– Я тебе сейчас расскажу все, как есть, только не перебивай меня и не считай сумасшедшей, пожалуйста. Хорошо?
Мужчина серьезно кивнул и Люси, вобрав в себя побольше воздуха начала повествование:
– Я приехала в Дублин выяснить кое-что важное. Рэйчел, наверняка, уже говорила, что я работаю журналистом криминальной хроники в газете и вот однажды мне на глаза попалось одно дело. Недавно в Сан-Франциско было найдено тело мужчины, который совершил самоубийство сбросившись с крыши заброшенного здания. Так посчитала полиция и дело закрыли. Никого особо не интересовало, почему и как это произошло, все знали этого человека, как местного пьяницу без определенного места жительства, но мне показалось это дело подозрительным, и я решила его расследовать. Я подумала, будет здорово, если я напишу о том, что раскрыла преступление, которое полиция проигнорировала!
На секунду у девушки в глазах зажегся некий азарт и от Ангуса это не ускользнуло, но он обещал выслушать ее до конца, прежде чем высказать ей свое мнение, поэтому спокойно произнес, направляя ее рассказ на путь фактов, а не эмоций:
– Продолжай.
– В общем, я выяснила, что накануне вечером этого человека видели около ночного клуба. Он повздорил с иностранцем, который был с двумя охранниками. Свидетели говорят, что как только иностранец вышел из заведения, тот мужчина кинулся к нему, требуя что-то вернуть, но охрана иностранца его избила и бросила там. Больше их никто не видел. Я достала видео с камер клуба и по фото выяснила, кто этот иностранец. Его зовут Бран Дойл, скупщик антиквариата из Ирландии. Единственное, что я узнала, это то, что он часто наведывается в этот игорный клуб, потому что хозяин его хорошо знает. Мне нужно было подобраться к нему поближе, а возможно и аккуратно расспросить. Поэтому мне пришлось сесть на диету, чтобы выглядеть, как остальные девочки, которые приезжают в казино развлекать мужчин. Я очень обрадовалась своей удаче, когда меня подозвал к себе помощник хозяина и предложил подзаработать, отправив в вип-комнату. Я знала, что Дойл будет там, но что делать дальше я, к сожалению, не продумала, поэтому, когда он внезапно мной заинтересовался, очень испугалась. Но там оказался ты… На самом деле, я безумно рада, что встретила тебя, потому что не смогла бы, как остальные девушки… я не смогла бы… – Люси запнулась на полуслове, так как к ее горлу стал подкатывать ком и она вздрогнула, вспоминая вчерашние события.
Наступила долгая пауза. Девушка держала в руках маленькую чашку кофе и не знала, как отреагирует ее спаситель на такой сумбурный рассказ. Наверное, посчитает полной идиоткой или вообще не поверит, а хуже всего, если он позвонит Адаму и сдаст ее. Это точно расстроит Рэйчел, а ведь ей меньше всего хотелось беспокоить сестру.
Наконец, Ангус задумчиво произнес:
– Я не считаю тебя сумасшедшей, скорее излишне импульсивной. Но тебе и правда очень повезло, что там по чистой случайности оказался я, иначе сейчас ты была бы в его номере и вряд ли вы пили бы кофе, обсуждая твою диету.
Люси невероятно воодушевилась тем, что Ангус не сделал ничего из того, о чем она переживала. Конечно, это не значило, что он был на ее стороне, но по крайней мере и не был против. Она обрадовалась его реакции и решила сразу закрепить успех.
– А можно тебя попросить кое о чем? – осторожно начала она.
– Судя по выражению твоего лица, мне явно не понравится эта идея.
Но Люси проигнорировала сомнение в его тоне, настроившись только на свою цель:
– Ты мог бы узнать у хозяина игорного клуба, где еще можно встретить Брана Дойла? Скажи, что у тебя к нему дело или соври что-нибудь, он тебе поверит… – с надеждой затараторила Люси, пока еще мужчина не успел отказаться.
– Погоди, что ты хочешь сделать? Тебе мало того, что случилось вчера и ты захотела добавки? Вот же упёртая девица! – сердито воскликнул Ангус.
– Ну, пожалуйста…
Сдавшись под взглядом умоляющих голубых глаз, он, в итоге, произнес:
– И что ты будешь делать, когда найдешь его? Вряд ли он будет откровенничать с уличной девкой по поводу своих дел.
– Я пока не знаю, – честно призналась девушка. – Но что, если он может быть причастен к смерти того человека? Погибший хотел что-то вернуть обратно. Возможно, он продал ему какую-то семейную реликвию, а потом пожалел об этом, но Дойл отказался отдавать…
Ее светловолосая головка бесконечно фонтанировала безумными идеями и версиями, но в основном, она могла придумать только начало плана, хватаясь за удачную, как ей казалось, мысль, а вот о том, как действовать дальше… В такие моменты Люси обычно импровизировала.
