Алан Клаудис "Терра: правдивая история"

Экран монитора перед Келли выключается.

– Не понимаю. Что-то отключило питание всех видеокамер, как только они начали работать над Антарктидой, – вставая с кресла недоумевает Келли.

Кинг громко и возмущенно кричит, входя в управляющий отсек МКС.

– Ну правда, нельзя было позволить мне спать в покое, а?! Что вы здесь творите?! Зачем направлять камеры на Антарктиду?! Вы что, идиоты???

– Ты вспомнил про то что нам по инструкции запрещено направлять камеры на Антарктиду? – спрашивает Спайк.

Сара поднимает палец.

– Кинг, конечно, мы все понимаем инструкции и все такое. Но это необычная ситуация. И в такие моменты никакие инструкции не помогут, – обращается она к Кингу и передает ему пищевую трубочку, на которой написано "Кофе капучино".

– Успокойся. Мы ничего не взорвали и никого не травмировали. Лучше взбодрись и выпей кофе!

Кен вздыхает и качает головой.

– Серьезно, Кинг! Не будь таким занудой, как будто ты всё делаешь по инструкции, как старушка. Инструкции, правила, законы. Если бы все люди жили по твоим инструкциям, мы бы до сих пор были в каменном веке.

Кинг щелкает языком и стучит пальцем по монитору.

– Мне не нужно быть здесь сейчас! Правила дают нам свободу жизни и спокойствие на будущее! Если бы не было этих проклятых правил и ограничений, как вы говорите, человечество было бы погрязло в анархии, крови и насилии!

Спайк кивает головой.

– Хватит, Кинг! Мы одна команда, и наша цель одна – собрать все данные и наблюдения геологической ситуации планеты и вернуться домой. У нас впереди еще полгода. Отдохни и иди обратно спать.

Кинг поднимает указательный палец своей правой руки вверх.

– И смотри, не на опасном ли я пути, направь меня на вечный путь!

Кен слегка опускает взгляд на пол и кладет ладонь на лоб.

Слова Кена Миллера парят в воздухе, отражаясь от стен ограниченного пространства МКС:

– Опять все начинается с цитат из Библии… Его голос был сухим, нацарапанным усталостью от изнурительного путешествия, которое лежало за их спиной.

Спайк Браун стоял перед зеркалом, изучая отражение, которое смотрело на него в ответ. Шрам на его лице был явным напоминанием об испытаниях, которые они все прошли. Спайк провел ладонью по шраму, его кожа на мгновение побледнела от прикосновения.

– Думаю, пора нам всем немного поспать. Мы все устали. Начало и сам полет были не из легких. Нам всем нужен отдых,– сказал он, отрывая взгляд от зеркала.

Келли Мур улыбнулась, крутя в пальцах карандаш.

– Да, ребята, идите отдыхать. Я позабочусь о вас. Разбужу вас, когда устану!

Астронавты поднялись и постепенно рассеялись по своим каютам. Спайк вытащил из стены –мини-кровать. Он положил на стол фотографию своего отца. Взглянул на фото в последний раз, прежде чем лечь и закрыть глаза.

Погружаясь в сон все глубже и тише….Он начал видеть прошлое в черно-белых тонах. Спайк раскачивал на качелях свою младшую сестру, Памелу Браун, на газоне их частного дома.

– Дети, идите есть! Быстро! – крикнула из дома их мать, Роза Браун.

Спайк посадил свою маленькую сестру за стол, выдвинув для нее стул. Он взял из тарелки с молоком и кукурузными хлопьями полную ложку и поднёс ей ко рту. Памела взяла ложку из рук брата.

– Не надо, я сама справлюсь! – заявила она, на что Спайк демонстративно поднял брови и улыбнулся.

– Ну конечно же! Ты же уже большая девочка!"

Тогда Роза включила телевизор. С экрана доносится голос диктора.

"Экстренное сообщение из центра управления миссией! Мы только что получили информацию, что, скорее всего, ни один астронавт не остался в живых. Неизвестный взрыв уничтожил космический корабль NASA SHUTTLE перед его приближением к МКС."

Роза зажала рот рукой, подошла к ним и задыхаясь взяла детей за руки.

– Мама, а наш папа тоже там, в космосе? – спросила Памела.

Спайк выбежал из дома, бежал со всех ног по газону, выскочил из ворот. Бежал, отчаянно глотая воздух. На бегу он сорвал с шеи серебряную цепочку с крестом и с силой выбросил ее вдаль.

Сон воспоминание внезапно оборвался. Спайк быстро открыл глаза.

Он слышит тихий стук рядом. Встаёт с кровати. Смотрит в иллюминатор, но там пустота. Нажимает кнопку тревожного вызова на наручных часах. Бежит в управляющую комнату. Все проснувшиеся астронавты собираются в командном пункте.

Спайк поднимает обе руки.

– Внимание всем! Я только что уловил шум снаружи МКС. Срочно нужно выяснить его источник. Установить проблему. Возможно, что-то снова сломалось.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=70833775&lfrom=174836202&ffile=1) на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.