– Ладно, Хикару, прости придурков, – сказала она. Глядя на его мрачное лицо, она спросила. – Почему ты так завёлся? Они же не нарушают закон. Ну получат пару ссадин, это их проблема. Может, чему-нибудь научатся.
– Да, парень, – поддержал её Майк. – Вы же не наши официальные гиды, так что ответственности за нас не несёте. А этим двоим полезно побыть наедине в экстремальных условиях.
Из леса донеслись смех Зои и игривый рык Стюарта.
– Ой-ой, – хихикнула Хайди.
Рена сжала руку Хикару. Он стоял неподвижно.
– Это очень плохо, – сказала она бесцветным голосом.
Майк повернулся к ней с широкой улыбкой:
– Не волнуйся, Рена. Этих двоих не жалко.
Рена испуганно посмотрела на него, словно не понимая, что он шутит, а Хикару хмыкнул.
– Не бросайся словами, о которых потом пожалеешь, – сказал он.
Майк удивлённо посмотрел на него и пожал плечами. Странный он, этот Хикару. Совершенно лишён чувства юмора. Хайди испытала чувство вины из-за поведение этих двоих. Хикару ей нравился, и она решила поддержать его.
Она подошла к верёвочному ограждению и крикнула:
– Ладно, повеселились и хватит. Между прочим, вас, придурков, тут все ждут. Зои! – она приложила руки к губам наподобие рупора. – Подруга, не заставляй меня идти за тобой.
Вскоре хихикающая парочка появилась из леса. Они пихались и обменивались остротами. Зои толкнула Стюарта, и он, запнувшись о корень, с громким смехом упал на землю. Зои показала ему язык и продолжила пробираться к тропе.
Наконец оба нарушителя спокойствия предстали перед друзьями.
– Идиоты, – покачал головой Майк.
– Да ладно, – махнул рукой Стюарт и обнял Зои за плечи. – Ты просто завидуешь, ведь у тебя-то нет подружки.
– Ой, малыш! – Зои сделала страшные глаза и в притворном ужасе зашептала: – По—моему, кое-кто собирается нас убить!
Стюарт посмотрел на Хикару и прыснул со смеху:
– О, да! Этот парень выглядит серьёзно.
Они захохотали и, обнявшись, направились мимо остальных вперёд по дороге. Хайди покачала головой.
– Не обращай на них внимания, – сказала она Хикару.
Хикару приподнял бровь:
– Всё тип-топ. Теперь это их проблема.
Он взял Рену за руку и сказал:
– Пошли. Нам предстоит ещё многое посмотреть.
Рена виновато улыбнулась Майку и послушно последовала за Хикару. Лицо Майка дёрнулось.
– Что он имел в виду, сказав, что теперь это их проблема? – задумчиво сказала Хайди и прикусила нижнюю губу.
Майк не ответил ей, и она посмотрела на него. Он стоял мрачнее тучи.
– В чём дело? – спросила она.
– И чего это он постоянно её лапает? – прошипел он себе под нос.
– Что? – не поняла Хайди.
– Она сказала, что он – её брат, – сказал Майк, сверля взглядом спину Хикару.
– Правда? – вскинула брови Хайди. – Я думала, они встречаются.
– Нет, – ответил Майк. – Но…тебе не кажется, что их отношения какие-то странные?
– Знаешь, если бы ты не сказал мне, что они родственники, я бы подумала, что они парочка. Однако не забывай, культура Японии сильно отличается от нашей. Возможно, такие отношения между братом и сестрой – норма.
– Ну они…не кровные брат и сестра, – нехотя добавил Майк.
– Что это значит?
– Не знаю, – Майк ошалело посмотрел на неё.
– Ой-ой, Майк, – улыбнулась Хайди. – Это значит, что они друзья. Близкие друзья. А я, знаешь ли, не верю в дружбу между мужчиной и женщиной.
– Но мы-то с тобой дружим, – вскинул брови Майк.
Хайди посмотрела на Майка долгим взглядом.
– Дружим ли? – наконец сказала она. Её голос еле заметно дрогнул. Майк почувствовал себя неловко и отвёл взгляд.
– Ты никогда меня не простишь, да? – спросил он тихо.
Хайди какое-то время молчала, потом сказала:
– Удачи тебе с ней.
Она пошла вперёд. Майк проводил её взглядом, после чего двинулся следом.
***
…Хайди сидела на парапете фонтана, смотря вперёд. Струи воды мягко журчали у неё за спиной. Она чувствовала прохладу, исходящую от воды. Её руки нервно сжимали маленькую открытку с изображением двух целующихся плюшевых медведей на ней.
– Привет, я тут подумала, скоро выпускной, – бормотала она себе под нос. – Ты уже пригласил кого-нибудь? Хм. Нет, не так. О, привет, у меня тут есть кое-что. Это открытка. Прочитай, там всё написано…М-м-м. Нет. Эй, привет, как дела?..
Ей на лицо легла тень. Хайди вздрогнула и подняла голову. Перед ней стояла Зои.
– Ты чего? – Зои на мгновение перестала жевать жвачку и выпучила на неё глаза. – Словно призрака увидела.
Хайди поспешно спрятала открытку между ладонями.
– Да так, – пожала она плечами. – Размышляла вслух.
