В центре игры
Кейт Файер
Бетти Уоррен учится в старшей школе и до чертиков ненавидит новенького в их классе.
Таинственный и, на первый взгляд, скромный Лиам Харви, изо всех сил старается обойти стороной свою одноклассницу.
И все бы ничего, но Бетти отчаянно соглашается на спор о завоевании его сердца. Погружаясь в игру, она начинает задумываться о том, что Лиам может скрывать гораздо больше, чем кажется на первый взгляд.
Кейт Файер
В центре игры
Посвящается тем, для кого любовь превыше всех правил.
Все места, описанные в этой книге, существуют на самом деле. Я сама там не бывала, но постаралась передать их настроение так, как будто гуляла по этим улицам вместе с тобой. Я собирала впечатления из фотографий, рассказов и десятков мелочей, чтобы атмосфера этих мест была настоящей – теплой, живой. Надеюсь, когда ты будешь читать, у тебя тоже появится ощущение, что ты там уже был… или однажды обязательно окажешься.
«В игре, где ставки высоки, она пообещала покорить его тихий мир. Но проиграла в тот момент, когда почувствовала на себе его теплый взгляд».
В данной книге присутствуют сцены употребления алкоголя.
Я категорически против подобных привычек, так как они наносят серьезный вред здоровью. Употребление алкоголя и курение могут привести к негативным последствиям для физического и психического состояния человека.
Берегите себя и делайте осознанный выбор.
Редактура:
Анна Гуторова @anngaid
Корректура:
Анна Гуторова @anngaid
Текст:
Кейт Файер @ketifair
Плейлист:
Portugal. The Man – Feel It Still
Rhea Robertson – Мulholland Drive
David Guetta feat. Sia – Titanium
Viral DJs – overwhelmed
Alex Clare – Too Close
Abigail Lapell – down by the water
SHAED – Trampoline
Nightcore High – “96”
Justin Bieber & benny blanco – Lonely
Dirty Thoughts – Chloe Adams
Nessa Barrett – Dying on the Inside
Lisa Ajax – Torn
Wafia – Heartburn
Ari Abdul – Babydoll
Kendyle Paige – Cravin’
Skylar Grey – I know you
Blake Rose – Hotel room
NF – It You Want Love
Zoe Wees – Hold Me Like You Used To
Tom Odell – Can't Pretend
The Erised – Let Me Be
James Arthur & Anne-Marie – Rewrite the Stars
Bea Miller – Like That
Conor Maynard – Glimpse of Us
Capital Cities – Safe And Sound
Jordan Smith – Only Love
BLVKES – Nobody Else
The Weeknd – Call Out My Name
Halsey – Sorry
Black Atlass, Jessie Reyez – Sacrifice
Сamylio – i tried
NF, Britt Nicole – Can You Hold Me
Bruno Mars – Die With A Smile (feat. Lady Gaga)
FKJ – Tadow
Саундтрек к книге:
Conor Maynard – Glimpse of Us
Глава 1. Бетти. Последний день перед старшей школой.
Portugal. The Man – Feel It Still.
Солнце садилось за горизонт, окрашивая небо в нежные оттенки розового, пока я давила на газ своей любимой Audi A6. Красный кабриолет скользил по бульварам Санта-Моники, а вечерний воздух наполнился соленым привкусом и криками чаек. Пальмы слегка качались в такт легкой музыки, создавая ритмичный шорох, сливающийся со смехом моих подруг на заднем сидении.
Ветер игриво запутал мои волосы, будто хотел показать, что мы свободны здесь и сейчас. Запах пляжа и ощущения последнего теплого дня лета заполнили мои мысли. В тот момент мир казался бесконечным, и я знала, что это лето запомнится навсегда.
– Бетти! – закричала где-то позади Уитни. Она явно не успевала за мной, запинаясь на каждом шагу. – Куда ты так мчишься?
– Как будто ты не знаешь, что сегодня Чейз будет играть в волейбол в этой части пляжа, – поправив свои светлые волосы, я демонстративно надела очки и двинулась дальше. – Я же говорила, что не могу упустить такой шанс – увидеть его перед школой.
Мы шли по белоснежному песку, который казался мягким, словно ковер. State Beach[1 - Пляжная зона в Санта-Монике, Калифорния.]был прекрасным местом для отдыха, где вдоль берега стояли яркие зонтики и лежаки, а волны нежно касались берега, оставляя за собой узоры из пены, которые появлялись и исчезали так быстро, что рябило в глазах.
Где-то вдали серферы ловили волны, а поблизости дети весело плескались в воде. Все вокруг наполнилось смехом, радостными криками и музыкой. Запах морской соли смешался с ароматами фруктов и фастфуда из пляжных киосков, создав идеальную атмосферу для летнего отдыха.
Вечерний бриз ласково коснулся кожи, принося с собой обещание прохладной ночи после знойного дня. Парео, словно прозрачная вуаль, подхватилось ветром, создавая вокруг меня ощущение тропического рая. Сквозь его легкую ткань угадывались мерцающие переливы черного купальника: верх с тонкими бретелями, переплетающимися на спине, и короткие шорты с низкой посадкой. Мягкий материал нежно облегал мои формы, подчеркивая каждый изгиб.
– Эй, вы же расстались еще в начале лета? – удивилась Джулианна. – Зачем тебе видеть этого придурка?
Я обернулась и поймала обеспокоенный и недовольный взгляд глаз цвета темного шоколада. Джул шла немного позади Уитни, мягко ступая по песку.
– Стоп, – подняв ладонь, я почувствовала, как одновременно со мной остановились подруги. – Разве не в этом и суть?
