В строки проник голос Ликоса:
– Don't let anyone tell you what to do. You are the master of your own view.[6 - Не позволяй никому указывать тебе, что делать. Ты сам хозяин своей точки зрения.]
А следом, зазвучал Финни:
– Be brave, be strong, and never give in. The world is waiting, let the fun begin.[7 - Будь смелым, сильным и никогда не сдавайся.Мир ждет, пусть начнется веселье.]
– Singen und tanzen, die ganze Nacht lang. Die Freude ist hier, es ist so stark. Lass uns zusammen sein, lass uns frei sein.
Die Welt geh?rt uns, du und ich allein, – Эван снова играл, а наши инструменты переплетались на каждом припеве, создавая плотную музыкальную ткань, сплетающую мелодичные линии и ритмы.
Ночь наполнялась нашими общим звуком – голосами, музыкой. Ветер стихал, звезды, словно, замирали, слушая, как мелодии гитар разносились по парковке, путаясь в кустах и деревьях неподалеку.
Я закрывала глаза, пока руки двигались по памяти и язык переключался на немецкий в припеве – наслаждалась, ощущала музыку всем телом, вдыхая ароматы влажного асфальта и табачного дыма, исходящего от сигарет, и растворяясь в ночной синеве.
– So let's sing and dance, let's shout and cheer! Let's make some noise, let everyone hear!
– That we are here, we are alive! And we are ready to thrive![8 - Так давайте петь и танцевать, давайте кричать и радоваться!Давайте пошумим, чтобы все услышали!Что мы здесь, что мы живы!И что мы готовы процветать!]
Энрике
17.06.2020г.
– Блять, это отвратительно.
Ёрки откинулся на мягкие подушки дивана, запуская пальцы в красные волосы, немного наводя беспорядок.
– Откуда столько агрессии? Твой негатив захламляет мои энергетические потоки.
Он фыркнул, а вкус виски обжог стенки моего горла:
– У меня и без тебя в них полнейший бардак.
– Ты перфекционист, – пожал плечами и, слегка ухмыляясь, наблюдал, как Ёрки освободил сигарету из пачки. – У тебя его в априори не может быть.
Музыка играла за пределами VIP-комнаты, но все равно казалась достаточно громкой, чтобы мы могли ее слышать. Было немного темно, лишь красная подсветка и пару фонариков освещали наши лица и стол.
– Когда у тебя будет рэкет? – вдруг спросил Ёрки.
– А что? У тебя мало работы, и ты планируешь проявить немного заботы к этим жалким ублюдкам? – смешок сорвался с моих губ, которые следом стали влажными от глотка крепкого алкоголя.
– Ни за что, – его мрачная усмешка утонула в тяге сигареты. – Просто интересно, куда собираешься в этот раз? – слова смешивались и выливались с дымом изо рта.
– Думал, что было бы неплохо пройтись по краю Сант-Хилла.
Ёрки двумя легкими постукиваниями по сигарете, стряхнул пепел в пепельницу на столе:
– Так значит, у тебя будет рейд по барам и пабам. Это могло бы звучать заманчиво, если бы я не знал тебя.
«Знал». Как же это было громко. Но Ёрки был прав, – он, действительно, хорошо меня знал уже не один год.
И пока Рик в свободное время, которое у него было совсем крошечным, пытался увидеться с блондиночкой из Клофорда, то я же проводил свое время в «Некси», часто набирая номер красноволосого врача Сант-Хилла с предложением разгрузиться в конце дня.
– Рэкет – не рейд, и ты это знаешь, – усмехнулся я, и тот кивнул.
Его взгляд, как и мой, врезался в того, кто только что вошел, впуская на короткое мгновение громкую музыку в комнату.
Широ плюхнулся на диван рядом с Ёрки и устроился затылком на его коленях, вытащив телефон из заднего кармана своих джинс. Экран осветил лицо сутенера меньше, чем на минуту, и вот уже прижимал его к уху.
Ёрки сделал затяжку, не обращая больше никакого внимания на Широ, пока я же не специально слушал его разговор по телефону. На другом конце трубки отчетливо был слышен голос Изы, которую, как оказалось, наш азиат не смог найти в той толпе, что собралась сегодня в клубе. Ее тон был недовольным, и казалось, будто она кричала, а динамик Широ слишком громким. Оба фактора указывали на их постоянное нахождение в стенах клуба, где почти всегда приходилась говорить громче обычного, а слушать внимательнее, напрягая уши, выстраивая максимум громкости в заводских настройках тела. Иначе же, могли попасть не на тех, и уже вернуться к работе без ушей или языка. Ни Широ, ни Изабелле такого исхода не хотелось.
– Я бы сказал, куда тебе пойти, но ты не согласишься, – прошипел напоследок сутенер и сбросил звонок.
Я же усмехнулся, наблюдая за всей этой картиной.
