К слову, я уже пришла. Маршия-авеню 1205. Это загородный дом Браунов. Вчера Эли осталась ночевать здесь, а я обещала наведать ее. Нажав на дверной звонок, замечаю припаркованную неподалеку машину моего брата. Видимо, он тоже тут. Дверь отворяется. Вместо Эли я вижу Дэмиана, стоящего слегка сонного, в белой футболке и удлиненных шортах.
– Джо? Ты что тут делаешь? – зевая, проговорил он.
– Вообще-то, она еще моя подруга, если не забыл. Кстати, про «не забыл». Ты же помнишь, у нее скоро день рождения.
– Конечно помню.
Тут мы услышали, как кто-то в припрыжку бежит к двери.
– Джо! – выскочила из-за Дэмиана Эли. Она была в своих джинсовых шортиках и белой вязаной маечке, рукав которой сполз с ее плеча так изящно, что моя подруга со своими локонами напоминала только что проснувшуюся принцессу. – Ты пришла. Почему не позвонила? – принялась обнимать она меня.
– Хотела сделать сюрприз. Но видимо, вы меня опередили. – Я отстранилась. – Что он делает у тебя так рано? Он ночевал здесь? – Моя подруга замерла. По ее лицу пробежала какая-то волна растерянности. После небольшой паузы она все же выдавила из себя:
– Нет, просто он…
– Просто я вчера задержался на работе допоздна и приехал сюда, – продолжил мой брат.
– Так почему ты не поехал домой, к нам? – спросила я. Но и на это у Дэма нашелся ответ.
– Я забыл ключи, а будить вас не хотел. А Эли не спала, да и ее дома был ближе. Вот я и приехал, с ее разрешения.
– Давайте уже зайдем все вместе в дом, – предложила Элисон.
Я не стала спорить. Тем более, я жутко устала, пока шла в такую жару. Хоть сейчас еще утро, но солнце уже палит. Пройдя на кухню, временная хозяйка дома, пока родители в отъезде по работе, достала из холодильника лимонад и стала разливать его по стаканам. Я решила, что это идеальный момент расспросить про неожиданную «ночевку», пока мой любимый братик выбирает нам фильм в зале. Знаете, у моей подруги есть ее личный минус, но мое преимущество на данный момент: она и врать – не совместимые вещи.
– Так он просто спал?
– Что? – «недоумевала» Эли. Хитрый ход, но я не остановлюсь.
– Твои родители не были против, что он остался?
– Во-первых, он не оставался, а приехал с работы. Во-вторых, да, я им сказала, но утром. И они не были против. А в-третьих, как только Дэмиан приехал, то сразу лег спать в зале на диван. И вообще, почему ты думаешь, что у на что-то было?
– Я ничего такого не думала, а просто спросила. Понимаешь, его внезапная ночевка немного настораживает. Потому я решила убедиться, что мои опасения реальны лишь в моем дурацком воображении. Прости за допрос, – виновато проговорила я.
Видимо, правда – это все моя больная фантазия.
– Да ничего. Я бы также тебя допрашивала, если бы твой парень остался неожиданно на ночь у тебя.
– Разве что только воображаемый парень, – возразила я. Мы обе захохотали. – Ладно, я отнесу лимонад.
– Хорошо, я пока сделаю бутерброды, – ответила подруга.
Взяв стеклянные стаканы с ледяным лимонадом, я направилась прямиком в зал, где Дэмиан уже сидел на диване в ожидании нас и еды.
– Ты уже выбрал фильм? – спросила я, ставя на небольшой деревянный столик возле него стаканы.
– Да, уже загрузил и жду вас. Эли там скоро?
– Скоро, – ответила я.
Усевшись поближе к нему, я взглянула на него детскими выпрашивающими глазками. Его реакция была великолепной. Он сразу же понял, к чему это ведет.
– Боже, прошу пощади меня! Чего тебе надо? – схватившись за голову, наигранно страдая, сказал мой брат.
