Сергей Александрович Васильев "Эпоха перемен: Curriculum vitae. Эпоха перемен. 1916. Эпоха перемен. 1917"

13

МЗП – малозаметное препятствие, в простонародье – проволока-путанка.

14

Для не служивших: «дух» на армейском жаргоне – солдат первого года службы.

15

Фамилия? Звание? Воинская часть? (нем.)

16

Почему молчишь? Отвечать! Быстро! (фр.)

17

Солдат! Не молчать! Отвечать старшему по званию! (англ.)

18

Кругом! (англ.)

19

Рысью – марш! (англ.)

20

Французская фамилия Буше пошла от слова «мясник».

21

Initial Public Offering (IPO) – первая публичная продажа акций коммерческого общества. Обычно следует после детального изучения капитала.

22

ЭКЮ – внутриевропейская расчётная единица, предшественница евро.

23

Исторический факт: во время войны в Боснии лондонское турагентство, специализирующееся на VIP-персонах, устраивало «Каникулы-сафари». Подразумевалась настоящая охота на людей. Неделя «сафари» стоила всего 2700 долларов. Любители летели в Мюнхен, оттуда их доставляли в Загреб, а потом – в «мягкую» зону военных действий, где они становились членами Хорватской интербригады. Наёмникам-убийцам выдавалось оружие, им разрешалось беспрепятственно фотографироваться над трупами сербов, убивать, насиловать. В основном в Хорватию приезжали немцы, голландцы, англичане, американцы, датчане, венгры, многие носили форму вермахта и СС.

24

На самом деле иезуиты пристрелили Алоиза Эстермана, его жену и Седрика Торнея 4 мая 1998 года.

25

Из книги Альберта Кримса «Кароль Войтыла – папа и политический деятель».

26

Информацию об этом в журнале «Тайм» опубликовал журналист Карл Бернштайн, получавший инсайдерские сведения непосредственно из Ватикана.

27

Все руководители американской разведки принадлежали к Мальтийскому ордену, второе имя которому «вооружённая рука Ватикана»: Леон Панетта (с 13 февраля 2009 г.), Джордж Тенет (1997–2004 гг.), Майк Хайлен (2006–2009 гг.), Роберт Гейтс (1991–1993 гг. – директор ЦРУ, с 2006 г. – министр обороны). Человек, замыкающий список, входил в число главных идеологов развала Советского Союза.

28

Гвельфы выступали за ограничение власти императора Священной Римской империи в Италии и усиление влияния папы римского. Гибеллины сражались за абсолютистские права императора. В Германии так именовались две соперничающие династии – Вельфы, которым принадлежали Саксония и Бавария, и Гогенштауфены, выходцы из Швабии (их именовали Вайблингами – по названию одного из родовых замков). Немецкое «Вельфы» (Welf) итальянцы произносили как «Гвельфы» (Guelfi); «Гибеллины» (Ghibellini) – искажённое немецкое Waiblingen. Противостояние этих двух партий началось в правление Фридриха II (1220–1250 гг.), и в разной мере и разной форме оказывало влияние на историю Центральной и Северной Европы вплоть до XV века.

29

Говоря об обете, не позволяющем иметь детей, Дальберг намекает на то, что он, будучи иезуитом, является ещё и нумерарием ордена Opus Dei, то есть двойным агентом. Именно они берут на себя обязательство безбрачия.

30

На самом деле Деникину писал не Дальберг, а де Малейси.

31

Гольденберг И. П. (1873–1922) – социал-демократ, после II съезда РСДРП – большевик, во время революции 1905–1907 гг. входил в редакции всех большевистских изданий, во время Первой мировой войны примкнул к сторонникам Г. В. Плеханова. В 1920 г. вновь пришёл в РКП(б).

32

На самом деле это не письмо, а запись в дневнике Ф. Л. Берти в 1917 г.

33

Mob (англ.) – чернь, банда, сборище.

34

Пусть ненавидят, лишь бы боялись (лат.).

35

Ныне премьер-министр Косово.

36

Так плохо? (серб.)

37

Vae victis (горе побеждённым) – латинское крылатое выражение.