Томас Пинчон "V."

grade 4,3 - Рейтинг книги по мнению 460+ читателей Рунета

Томас Пинчон – наряду с Сэлинджером «великий американский затворник», один из крупнейших писателей мировой литературы XX, а теперь и XXI века, после первых же публикаций единодушно признанный классиком уровня Набокова, Джойса и Борхеса. В его дебютном романе «V.», удостоенном Фолкнеровской премии и вошедшем в шорт-лист Национальной книжной премии США, читатели впервые познакомились с фирменной пинчоновской одержимостью глобальными заговорами и тайными пружинами истории – и навеки очаровались. Здесь пересекаются пути Бенни Профана, «шлемиля и одушевленного йо-йо», и группы нью-йоркской богемы, известной как Цельная Больная Шайка, и Херберта Шаблона, через множество стран и десятилетий идущего по следу неуловимой V. – то ли женщины, то ли идеи… Перевод публикуется в новой редакции.

date_range Год издания :

foundation Издательство :Азбука-Аттикус

person Автор :

workspaces ISBN :978-5-389-21818-5

child_care Возрастное ограничение : 18

update Дата обновления : 14.06.2023

linkyou

«Вселенная» (фр.).

30

Англиканская церковь.

31

Каирский вокзал (фр.).

32

Кольцевая развязка (фр.).

33

Пивной зал (нем.).

34

Пожалуйста… (нем.)

35

Замки, дворцы (фр.).

36

Временно откомандированный.

37

Американский экспедиционный корпус.

38

Командный пункт.

39

Не правда ли? (нем.)

40

Дерьмо! (нем.)

41

…перегородку, да (нем.).

42

Крокодил (исп.).

43

Уолтер Филип Рейтер (1907–1970) – американский профсоюзный лидер, с 1946 г. президент объединенного профсоюза работников автомобильной промышленности.

44

Федеральная комиссия связи.

45

Американская федерация труда.

46

Мое сердце, это просто мое сердце… (исп.)

47

Ёб твою мать (исп.).

48

Унт (юпик).

Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом