Стрый – дядя по отцу (брат отца).
26
Житница (амбар) – холодное складское строение, предназначенное для хранения жита (ржи).
27
Козары – хазары. Козария – Хазарский каганат.
28
Ирий – рай в древнерусской мифологии. [12]
29
Магура – в древнерусской мифологии дочь Перуна, птица-молния, богиня Ирия. Магура сопровождает погибших воинов в Ирий.
30
Перун – в древнерусской мифологии бог-громовержец, покровитель князя и дружины.
31
Онучи – обвертка на ногу под лапти. [14]
32
Велес – один из верховных богов в древнерусской мифологии. [15]
33
Зимовка – лесной домик (полуземлянка), сезонное жильё во время деятельности в лесу вне поселения.
34
Просо – пшено, крупа, получаемая из плодов культурных видов проса.
35
«Старшая Эдда. Речи Сигрдривы».
36
Здесь: опасные. Тяжкий – тяжёлый, опасный.
37
Сыновец – устаревшее слово, означает сын брата, племянник по брату.
38
Ряд – в Древней Руси договор, соглашение (имел юридическую силу).
39
Тудун – наместники кагана, правитель области в Хазарском каганате.
40
Задьничник – древнерусское слово, означает «наследник».
41
Пращур – далекий предок, родоначальник.
42
Граница Русколана проходит между устьем реки Осколец (правый приток Оскола) и верховьями реки Сейм (левый приток Десны).
43
Северяне – восточнославянский племенной союз, населявший в начале VIII—XI веков территорию современных Черниговской, Сумской, Брянской, Курской, Белгородской областей.
44
Конунг – верховный правитель.
45
«Старшая Эдда. Речи Высокого».
46
Весь – деревня, селение, село.
47
Осиянская Гора – городище расположенное рядом с пгт Донецкое Славянского района Донецкой области. [20]
48
Бек – хазарский титул, соответствует титулам князь, властитель, господин.
49
Хатун – женский титул, аналогичный мужскому титулу «хан». Приблизительно соответствует западным титулам «императрица», «царица», «королева». Большинство жён хазарского кагана были из дочерей правителей и народов, подвластных хазарам.
50
