Асланхан мекиянни? балисини? ?еши?а ?йм?нм?стинла йе?инлап к?лди.
«????п хори?и чо? н?рсик?н?у бу? – д?п ойлиди мекиян ичид?, – азира? ?дивини берип ?оймисам, болмайди?ан охшайду».
Мекиян асланханни? бешини иккила чо?иливеди, асланхан бешини тут?инич? миявлап олтирип ?алди. Аридин бираз ва?ит ?т?п, уни? бешини? а?ри?и п?сл?п ?алди. У бешини к?тирип ?ариведи, н? мекиян, н? балилирини? ?арисиму к?р?нм?йду…
КОТЕНОК БЕРЕТ ПРИМЕР С МАМЫ
Котенок Асланхан исполнил задуманное. В то время, пока мама спала, он тихонько пробрался во двор.
Воздух был чистый. На небе – ни облачка. Солнце щедро осыпало своими лучами все вокруг. Спускавшийся со стороны гор свежий ветерок ласкал листья деревьев, растений, в арыках журчала прозрачная вода.
«Вай-вуй, как прекрасно во дворе!» – сказал Асланхан, не скрывая своего восторга. «Почему мама не берет меня с собой в такие хорошие места? Я не понимаю.»
Он срывал цветочки, что росли у арыка, и играл, бросая их в воду. Цветочки уплывали по воде пока не скрывались из виду. Асланхан гонялся за ними, но вскоре очень устал. Вдруг котенок увидел желтый цветок, до которого ему захотелось дотянуться. В это же время на цветок села белая бабочка. Котенок, удивленно глядя на нее, захотел потрогать бабочку, но она все перелетала с цветка на цветок. Бегая за бабочкой, Асланхан и не заметил, как далеко ушел от своего крыльца. Но бабочка улетела и скрылась из виду. Котенок глубоко вздохнул от досады.
Но тут он услышал знакомые попискивания и кудахтанья. Асланхан сразу же направился в сторону, откуда доносились звуки. Видит – да это же Мекиян гуляет со своим выводком. Котенок решил поступить также, как и мама. Он прыгнул на цыпленка, но, не удержавшись, покатился кубарем и боком больно ударился о камень. В этот момент он вспомнил свою мамочку: «Была бы рядом мама, она погладила бы мой бочок. Ну ладно, я потом дома расскажу об этом, может быть она пожалеет меня», – подумал котенок. Но желание потрясти цыпленка не оставляло Асланхана, и он стал подкрадываться. Курица, завидев котенка, встревожилась:
– Что ты задумал? – спросила она Асланхана.
– Хочу потрясти твоего цыпленка, как моя мама,– нисколько не задумываясь, ответил котенок.
– Глупый, не вздумай повторять за своей бессердечной мамашей. Иди, играй в свои игры.
Асланхан задумался: «А что такое бессердечный? Не понимаю этого слова. Мама тоже сказала про Мекиян, что она бесстыжая. Они становятся сердитыми, когда произносят эти слова. Наверное, это плохие слова…Все равно, я потрясу цыпленка и посмотрю, что будет». Асланхан упрямо шел к своей цели.
– Да, что же ты такой упертый? Я тебя проучу! – подумала наседка. Курица дважды клюнула Асланхана в темечко. Котенок протяжно замяукал, схватился за голову и обмяк.
Через некоторое время боль прошла. Когда Асланхан приподнял голову, рядом уже не было ни наседки Мекиян, ни ее цыплят.
К?Т?ЛМИГ?Н ПАЛАК?ТЧИЛИК
Асланхан ?трапи д?л-д?р??л?р бил?н орал?ан ?ир?а?лирида кокатлар ?с?п к?тк?н чо? бир к?лни? бойи?а к?лди. Бу й?рд? г?л ?стиг? ?и??ийип ?р?лг?н чо? бир ?ери д?р?? бар еди. Асланхан д?р??ни? ?оли?а чи?ип ?трап?а ?ариведи, к??ли б?л?кчила шатлинип к?тти. У ?ин-?ини?а патмай, д?р?? ?олини? у бешидин бу беши?а бирн?чч? ?етим ме?ип ба?ти.
У к?лни? четиг? ?ариведи, аппа??ин? бирси ?зиг? охшаш бирмунч? ушша? аппа? бирнемил?рни ?г?шт?р?п, ?згинич? д?р?? т?р?пк? к?лди. Асланхан уни? кимлигини билм?тти. Лекин у мекиян в? уни? балилирини к?з алди?а к?лт?р?п ойлиди:
«Бу мекиян?а охшаш а? ек?н. Бира? бойни уни?дин узун ек?н. Мекиянни? а?зи очу? еди. Буни? япла?ира? ек?н. Уни? балилириму мекиянни? балилири?а анч? охшап к?тм?йдек?н. Бу зади кимки?».
?азнисани? балилири д?р??ни? ?олида чо?чийип олтар?ан асланханни к?рситип:
– Ана, ?ара, ?ву ким? – д?п сориди.
– У м?ш?кханни? балиси асланхан, – д?п ?авап б?рди ?азниса.
– Биз асланханни к?р?п ба?ми?ан ек?нмиз, – деди балиларни? бири ??йран бол?ан ?алда.
– Аниси уни сирт?а чи?армайду, шу?а сил?р к?р?п ба?ми?ан.
– Немишк? чи?армайду?
– Вай та?.
– Сирт?а чи?ириштин ?ор?иди?ан охшайдуд?, ана? – деди ?азнисани? балилиридин бири.
?азнисани? балилири буни а?лап, пара??ид? к?л?ш?п к?тти. Бу к?лг? асланханни? аччи?ини к?лт?р?п ?ойди, ч?нки асланхан буни аниси?а ?илиниват?ан ?а?ар?т д?п билди. Шу?лаш?а у ичид?: «Булар анам тилли?ан мекиянни? йе?ин ту??анлири болса кер?к. Мекиян бая мени? бешимни чо?увалди. М?н бу микян?мни? ту??анлирини? балисини бир ?ор?утуп ?ояйму-й?, д?п ойлиди. Д?л шу п?йтт? ?азнисани? балилирини? бири асланхан?а:
– Асланхан, бу й?рг? ч?шкин, биз билл? суда ?з?п ойнайли, – деди.
– Унда? дем?, – деди ?азниса балиси?а ?иддий ?арап, – асланхан ?з?шни билм?йду.
?азнисани? с?зи асланханни? ?рвайини учурди. «?ара?лар, буларни? чо?чилигини, – д?п ойлиди асланхан к??лид?.
– ?им… сени? кичиккин? балилири? ?з?шни билидек?ну, м?н билм?йдек?нм?н».
Асланхан бирдинла ?зини су?а ташлиди. «Булту?» ?ил?ан аваз бил?н т??ла асланхан ?айип болди. ?азнисани? балилири чо?урушуп, ?трапи?а тарилип к?тти. ?азниса ?иддийлишип, у я?-бу я??а ?з?п, асланханни издиди. Тую?сиз асланханни? беши к?р?нди. ?азниса д?р?ал уни? бешидин чишлидид?, уни ?ир?а??а елип чи?ти. ??й?л ?илмай, ?азнисани? балилириму ?з?п ?ир?а??а чи?ти.
Асланханни? ??мм? ?зайи чили?-чили? су еди. У к?зи жумул?ан ?алда ?ошсиз ятатти, уни? тини?лириму а?ланматти.
– Иш чата? болди, – деди ?азниса балилири?а ?арап, – сил?р асланхан?а ?арап туру?лар, м?н берип, дохтур ча?ирип кел?й.
?азниса с?зини т?гитипла е?а?лап ж?г?ргинич? кетип ?алди. Бирд?мдин кейин ?д?кхан дохтур бил?н асланханни? ата-аниси йетип келишти. ?азниса ??вални ч?ш?нд?р?п бол?ач?а, м?ш?кхан бир я?тин ?азниса?а товлап, бир я?тин «Вай, балам, ?анда? ?илим?н» д?п дат-п?рият к?т?рди.
