Мой темный Ромео
Паркер С. Хантингтон
Бестселлеры Л.Дж Шэн и Паркер С. Хантингтон
Некоторые Ромео заслуживают смерти. А сказки превращаются в жестокие поучительные истории. Это должен был быть безобидный поцелуй на роскошном балу дебютанток. Тайный миг с красивым незнакомцем. Но, в отличие от персонажа Шекспира, моим Ромео движет не любовь. Им движет месть. Для него я – всего лишь фигура на шахматной доске.
Супруга его соперника. Для меня он – человек, заслуживающий яда. Темный принц, которому я отказываюсь принадлежать. Он думает, что я смирюсь со своей судьбой.
Но я планирую переписать ее. В моей истории Джульетта не умирает. Но Ромео… Он погибнет.
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Паркер С. Хантингтон, Л. Дж. Шэн
Мой темный Ромео
PARKER S. HUNTINGTON, L. J. SHEN
MY DARK ROMEO
The moral rights of the author have been asserted Печатается с разрешения литературных агентств Brower Literary & Management, Inc., и Andrew Nurnberg.
Русификация обложки Екатерины Климовой
Copyright © 2023. MY DARK ROMEO.
Parker S. Huntington & L.J. Shen
© Валерия Мчедлова, перевод на русский язык
© ООО «Издательство АСТ», 2024
* * *
Посвящается всем девушкам, которые страстно желают выйти замуж за угрюмого измученного миллиардера…
Этот – не для вас.
Тогда его я в губы поцелую и в этом
подкрепленье смерть найду…
– Уильям Шекспир
«Ромео и Джульетта»[1 - Пер. Б. Пастернака].
Саундтрек
Starphucker – Beauty School Dropout
Heartbreak Honeymoon – Mad Tsai
I’m Not Sorry – Dean & Eric Bellinger
Lover Like Me – CL
Take What You What – ONE OK ROCK ft. 5 Seconds of Summer
Favorite Crime – Olivia Rodrigo
WE MADE PLANS & GOD LAUGHED – Beauty School Dropout
Wedding Dress – TAEYANG
Strawberries and Wine – Jaylon Ashaun
Easier – 5 Seconds of Summer
End Game – Taylor Swift, – Ed Sheeran, & Future
HABIBI (MY LOVE) – Faouzia
Control – Halsey
Born Without a Heart – Faouzia
The Happiest Girl – BLACKPINK
Crush – Yuna & Usher
Oceans & Engines – NIKI
Si Fueras Mia – D.O.
Lay Your Head on Me – Crush
Time – The Rose
Die for You – Beauty School Dropout
Bonnie & Clyde – YUQI
Некоторые Ромео
заслуживают смерти.
Пролог
= Даллас =
Я всегда считала, что моя жизнь – любовный роман. Что среди страниц приютилось мое «они жили долго и счастливо».
Мне никогда не приходило на ум, что я неверно определила жанр. Что это может быть роман ужасов. Леденящий душу триллер.
Но потом Ромео Коста ворвался в мой мир и снял с меня розовые очки.
Он научил меня тьме.
Он научил меня силе.
А самое главное – преподал мне самый жестокий урок: в каждом чудовище есть красота. У каждой розы есть шипы.
А история любви может расцвести даже на обломках ненависти.
Глава 1
= Даллас =
– О Господи, а ведь не врали? Он и правда в городе. – Эмили схватила меня за запястье, впиваясь длинными острыми ногтями в загорелую кожу.
– Как и Оливер фон Бисмарк. – Саванна протянула руку. – Кто-нибудь, ущипните меня!
Что я с удовольствием и сделала.
– Ай, Дал! Хватит воспринимать все так буквально.
Я пожала плечами, сосредоточив внимание на угощении. На истинной причине моего сегодняшнего появления на балу дебютанток.
Взяла с хрустального подноса покрытую шоколадом кожуру помело и раскусила, наслаждаясь горько-сладким вкусом.
Бог не был мужчиной.
И женщиной тоже не был.