– Почему у тебя такая реакция на него? – спрашивал о клиенте, о котором только что спорили эти двое. Широ только хотел открыть рот, но Ёрки его опередил:
– Это же очевидно. Никто не хочет связываться с этим уебищем, – тон голоса врача был с кучей презрения на языке. – Он будет слушать и проявлять какое-то уважение только к вашей семье.
У меня не вышло сдержать довольную ухмылку на лице.
– Я просто обладаю даром убеждения.
– Сомневаюсь, – усмехнулся Ёрки. – Поэтому Риккардо подстрелил тебя?
Одним глотком допил виски в стакане и поставил его на стол. Язык обожгло алкоголем, и чувства, похожие на какой-то крысиный яд, смешались с этой горечью, но я продолжал сохранять ухмылку на лице. Ёрки тоже там был в тот день, а Широ слишком дорога его шкура, чтобы кому-то болтать. К тому же, у него получилось вроде как завладеть хоть каким-то уважением от брата, поэтому ему просто везет.
– Поэтому он меня всего лишь подстрелил.
18.06.2020г.
Паб «Аргус». Давненько я здесь не был, учитывая, что прошлый владелец скончался, – и совсем не из-за моих рук, – всего пару месяцев назад. Насколько мне было известно, этим скромным заведением сейчас владел его сын Себастьян, или же, как его все здесь звали:
– Баз! Подойди, пожалуйста! – того окликнула официантка, перекинувшаяся через барную стойку с внутренней стороны.
Смуглый парень с небрежной гулькой на голове отвлекся от работы у небольшой сцены. На ней, я помнил, выступали иногда какие-то местные музыканты, которых приглашал его отец. Но уже давно никого не было, – денег не хватало, и вот это уже была моя заслуга. Долги мафии не прощались.
И раз Бенджамина больше не было, а долг остался, то, как и полагалось, все сваливалось на плечи, в данном случае, его сына. А то есть, вот этого База, что скрылся за барной стойкой, так меня и не заметив.
Я сегодня был терпеливым и несильно занятым Консильере, так что, мог и подождать. К тому же, мое настроение казалось не испорченным, а наоборот, довольно неплохим.
Деревянный стул издал неочень приятный звук, когда выдвинул его из-под стола, и устроился на нем, закинув ногу на ногу.
Передо мной открывалась интересная картина предстоящего открытия бара перед началом рабочего дня, ведь время доходило только к трем часам дня, а заведение работало исключительно с четырех. Двое официантов протирали столы и барную стойку, третий же увел хозяина куда-то на кухню, бармена еще не было. В углу стояло, наполненное водой, ведро, а рядом швабра. Уборщицы в «Аргусе» никогда не было, так что, я мог предположить, что Баз сам собирался намывать деревянные полы своего заведения.
В воздухе стоял запах, недавно сваренного, кофе, сигарет и средства для мытья полов, так как, видимо, сцена была уже вымыта.
Скрипнула дверь для персонала, и глаза мгновенно наткнулись на шоколадную макушку худощавого парня. На нем свисала синяя футболка с белым принтом на всю грудь в виде Пеннивайза[9 - Главный антагонист романа Стивена Кинга «Оно»], подошва кед стучала по деревянному полу, и он достаточно громко откусывал сочное зеленое яблоко, пока шел к сцене.
На меня внимания никто не обращал, – по крайней мере, делали вид. Весь персонал был новым, и вдряд ли знали, зачем я явился сюда, и что «Аргус» находился под защитой мафиозного клана Сант-Хилла. Как и не был в курсе вон тот парень, начавший что-то проверять и настраивать у высоких колонок на сцене. Музыкант?
Дверь снова открылась, и на глаза мне попался уже темно-русый парень, ростом с тумбочку в комнате. Они оба выглядели примерно моими ровесниками, но одетые как подростки.
Моя щека нашла опору в кулаке, а тот локтем на краю стола, пока продолжал наблюдать за происходящим.
Второй парень забрался на сцену и резко закинул руку на шею Пеннивайзу, отчего тот чуть не выронил яблоко. Он начал что-то быстро и почти неразборчиво болтать, видимо, своему другу, на что тот улыбался. О чем-то договорившись, они ненадолго скрылись с глаз все за той же дверью, а вернулись уже занося осторожно и не спеша барабаны.
С этого момента я был уверен на сто процентов, что эти ребята или были теми, кто помогал организовывать здесь мероприятие, или же являлись самими музыкантами.
– Паб еще закрыт, – обернулся, врезаясь взглядом в обладательницу огненных волос, заплетенных в свободную косу. Хрипловатый, непривычный слуху, голос девушки идеально синхронизировался с ее лицом, привлекая мое внимание. – Вы слепой, раз не увидели табличку «закрыто» или тупой, раз проигнорировали, написанные у входа, рабочие часы, и все равно вошли?