Ва?иримай турси?из ?анда?? – деди ?д?кхан дохтур санду?идин уколлирини елип туруп, лекин м?ш?кханни? чу?ан-с?р?нлири бесилмиди. ?д?кхан дохтур авал асланхан?а бир тал укол салди. Андин асланханни? ?оллирини йейип, уни с?нъий н?п?сл?нд?р?шк? башлиди. Бир ?азадин кейин асланхан к?зини ачти, у ?зиг? т?лм?р?п тур?ан анисини к?рди в?:
– Ана! – д?п товлиди.
М?ш?кхан жи?лап туруп, уни ба?ри?а басти.
НЕОЖИДАННЫЕ НЕПРИЯТНОСТИ
Котенок Асланхан подошел к берегу большого озера, заросшего зеленой травой и окруженного деревьями. На цветочной полянке лежало упавшее старое, кривое дерево. Котенок залез на дерево, чтобы разглядеть все вокруг, и очень обрадовался. Счастливый, он начал бегать по этому бревну туда-сюда. И, вдруг, он увидел, что со стороны озера идет некто, совсем белый, и ведет за собой таких же белых кого-то, только маленьких. Асланхан не знал кто это такие. Но про себя подумал, что они чем-то похожи на Мекиян с цыплятами. «Они такие же белые, как курица, но шея у них длиннее. У Мекиян клюв постоянно открытый. А у этой птицы – клюв плоский. И ее дети не очень похожи на цыплят. Кто же они такие?» – подумал котенок.
Дети госпожи Гусыни, увидев сидящего на старом дереве котёнка, спросили:
– Матушка, смотри, кто это там на дереве?
– Это детеныш госпожи Кошки – котенок Асланхан, – ответила госпожа Гусыня.
– Мы никогда не видели котенка! – удивленно воскликнули гусята.
– Мама Кошка никогда его не выпускает во двор, поэтому вы его и не видели.
– А почему не выпускает?
– Не знаю.
– Наверное, она боится его отпускать во двор, да, мама? – предположил другой гу-сенок.
Гусята громко засмеялись. На это Асланхан очень рассердился. Он считал, что зря они так говорят про его маму. Про себя же он подумал: «Они, наверное, близкие родственники этой Мекиян, которую мама поругала. Курица больно клюнула меня по голове. Может быть мне взять и напугать ее родственников?»
– Асланхан, иди к нам. Пойдем вместе поплаваем! – крикнул один из гусят.
– Не зови его. Котенок не умеет плавать,– всполошилась госпожа Гусыня.
Эти слова разозлили Асланхана. «Смотрите-ка, какие они высокомерные!» – подумал котенок в сердцах.
– Ага, твои маленькие детки могут плавать, а я не могу, да?! – возмутился котенок и прыгнул в воду. Бултыхнувшись, он тут же исчез под водой.
Утята, беспокойно гогоча, забегали по берегу. Госпожа Гусыня начала искать котенка. Наконец, из воды показалась голова Асланхана. Гусыня, схватив клювом котенка за голову, вытащила его на берег.
Шерстка котенка промокла насквозь. Он бездыханно лежал с закрытыми глазками.
– Случилось плохое,– сказала Гусыня своим деткам, – вы присмотрите за ним, а я пойду и найду доктора. И Госпожа Гусыня торопливо заковыляла, перекатываясь с одного бока на другой.
Много ли, мало ли времени прошло, наконец, она привела с собой доктора Утку и родителей Асланхана. Она еще не успела все объяснить, как госпожа Кошка стала то упрекать гусыню, то громко причитать, глядя на своего котенка:
– Вай, мой маленький сыночек. Как же мне быть, что делать?
– Вы могли бы немного помолчать? – доктор Утка достал из своего сундучка шприц и какие-то препараты, но причитания госпожи Кошки не прекращались. Доктор сделал котенку укол. Потом он раскинул его лапки в стороны и начал делать искусственное ды-хание.
Наконец, Асланхан открыл глазки и увидел маму, которая с надеждой смотрела на него.
– Мамочка! – промяукал он.
Госпожа Кошка заплакала, крепко прижимая его к груди.
