Половцы называли себя кипчаками.
14
Итиль – Волга по-монгольски.
15
Мята на старом русском.
16
Они же Орден бедных рыцарей Христа, или Орден бедных рыцарей Иерусалимского храма, или Храмовники – духовно-рыцарский орден, основанный после Первого крестового похода в 1119 году для защиты Святой Земли.
17
1 флорин – монета весом 3,5 г золота.
18
Гийом де Ногаре – главный советник короля Франции Филиппа IV, занимавший должность канцлера и хранителя большой королевской печати. Один из самых влиятельных людей при дворе.
19
Мера длины в средневековой Франции, равная 2 милям, или 3,2 км.
20
Генеральный инспектор.
21
Командующий прецепторией – местной административной единицей, находящейся во владении Ордена.
22
Аллегорическая фигура демона в образе человека с головой козла, ассоциирующаяся с дьяволом.
23
В Ватикане – совет, собрание.
24
Основной документ, через который до европейских королевств доводились папские директивы.
25
Они же Иоанниты – религиозный орден, основанный в XI веке в Иерусалиме для помощи неимущим и пилигримам, совершающим паломничество в Святую Землю. В XVI веке переименован в Орден мальтийских рыцарей.
26
Крупные исторические области в средневековой Франции.
27
Авторитетные церковные деятели раннего христианства, предложившие свою трактовку священных книг и сформировавшие основу догматики и главные каноны католицизма.
28
События описаны в романе Эдгара Гранта «Коллегия. Мудрейшие».
29
Избираемый правитель Венецианской республики.
30
Теперь исторический квартал в Венеции, расположенный в районе Сан-Поло.
31
Каспийского и Черного.
32
Современный Пекин.