Кажется, я только что забыл о Базе Марино, всех долгах его отца и, похоже, еще и собственное имя в придачу.
Никогда не думал, что гипноз существовал на самом деле, но мог поспорить на что угодно – эта рыжая девушка точно поднялась из Ада, чтобы забрать мою душу.
ВИШНЯ ВТОРАЯ
Арлин
Кофейные радужки неотрывно впивались в мое лицо, выглядывая из-под длинных ресниц мужчины, что сидел передо мной. Расстегнутый ворот красной рубашки, подобранные рукава к локтям, тату на предплечье, и золотая цепочка на шее блестела, отражаясь от света в пабе, как и часы на левом запястье. Было видно невооруженным глазом, даже по этой расслабленной позе, невозмутимому лицу и наглому вторжению, что он представлял из себя.
Богатый, самодовольный говнюк итальянского происхождения. От таких, явно, не стоило ждать чего-то хорошего, только лишь проблемы. Собственно, он уже их доставлял своим присутствием здесь вне рабочего времени.
Из его рта вырвался смешок, когда взглядом мазанул по почти пустому залу и вернул ко мне. Вставать брюнет не торопился, лишь сел еще поудобнее, когда я же руки сложила на груди, а моя вскинутая бровь говорила громче сказанных слов.
– Как тебя зовут? – его губы растянулись в ухмылке несмотря на то, что наткнулся на мой презрительный взгляд. – Брось, я же задал простой вопрос.
– Меня зовут – не твое собачье дело.
– Довольно мило, – хмыкнул в ответ. – За что тебя родители наградили таким именем?
– Наверное, предвидели, что могу повстречать идиота, – глаза сами ушли вверх под ресницы, а я решила больше не тратить своего времени на наглеца.
Отойдя к сцене, взяла в руки гитару и устроилась на краю, – ее нужно было настроить. Ликос уже занес синтезатор и тоже занимался его настройкой, пока Финни вышел покурить, оставив телефон и пачку сигарет на высокой колонке. На улице со стороны черного выхода уже курили остальные, пока Эван, Паола и Роби решили сходить в соседний ресторанчик и купить что-нибудь поесть.
Взгляд поднялся вверх, когда зацепился за начищенные дорогие мужские туфли, остановившиеся напротив, – говнюк решил продолжить создавать проблемы, на что получил от меня недовольный вздох.
Ликос напрягся, остановившись и переключив свое внимание на брюнета, но не вмешивался. Ему и не нужно было.
– Вы планируете уходить?
– Ты так умело перепрыгиваешь с «вы» на «ты» и обратно, что я немного в замешательстве, – его кофейные глаза скользнули к гитаре в моих руках, упирающейся в бедра. – Сыграешь что-нибудь?
– Сыграю, – кивнула, вернув внимание к инструменту. – Когда уйдешь, – и продолжила настройку.
Вторая струна, высокая, звонкая, туго натянутая, сопротивлялась и чуть дрожала, когда я регулировала натяжение. Третья же звучала гораздо мягче.
Брюнет взглянул на наручные часы, следом в сторону бара и снова в мое лицо.
– Во сколько выступаете?
– В семь вечера, – рот открылся у меня, а звук пошел изо рта Ликоса, все также слушавшего наш разговор.
Говнюк довольно ухмыльнулся, мне же оставалось только фыркнуть.
– Не думаю, что ты такое слушаешь. Не стоит тратить свое драгоценное время.
– Лисенок, откуда тебе знать, что я слушаю? Да и кто такая, чтобы распоряжаться моим драгоценным временем? – ему было точно весело, а у меня в крови уже вулканическая лава подбиралась к горлу.
– Как… как ты меня назвал? – пальцы сильнее сжали гриф.
– Ты же, вроде, музыкант. Проблемы со слухом? – усмехнулся он, не сводя с меня своих карих глаз.
– Такие же, как у тебя со зрением, – прошипела, напомнив о расписании на двери.
– Мне не сложно повторить, – от него пахло лимонной конфетой, которая перекатывалась в его рту, ударяясь о зубы, и за километр несло самоуверенностью, на пару с чертовой наглостью. – Ли-се…
– Арлин, – три головы мгновенно вправо, к бару и черному выходу.
Рати хмурился, подходя к нам, а за ним не спеша шагал Тэкито. Тот же хмурым был почти всегда, а не по ситуации.
– В чем дело?
– Все в порядке.
Брюнет окинул взглядом нашу компанию, задумчиво ткнув языком в стенку щеки, и улыбнулся:
– Я зашел к Базу, он меня ждет. Увидел, что какая-то группа готовится к выступлению, и решил узнать, во сколько оно будет. Все-таки, здесь уже давно никто не выступал, – кофейные и почему-то, казавшиеся опасными, глаза устремились с парней на меня. – Хочу послушать.
– Чем больше людей, тем лучше, – довольно хмыкнул Ликос.