– Что ты ей подаришь? – еще больше приблизилась я, но он заткнул мне рот рукой.
– Эй, тише. Не в ее же доме это обсуждать. – После его слов я убрала руку со рта.
– Ну извини, я хотела обсудить вчера вечером. Но кое-кто не вернулся домой, – причитала я. – Так ты уже выбрал?
– Да, – торопясь ответили мне.
– И где он?
– В моей машине. Где еще? – немного злясь, говорил мне Дэмиан. Тут послышались приближающиеся шаги.
– Это Элисон! – запаниковала я.
– Вот поэтому я не хотел обсуждать это здесь. Ведь по твоему Эли не услышит нас в своем доме, – шепотом ворчал мой брат.
– Не услышит чего? – Неожиданно появилась на пороге комнаты Элисон с подносом горячих бутербродов. Мы с братом сию минуту замолчали и замерли с очень глупым видом, будто только что у нас были тайные переговоры. – Вы что, языки проглотили? Или вы скрываете что-то от меня? – Эли кинула пронзительный взгляд в сторону. – Дэмиан?
– Какие у тебя аппетитные бутерброды, – проговорил он и схватил с тарелки горячий хлеб с колбасой и сыром, моментально запихнув себе в рот. А потом еще и еще. Специально, чтобы его рот был занят.
– Вот гад! – шепотом возмутилась я.
– Джо? – взгляд Эли переключился на меня.
– Ты уже придумала, в чем будешь на вечеринке по случаю своего дня рождения? – перевела тему я.
– Ах, это, – подруга успокоилась и, поставив поднос на колени Дэма, подсела ко мне и уже было хотела ответить. Как заметила за мной лицо своего парня, уплетающего бутерброды и смотрящего на нас. – Пойдем-ка наверх, а Дэмиан сходит в магазин за закусками, раз съел все без нас! – прокричала Эли и, схватив меня за руку, потащила на второй этаж в свою комнату. – Давай, давай, собирайся, – подгоняла она его.
– Но я только начал есть! – возмутился он, однако его девушку это не волновало.
Взяв из своего пиджака ключи от машины и кошелек, Дэм вышел из дома. Тем временем, мы зашли в комнату и уселись на кровать.
– В общем, – начала говорить Элисон с горящими глазами, – я хочу надеть вот это платье. – Она подбежала к своему шкафу, распахнула его и сняла с вешалки розовое фатиновое платье с сотнями пайеток, которые переливались под солнечным светом и создавали в комнате десятки солнечных зайчиков.
– Ну же, надень его скорее! – повелела я подруге. Она зашла за шкаф, а я отвернулась. Через пару мгновений Эли уже стояла в платье и выглядела, как настоящая принцесса, примчавшаяся на волшебный бал. Платье сидело на ней просто великолепно! Оно было трапециевидной формы, длиной чуть ниже колен, с открытыми плечами и верхом, напоминающим корсет.
– Ну как тебе? Мне идет? – скромно, слегка смущаясь, спросила Эли.
– Ты еще спрашиваешь? Конечно! Ты как настоящая принцесса! – восхищалась я, и этому восхищению не было предела.
Знаете, говорят, что многие подруги завидуют внешности друг друга. Но это было точно не про нас с Элисон. В нашей дружбе никогда не было места ни зависти, ни подлости, ни откровенному вранью. Я порой сама удивлялась, как это выходило. У меня, как и у нее, были еще подруги, но с ними все не так. Там действительно появлялась какая-то борьба буквально за все: за внимание мальчиков, за оценки, за отношения с родителями, за «популярность» и даже за моего брата. Помню, как-то пару лет назад я сдружилась с недавно переехавшей соседкой – Сарой. Она жила на другом конце улицы, но мы часто виделись.