– … Но я, наверняка, что-нибудь придумаю, – бодро закончила речь неунывающая блондинка.
Ангус невольно залюбовался девушкой. Ему нравилась эта ее буйная энергия, которая временами толкала свою хозяйку на необдуманные поступки. Но инстинкт самосохранения в ее характере явно не был преобладающим, поэтому мужчина решил, что ей просто необходим направляющий вектор.
Устроившись поудобнее на постели и лениво сложив руки за головой, Ангус внес свои коррективы в планы Люси:
– У меня есть условие.
Глаза девушки восторженно засияли, не веря своему счастью, и она поспешно спросила:
– Какое?
– Я позвоню хозяину игорного клуба и выясню всё, что тебе нужно, но не отпущу тебя одну. Я пойду с тобой.
Глава 4
– Уверяю тебя, за мной не надо присматривать.
– О, еще как надо! Особенно после того, что ты мне рассказала.
– Серьезно, в этом нет необходимости, я вполне самостоятельна, – настаивала девушка.
– Ну, вот что. Выбирай: либо я помогаю тебе и иду с тобой, либо ты едешь домой с пустыми руками, так как друзей в Ирландии у тебя, как я понимаю, нет. А у меня есть.
Мужчина расплылся в довольной улыбке, похвалив себя за удачную идею и уже мысленно празднуя свою победу. Ультиматум, кажется, сработал – Люси обиженно надулась и некоторое время молчала, обдумывая ситуацию. Ее вздернутый носик на круглом личике смотрелся так мило, что его хотелось коснуться кончиком пальца. А поджатые губки и насупленные брови вообще выглядели комично, но Ангус держал свои комментарии при себе, чтобы ненароком не задеть ее самолюбие.
– Хорошо. Я согласна, – наконец, ответила девушка, осознав, что ее ирландская поездка и в самом деле может ни к чему не привести. – Звони.
Как и договаривались Ангус набрал нужный номер и быстро обсудив с хозяином суть вопроса, вскоре повесил трубку.
– Ну, что он тебе сказал? – нетерпеливо спросила Люси, в глазах которой снова зажегся огонек.
– Все в порядке. Теперь у нас есть адрес, завтра мы туда поедем.
– Здорово! Какой адрес?
– Как бы не так, красавица. Я не настолько доверчив, – усмехнулся Ангус. – Ты тогда улизнешь при первой же возможности.
– Вот уж нет! Даже не думала, – фыркнула она, закатывая глаза, но мужчина чувствовал, что с этой особой ему придется держать ухо в остро.
– Завтра всё узнаешь. Предлагаю сегодня ночью выспаться.
– Но я не хочу спать! Я, итак, спала почти весь день, – запротестовала она.
А вот Ангус совсем не сомкнул глаз, лежа в постели с этой миловидной хрупкой блондинкой. Принеся сегодня утром девушку в номер на руках, он заботливо уложил ее в постель, предварительно сняв туфли на ужасно высоком каблуке.
«И как женщины умудряются ходить на таких шпильках», – думал Ангус, расстегивая застежки и освобождая маленькие стопы с аккуратными пальчиками.
На ее ножках остались следы от ремешков, которые впивались в нежную кожу. Первым желанием мужчины было разгладить эти некрасивые полосы, которые, наверное, приносили сильные неудобства хозяйке этих ножек. Он стал бережно массировать пальчики и пяточки, постепенно продвигаясь к щиколоткам и обратно. Его методичные движения сделали кожу мягче и теплее и в какой-то момент спящая девушка пошевелилась и, вроде бы, застонала. Ангус замер, подумав, что ему показалось. Но девушка, повернувшись на живот и обняв подушку, снова со стоном улыбнулась во сне. У мужчины как-то резко пересохло в горле. Такие сладкие звуки не могли оставить равнодушным никого.
«А может ей платье дышать мешает?» – пришла в голову мысль, которая служила больше оправданием тому, что он собирался сделать. Конечно, ее наряд был достаточно узким, чтобы сковывать движения, но не настолько удушающим, как пытался внушить ему внутренний голос.
На спине девушки находилась длинная скрытая молния, которая шла от самого верха платья до его нижнего края, разделяя его пополам. Недолго думая, он откинул волосы спящей красавицы в сторону, обнажив шейку, и осторожно потянул замок вниз, молния легко поддалась и вскоре платье распахнулось полностью. Взору мужчины предстало стройное тело с плавными изгибами и очень светлой кожей в красивом кружевном белье. Ее округлости так и притягивали к себе взгляд и мужчина, почувствовав, как в комнате стало жарко, расстегнул ворот рубашки. Ее дыхание было ровным, в отличии от состояния Ангуса, который теперь не знал, как закончить снятие ее вечернего туалета, не прикасаясь к ней, а еще лучше не смотря на нее вообще. Один вид этой обнаженной девушки тут же воскресил воспоминания об их поцелуе и все его фантазии с ее участием.