Р?СИМДИКИ ЧАШ?АН
Аридин ?ч к?н ?т?п, асланханни? й?н? сирт?а чи??уси к?лди. Уни? й?н? чим?нликк? берип, кепин?к ?о?лап ойни?уси, к?л бойи?а берип, к?лни тамаш? ?ил?уси, ?г?р епи келип ?алса, ?зини су?а ч?кт?р?ветишк? с?в?пчи бол?ан ?азнисани? балисини? ?дивини берип ?ой?уси бар еди. Бира?, шу иштин кейин, уни? аниси уни б?кму ?атти? тутиди?ан болуп ?алди. Шу?а асланхан ?й ичид? то?ра к?лг?н н?рсил?рни уруп-чи?ип, анисини зар-зар ?а?шат?или турди.
– ?еним балам, нем? болду?? – деди м?ш?кхан ??йран болуп, – к??л??дикини ейт?ин, нем? дес??, шуни ?илип бер?й, нем? лазим болса, шуни ?келип бер?й.
Асланхан п?рвасизли? бил?н ?йни малли-мата? ?илишни давамлаштурди. Аниси к?злириг? яш ал?ан ?алда:
– Бечар? балам, кес?л болуп ?ал?ан охшайс?н. ?д?кхан дохтурни ча?ирип кел?й, м?н к?лгич? ?имира? олтирип тур?ин, – деди.
Асланханни? к?злирид? хошалли? нурлири ча?нап к?тти. У бешини ли?шитип:
– Ма?ул ана, с?н ча?ирип к?лгин, м?н ?им олтирип турим?н, – деди.
М?ш?кхан д?р?ал ?йдин чи?ип, ишикни сирттин ?улуплап ?оюп, кетип ?алди.
Асланхан анисини? ?ариси йо?илиши бил?н т??, деризини ачтид?, сирт?а чи?ип к?тти.
Асланхан чим?нликк? барди, лекин уни??а бир?р кепин?кму учримиди. Мекиян в? уни? балилири учри?ан ?ай?иму барди, лекин уларму к?р?нмиди. У ?нди к?л бойи?а барма?чи болуп, шунч? к?п ма?симу, к?л бойи?а йетип кел?лмиди. Асланхан ?трап?а ?арап, бирдин чо? с?г?т д?р??ни? сайисида с?р?т сизиват?ан тош?анханни к?рди. Асланхан уни? ?еши?а к?лди.
– Бу нем? ?иливат?ини?из? – д?п сориди асланхан ??йран болуп.
Тош?ан ?р?л?п ?ариди в? сизиштин тохтимай туруп:
– Ойни?или к?лди?изму? – деди.
– ??, мени бил?мсиз?
– ?зи?изни техи к?р?п ба?ми?ан, лекин ани?изни тонуйм?н, сиз м?ш?кхан ??д?мни? балиси?у д?йм?н.
Асланхан бешини ли?шитип, ?уйру?ини шипа?литип ?ойди.
– М?н с?вз? сизиватим?н, – деди тош?анхан жира?ира? берип, бир к?зини ?исип, р?симг? ?арап, – ?анда? хел? охшаптиму?
– С?вз? дегини?из нем??
– То?ра, сиз билм?йсиз, бир ?с?мл?к, м?н уни яхши к?р?п й?йм?н.
– М?н й?п ба?ми?ан.
– То?ра, сиз чаш?ан й?йсиз, шунда?му? М?н сизг? бир чаш?ан сизип бер?й.
Тош?анхан бир вара? а? ????зни алдидики тахтай?а ми?лап, бирд?мдила бир чаш?ани? р?симини сизип к?рс?тти, асланхан хошал болуп, чава? чалди.
– М??, буни сизг? со?а ?илдим, – деди тош?анхан.
Асланхан к?л?мсиригинич? р?симг? ?ариди. «Чаш?ан» худди асланхандин ?ор?уп, ?ачма?чи болуват?анд?к к?р?нди. Асланхан бирдинла хирис ?илди, уни? бурутлири ликилдап к?тти. У чирилдап туруп «чаш?анни» чайнив?тти, бира? р?симни? боя?лири асланханни? а?зини аччи? ?илив?тти.
Тош?анхан асланханни? бу ?или?идин ?зини туталмай, ?а?ахлап к?л?в?тти. Асланхан чирайини т?р?п, тош?анхан?а бир алайдид?, ?уйру?ини шипа?литип ?оюп, кетип ?алди.