Мы не были одногодками, но сверстницами назвать нас было можно. Ей 15, мне почти 13, а моему брату 16. И я думаю, вы уже поняли, что между мной и ней произошло. Я не сказала бы, что была совсем необщительным ребенком. Просто мне было достаточно тяжело открываться людям, особенно новым в моей жизни. Но на мое удивление, с Сарой это препятствие куда-то улетучилось. Другие мои ровесники не приглашали меня домой, а она приглашала. Именно тогда я стала доверять ей. Вы, наверное, спросите, а где же была в это время моя нахваленная Элисон? В тот год родители Эли были в очередной длительной командировке и отправили ее к бабушке с дедушкой в штат Нью-Йорк на весь учебный год и лето. Поэтому я осталась одна и искала того, с кем можно было провести время также, как с ней. И вот Сара.
По началу я считала, что мне дико повезло с тем, что она вообще со мной общается. Вы же понимаете, я была только «на пороге» взросления, а Сара уже подросток. Мне завидовали все остальные, особенно когда мы стали устраивать ночевки. Родители были рады, что я не впала в депрессию и не закрылась в себе из-за отъезда лучшей подруги, поэтому одобряли то, что мы буквально жили то у нее, то у нас.
Но потом что-то изменилось. Мы стали оставаться только у меня. Она всегда старалась расспросить у меня про брата: где он учится, чем увлекается, на кого хочет пойти, знает ли он Мишель. Кто такая Мишель? На этот вопрос она никогда не отвечала. Я просила ее больше так не делать, и Сара обещала, что перестанет. Но буквально через час «забывала об этом» и возвращалась к привычному допросу: «А твой брат сегодня дома? А когда он будет? Он ничего не говорил про Мишель? Может, хоть что-то? Или кто-то из его друзей? Они упоминали это имя?». И наконец, мое терпение лопнуло. В разгар одного такого расспроса я стала кричать:
– Хватит! Да не знает он никакую Мишель! Чего ты пристала с этим ко мне? Пойди и спроси у него лично, если тебе нужно. Или пускай эта твоя Мишель подойдет до него. А если нет, то пускай отстанет от него и от меня, потому что ему хватает и младшей сестры. Ему не нужна никакая девушка! У него уже есть!
Вы бы видели лицо Сары после моих последних слов. Она из миленькой девочки превратилась в самую настоящую горгону.
– Девушка?! У этого гада есть девушка? Ему не жить! Тварь! – она кричала на весь дом, что родители, находившиеся внизу, услышали это и забеспокоились. Папа стал подниматься наверх по лестнице. Его шаги послышались не только мне, но и ей. Она вытащила из кармана складной нож и подбежала ко мне.
– Если ты хоть пикнешь, кишки твои выпотрошу! Поняла меня?! – она закрыла мне рот рукой. – Кивай, дура.
Я кивала, а тем временем по щекам стали стекать слезы.
– Эй, девочки, у вас все хорошо? – спросил мой отец, стоя за дверью и ожидая ответа.
– Отвечай ему: «Все хорошо, папочка.», – приказывала мне Сара.
В ответ я молчала, страх парализовал меня. Но ей было плевать. Она поднесла к моему горлу нож и стала еще жестче говорить:
– Отвечай, живо!
Тогда мой голос словно отделился от меня и моей воли.
– Да пап, все хорошо. Мы просто смотрим сериал.
– Ну если так, тогда хорошо. У нас в холодильнике осталось еще мороженое. Предложи Саре, – произнес отец, потихоньку разворачиваясь и спускаясь с лестницы.
– Спасибо, мистер Ричардс! – крикнула вдогонку Сара. После этого она убрала нож от моего горла и продолжила говорить, но уже шепотом. – Лучше ответь мне, кто эта тварь. Иначе знай, я прекрасно разделываю таких куриц, как ты.
– Про кого ты? – недоумевала я.
– Я про ту дрянь, с которой твой брат встречается. Называй ее имя! – ее голос казался безумным настолько, насколько он мог быть безумным в принципе.
– Нет никакой девушки. Я соврала тебе, прости, – умоляла я сквозь слезы.