«Умоляю тебя, только не просыпайся», – мысленно повторял он, переворачивая ее на обнаженную спину, чтобы стянуть бретельки платья, освободив ее от него.
Как только с раздеванием было покончено, мужчина быстро накрыл спящую одеялом, чтобы не соблазняться ее прелестями и ушел в душ. В холодный душ.
Но заснуть ему так и не удалось, потому что вскоре после того, как он лег на свою половину кровати и закрыл глаза, ощутил, как через его бедро перекинулась женская ножка. Он снова открыл глаза и посмотрел в ее сторону. Девушка по-прежнему сладко спала, раскинувшись по всей кровати. Ее ножка забралась на его бедро и обняла, словно она во сне подминала под себя одеяло и мужчина понял, его попытки успокоиться постепенно сходят на нет. А когда она подтянулась ближе, уткнувшись в него грудью и обвив руками, Ангус уже точно знал, что уснуть не сможет. Тихое посапывание девушки, которая периодически терлась о него, устраиваясь поудобнее, должно было бы умиротворять, как кошачье мурлыканье, но на него оно оказывало прямо противоположный эффект. Лежа неподвижно, Ангус попробовал считать овец, чтобы побыстрее уснуть, но это не помогло. Потом стал вспоминать, как в детстве ловил скользких противных лягушек голыми руками, а старая няня потом ругала его за это. Он надеялся, что это воспоминание отвлечет его, но после очередного сонного девичьего вздоха, все его надежды разбились вдребезги. Он не мог думать больше ни о чем.
Вот поэтому глядя сейчас на отдохнувшую Люси, сам Ангус ощущал себя чрезвычайно уставшим и измотанным. Ему точно нужен был сон.
– В общем, как знаешь. Я ложусь спать, а ты можешь делать все, что угодно.
С этими словами Ангус залез под одеяло прямо в халате на случай, если девчонка снова будет занимать большую часть кровати и считать его подушкой. Он решил, что так будет безопаснее и, возможно, он даже выспится.
Люси пожала плечами, логично придя к выводу, что других вариантов все равно нет, и направилась в сторону ванной комнаты:
– Ладно, тогда приму в душ и вернусь в постель.
Картины соблазнительного женского тела под струями воды и ее влажная кожа, соприкасающаяся с его, снова взбудоражили сознание, которое так отчаянно готовилось ко сну.
«Ну за что мне это?» – подумал Ангус, уставившись в потолок.
Резко встав с кровати и схватив в охапку свои постельные принадлежности, он решительно двинулся к дивану, расположенному у окна.
Проследив за его действиями, Люси удивленно спросила:
– Что ты делаешь?
– Оставляю кровать тебе, ты вроде бы не хотела делить ее со мной, – проворчал Ангус.
– Но ты же сам сказал… – начала было девушка, но продолжать диалог не стала, поскольку заметила, что у ее соседа явно испортилось настроение и он угрюмо устроился на миниатюрном для его роста диванчике, демонстративно зажмурив глаза. – Что ж, спокойной ночи.
Глава 5
– «Подкова»?
Люси стояла на тротуаре перед огромными красными дверьми в классическом стиле настолько вызывающе торжественными, что крупная надпись «Подкова», выведенная над ними, вообще непонятно, как сюда попала.
– А что тебя удивляет?
– Разве так еще кто-то называет заведения? Я думала такие названия давно в прошлом.
– О, ты не знаешь, сколько лет этому месту, – загадочно произнес Ангус. – Его посещали еще Редьярд Киплинг и Уильям Теккерей. Надеюсь, эти имена для тебя что-то значат?
В ответ Люси утвердительно кивнула с умным видом начитанной любительницы английской литературы, так чтобы не оставалось никаких сомнений: если бы она не решила пойти по пути журналистики, то обязательно бы стала библиотекарем.
Ангус привел ее в один из самых популярных и дорогих баров Дублина. Из-за близости к Национальному парламенту, правительственным зданиям и Сенату здесь, как она узнала, нередко можно встретить ирландских политиков. Войдя внутрь, девушке сразу бросилась в глаза шикарная обстановка в стиле ретро классики. Обивка мягких диванов и барных стульев у стойки из ярко красной кожи прекрасно сочеталась с темным деревом, использованным в отделке интерьера, что создавало дополнительное ощущение уюта и спокойного комфорта.
– А ты про все заведения Дублина так много знаешь? – поинтересовалась Люси.
– Нет, только про самые лучшие.
Посетителей в баре оказалось достаточно много. Все столики были заняты шумными компаниями, играла приятная музыка и вся атмосфера располагала к веселому отдыху в преддверии выходных. Но Люси было не до веселья, она оглядывалась по сторонам в поисках того, за кем они пришли.