– Это я видела, – ухмыльнулась Зои. Она плюхнулась на парапет рядом с подругой. Закрыв глаза, она подставила лицо солнцу. В её ярко-зелёных, подстриженных по-мальчишески волосах, лучи переливались задорными бликами.
– Так в чём проблема? – протянула она, не открывая глаз. – Последнее время ты сама не своя.
– Не знаю, – пожала плечами Хайди. – Может, из-за выпускного. Бал через неделю, а меня так никто и не пригласил. Не хочется идти одной, как последней неудачнице.
– Ну не всё так печально, – ухмыльнулась Зои. Она надула большой пузырь из жевательной резинки, который тут же задорно лопнул. – Насколько я знаю, парни тебя всё же приглашали. Просто ты ждёшь приглашения от кого-то другого, так?
– Наверное, – тихо сказала Хайди.
Зои выпрямилась и посмотрела на группу парней, стоящих неподалёку.
– Красавчик Майк, – она причмокнула губами. – Да, задница у него что надо.
– О, боже, я такая идиотка, – помотала головой Хайди. – Сколько уже можно по нему сохнуть? Я для него совершенно пустое место.
– Ну не знаю, – пожала плечами Зои. – Ты хорошенькая. Может быть, сама к нему подойдёшь?
– Я для него просто подруга, – сказала Хайди грустно.
– Дружба между парнями и девушками, – Зои прыснула. – Не смеши меня. Если он держит тебя при себе, это значит, что в его планах однажды затащить тебя в постель.
– Как сделал Стю с тобой? – улыбнулась Хайди.
Зои удивлённо вскинула брови:
– Кто сказал, что это он затащил меня в постель? Если бы я не проявила инициативу, этот идиот ходил бы вокруг да около до окончания школы! Знаешь, Хайди, парни – те ещё тугодумы.
– Так вы со Стюардом…теперь вместе?
– Не знаю, – пожала плечами Зои. Она загадочно улыбнулась. – Но на выпускной мы идём вместе.
– Я так рада за тебя, Зои! – воскликнула Хайди.
– Да фигня всё это, – отмахнулась Зои, но по её лицу было видно, что она довольна.
Хайди снова посмотрела на Майка. Какая-то девушка мягко обняла его за талию и что-то прошептала ему на ухо. Он усмехнулся и кивнул. Девушка подарила ему долгий взгляд, после чего удалилась, оставив его с другими парнями. Хайди почувствовала укол ревности. Её пальцы сжали открытку.
– И чего эта выскочка Эмма постоянно трётся возле него? – прошипела она.
– Не только она трётся, – заметила Зои. – Наш Майк – популярный парень.
– Но он же, вроде, ни с кем не встречается?
– Не знаю. Вроде нет.
Зои увидела открытку в руках Хайди.
– А это что? – спросила она.
– Я думала, – замялась Хайди, – подбросить это ему в шкафчик…
– О, чёрт, – Зои хохотнула и выхватила открытку. Прочитав содержимое, она прыснула со смеху. – Ой, как мило. Когда он это прочитает, его стошнит радугой.
– Отдай! – Хайди забрала открытку у подруги.
– «Майк, ты мне очень нравишься. Если ты ещё никого не пригласил на выпускной, не согласишься ли ты пойти со мной? Хайди» – писклявым голосом передразнила она подругу. – Ты что, серьёзно?
– А что? – надулась Хайди.
– Детка, – Зои приблизила своё лицо к лицу подруги. От неё исходил запах клубники, а в зелёных глазах плясали озорные огоньки. – Таких парней как Майк не заполучить ванильными записочками. Здесь нужно брать быка за рога.
– И что ты предлагаешь? – тихо проговорила Хайди, загипнотизированная её взглядом.
– Просто подойди к нему, возьми за яйца и скажи: «Моё»!
Хайди отпрянула.
– Да ну тебя, Зои! – разозлилась Хайди. – Это не смешно.
– А я и не шучу, – серьёзно сказала Зои. – Если хочешь что-то получить, пойди и возьми это. Хватит сидеть на месте как курица, высиживающая яйца. То, что ты высидишь, в итоге не удовлетворит тебя. Оставь чёртов насест и возьми уже наконец то, что тебе причитается! – Зои сокрушённо покачала головой. – Чёрт побери, Хайд, ты ведь сохнешь по нему с начальной школы!
Хайди кротко посмотрела в сторону Майка. Она и вправду была влюблена в него с начальной школы. Все те дни, что они проводили вместе, делая домашние задания, играя в компьютерные игры, посещая тусовки, были самыми счастливыми в её жизни. Однажды Майк сильно напился и поцеловал её. Она была так счастлива! Хоть он скорее всего и не помнил об этом поцелуе (или делал вид, что не помнил), это посеяло в Хайди зерно надежды, что в один день он рассмотрит в ней нечто большее, чем просто подругу.
– Ну и что ты решила? – прервала её мысли Зои.
– Я…я сделаю это.
– Моя девочка, – Зои улыбнулась и обняла подругу.
После занятий Хайди подошла к Майку. Он с меланхоличным видом засовывал потрёпанную тетрадь в сумку.
– Привет, Майк, – она улыбнулась ему.
– О, Хайд, привет, – он скользнул по ней взглядом. Его тёмно-каштановые волосы были взъерошены, что придавало ему дополнительное очарование в глазах девушки.