– Соврала значит. А ты знаешь, что делают со лгунами? – Она направила кончик ножа к моему лицу, остановившись в паре сантиметров от моего рта. – Так знаешь? – спрашивала она, вертя лезвием ножа у моих губ.
Я отрицательно качала головой, закрыв от страха глаза.
– Тогда я тебе скажу. Им отрезают язык. – Она показала жестами ножницы и стала клацать зубами, а потом засмеялась. Я поняла, что это мой шанс. Я рванула к двери и уже было открыла ее, но Сара схватила меня сзади и швырнула на пол. – Думаешь, такая умная, что сбежишь от меня? Я накажу тебя за твою ложь, тварь. – Она подошла ко мне, наклонилась и, крепко взяв меня за руки, села сверху. Другой рукой она стала приближаться к моему рту все ближе и ближе. – Давай же, открой ротик.
Я никак не реагировала. Тогда она ударила меня по ноге, из-за чего я закричала от боли. В этот момент она замахнулась, чтобы вероятно отрезать кусок моего языка, но я увернулась. Эта сумасшедшая промазала, но оставила мне шрам за ухом. Резко отворилась дверь и на пороге стоял Дэмиан с мороженым.
– Эй, Джо, папа просил занести вам… – Он узрел всю эту картину. Сара, заметив его, встала с меня, в то время, как я ворочалась по полу, держась за ухо.
– Дэмиан, помоги! – вопила я. Дэм хотел вынырнуть из комнаты, чтобы позвать родителей или позвонить самому в полицию, но Сара наступила ногой на меня и приставила нож вновь.
– Если ты сделаешь хоть один шаг или вдох, я перережу ей горло.
– Успокойся и отпусти ее, – уговаривал мой брат.
– Заткнись, предатель! Значит я тебе всю себя, а у тебя уже есть девушка! Тварь, не прощу! – после этих слов она накинулась на брата.
Но отец вовремя подоспел и выхватил нож из рук Сары, а Дэмиан схватил ее саму. Мама в это время вызывала полицию. Отец, все еще держа нож, подбежал ко мне и принялся обнимать, осматривая меня. А дальше все как в тумане… Медики, полиция, соседи, перепуганная мама, которой скорая понадобилась больше, чем мне. Швы, наложенные врачом, вопросы и, в конце концов, сотрудники психиатрической больницы, куда упекли эту ненормальную. Мне понадобилось полгода, чтобы прийти в себя. Как оказалось, Сара под фальшивым именем «Мишель Геллар» познакомилась с Дэмианом в интернете. Он почти сразу отшил ее, но ей это так не показалось. Она выяснила, где он живет, через общего друга, который понятия не имел о ее намерениях. Уговорив родителей, которые давно подумывали переехать, поселиться в Эббивилле, она намеренно сдружилась со мной, чтобы узнавать через меня про брата. Она была действительно одержима им. Повезло, что кончилось все довольно хорошо. Поначалу я думала, что если бы не ляпнула тогда про девушку Дэмиана, этого бы не случилось. Однако родители и полицейские убедили меня, что рано или поздно это все равно бы произошло, но было бы страшнее. Она планировала незаметно убить меня и наших родителей для того, чтобы мы не мешали ее счастью с Дэмианом. Естественно, после этого мой брат места себе не находил и не находит до сих пор. Каждый раз, когда я смотрюсь в зеркало в ванной, он, проходя мимо, извиняется.
– Не извиняйся. Не ты оставил его мне, а она, – стандартно отвечаю ему.
Из-за этого случая, я усвоила много вещей. Например, если человек моментально становится твоим другом, значит он не твой друг. Или, если тебе кажется, что человек ведет себя странно, то значит это действительно так. Ну и к тому же, я поняла, что в насилии виноват только насильник.