– Он точно сказал, что Дойл бывает здесь?
Ангус подошел к барной стойке и заказал пиво.
– Тебе нужно расслабиться. Ты, как на иголках, – он протянул ей кружку с пенным напитком, но она отказалась.
– Я боюсь упустить его. Ведь шансов встретить Дойла здесь даже сегодня мало. А вдруг он вообще не придет? Я не хочу возвращаться домой с пустыми руками.
Ангусу показалось, что еще чуть-чуть и девчушка расхнычется. Как же часто у нее меняется настроение! То она в полной боевой готовности, то уже упала духом и собирается разреветься. Нужно срочно ее чем-нибудь подбодрить.
– Ты пытаешься найти ирландца в помещении, битком набитом ирландцами! Не веди себя, как туристка, ты слишком выделяешься. Попробуй слиться с толпой и, возможно, он сам придет к тебе в руки.
Философское замечание ее спутника немного успокоило девушку и, наконец, устав вертеть головой в разные стороны, она сдалась:
– Я поняла, к чему ты клонишь – хочешь, чтобы я отдохнула от своей навязчивой идеи. Наверное, ты прав. Так и быть, дам себе небольшую передышку.
С этими словами она забрала у Ангуса из рук кружку пива, в которой оставалось на одну треть напитка и допила до конца. Усмехнувшись прыткости малышки, мужчина заказал еще одну.
– Только будь… – начал мужчина.
– … осмотрительна, а не как в прошлый раз. Да, да, я знаю, – махнула рукой девушка и забрала у него вторую кружку, на этот раз отпив немного и вернув обратно.
Вроде бы Люси и правда удалось слегка расслабиться, как и советовал сопровождающий ее знаток этого дела, к которому она все же решила прислушаться. Атмосфера вечернего бара со всеми разговорами, шутками и приятной музыкой, звучащими вокруг, начала проникать и в нее. Она рассматривала людей, но уже не в попытке опознать запомнившиеся черты, а просто из любопытства. Например, пара недалеко от них флиртовала друг с другом, Люси поняла это, услышав, как парень рассыпался в комплиментах, пытаясь произвести на девушку впечатление, а за соседним столиком, кажется, сидели коллеги по работе, которые пришли выпить после тяжелого дня и сейчас делились шутками о начальстве. У Люси возникло ощущение, что и она сама здесь только для того, чтобы провести вечер в компании Ангуса, который вызвался показать ей город и на время стал ее гидом, поэтому мысли о расследовании сами собой отодвинулись на задний план. Ну, когда еще у нее будет время просто отдохнуть в Ирландии?
За одним из столиков в глубине большого многолюдного зала в шумной девичьей компании раздавались поздравления. Похоже, собравшиеся подруги праздновали девичник. Звучал веселый смех и какие-то напутствия на будущую замужнюю жизнь. Девушки были ярко одеты, явно намереваясь покутить сегодня, ну или по крайней мере нарваться на приключения. Люси заметила красивую светловолосую высокую женщину с импровизированной мини-фатой на голове, которая отделилась от компании подруг и направилась к бару. Она подошла заказать еще выпивки и поравнялась с Ангусом, стоявшим неподалеку и небрежно облокотившимся о стойку. Повернув голову в его сторону, она сначала нахмурилась, а потом стала приглядываться к мужчине, как будто пытаясь увидеть в нем кого-то знакомого. Ее глаза восторженно раскрылись, и она воскликнула:
– Макдугал, ты ли это?
Мужчина развернулся на голос и через секунду также расплылся в улыбке:
– Кейла!
Они обнялись, совершенно не замечая Люси, которая стояла рядом и ждала пока Ангусу придет в голову представить ее его знакомой. Но, как она поняла, ее ожидание грозило затянуться, потому что появившаяся женщина полностью и безраздельно завладела всем его вниманием.
– Давно не виделись. Я не знала, что ты в Дублине…
– А то, что бы ты сделала? Позвонила мне?
Женщина смущенно опустила глаза и Ангус мягко продолжил:
– Не думаю. Похоже у тебя теперь есть постоянный ухажер, – он легонько коснулся ее головного убора и убрал светлую прядь шелковистых вьющихся волос, упавшую ей на лоб.
Этот жест Люси показался очень интимным, и она решила, что после обязательно выспросит у Ангуса, кто это девица и что у него с ней было. Хотя внутренний голос подсказывал, что это ее не касается, но любопытство уже било через край.
– Шон сделал мне предложение, – проворковала молодая женщина и продемонстрировала кольцо на пальце, поднеся его ближе, чтобы Ангус мог оценить дорогое ювелирное украшение, которое сразу заискрилось, отражая свет, находящийся над барной стойкой.