Семья Сары не уехала из города, а всего лишь переехала на другой конец Эббивилла. Через три года ее выпустили из психушки, и она, благополучно, вернулась к родителям. Но с тех пор, я ее не видела. Вообще, я стараюсь обходить стороной тот район. В городе предостаточно места, чтобы избегать чего-то. Единственное, что я знаю – ей поставили диагноз «синдром Адель Гюго» или «синдром Адели». Это длительная любовная одержимость, психическое расстройство в безответной любовной зависимости, схожей по тяжести с наркотической. Именно такой ответ выдал мне Google, когда я вбила в поиске синдром. Но сейчас не об этом. Что-то я слишком задумалась…
– Дэмиану очень повезло, что он будет твоим королем на этом вечере, – льщу я Элисон.
– Ой, хватит, – смущается девушка. – Господи, я поверить не могу, что завтра мне 17! Жаль только родители не смогут отпраздновать со мной, – загрустила Эли. – Но у меня есть хотя бы вы, – улыбнулась она. Подойдя к шкафу, Элисон принялась расстегивать платье, а я потихоньку вышла.
После всех этих воспоминаний думаю, теперь вы понимаете, почему я изначально скептически отнеслась к отношениям Дэмиана и моей подруги. Хоть Эли – это далеко не Сара, все равно меня не покидало странное чувство поначалу…
Уже ближе к вечеру мы с братом поехали домой. Во время нашей поездки, я хотела попросить его показать подарок, но потом передумала.
Дома, как всегда, была только мама. Она готовила ужин. Это рыба и овощи на пару. Дэм поднялся наверх, а я подошла к маме.
– Врачи обнаружили причину моих головных болей, – сказала она мне почти сразу, как я вошла на кухню.
– И что же это? – замерла я в ожидании чего-то нехорошего, либо непонятного, как было до этого.
– Это не онкология! – радостно воскликнула она.
Я тоже заулыбалась и подошла обнять ее. Мама не сдержала слез. Это была безумно радостная новость. Самые худшие опасения позади.
– Поэтому я решила сегодня устроить праздничный ужин, но ваш папа задерживается, – на этих словах мама вновь заплакала. На этот раз не от облегчения, граничащего со счастьем. Это были слезы какой-то внутренней и давно забытой боли.
– Мама, что случилось?
– Мне…мне кажется ваш папа… Он изменяет мне, – дрожащим голосом проговорила мама.
– Что ты, нет. Мам, конечно нет. Как ты могла подумать такое? – принялась успокаивать ее я.
– Я знаю, тебе трудно поверить в такое. Что твой отец способен на это. Но… Я знаю, у него была любовница, наша соседка, Розали.
В этот момент я отключилась от происходящего. Она знала? Как? Не может быть! Мы же все сделали для того, чтобы она не узнала правды. Но кто рассказал ей? Мои мысли перебили ее дальнейшие слова.
– Я застукала их в нашей спальне, когда меня выписали на день раньше. Ты была у Элисон, Дэм отъехал по делам. А ваш отец привел эту сюда, к нам. – У мамы вновь накатили слезы. Я не выпускала ее из своих рук, чувствуя, как от каждого слова она легчает на глазах. – Я не хотела говорить вам, дабы сохранить вашего отца в хорошем свете. Но я так больше не могу. Розали у него не первая и не последняя. С ее отъезда он закрутил роман с бухгалтершей своего босса. За что мне это! – у мамы началась истерика. Но через минуту, как по волшебству, ее слезы кончились вместе с истерией. Она отстранилась от меня и, вытерев лицо полотенцем, произнесла, натянув фальшивые улыбку и спокойствие. – Прости милая, не знаю что на меня нашло. Все в порядке, иди наверх, а я доделаю ужин.
Не подумайте, что я эгоистка, но я оставила ее. Ей нужно было побыть одной и прийти в себя.
Со всей этой горой мыслей я зашла в свою комнату и плюхнулась на кровать под одеяло. Через пару минут мой «поток» прервал стук в дверь.
– Я войду? – сказал мой брат. Я показала ему жестом разрешение и тогда, он уселся возле меня, держа в руках какую-то бархатную коробочку.
