9785006098435
ISBN :Возрастное ограничение : 18
Дата обновления : 15.12.2023
Лоренцо. С ним всё в порядке, но я в нём совсем не вижу тебя, ведь он даже рыжий, как его Мать.
Август (смеётся). Ты думаешь, я из-за этого неловко себя чувствую? Ладно, пойми теперь, что я думаю. Он действительно отличается от меня, но какая вообще разница? Да, он, скорее всего, не будет поэтом, ну и что? Пусть будет кем хочет, ему не надо что-то делать, чтобы я его любил. Конечно, отцам приятно, когда ребёнок идёт по их стопам, но совсем глупо и неправильно его заставлять. Единственная моя цель в том, чтобы Джуль в жизни не стыдился того, что я его отец, и думал обо мне с теплотой, вот что мне нужно.
Лоренцо. Это именно тот ответ, которого я ждал и который достоин тебя. А теперь дело за малым.
Август. Ты о чём?
Лоренцо. Осталось Джулю сказать всё то, что ты мне сейчас сказал.
Август. Думаешь, он этого не понимает?
Лоренцо. Лишним никогда не будет, ведь ребёнку легко усомниться в том, что он ничем не хуже остальных. Напомни ему, что он не должен быть поэтом, чтобы ты его любил.
Август. Да, ты прав, лишним не будет. (Входят Юля и Вика.)
Вика. Видишь, Юль, как я и сказала. (Жёны подходят и целуют своих мужей.) Вы долго ещё?
Лоренцо. Милая, а куда ты торопишься?
Вика. Мы хотим поговорить с вами, а под звуки игры мне неудобно.
Лоренцо. Тогда пойдём.
Август. А партию доиграть?
Лоренцо. Бери себе: техническое поражение. (Лоренцо и Вика уходят.)
Юля. Ну вот ты и победил, Любимый.
Август. Да мне не такая победа нужна…
Юля. Зато ты вечный единственный наичестнейший победитель в моём сердце.
Август. Это уже что-то. (Она бьёт его.) Я имел в виду, что это всё, что мне нужно. (Целует её, и они уходят.)
Сцена пятая
Сад.
Якопо лежит на скамейке и читает. Входит Ира.
Ира (подкрадывается к нему, пугает, а потом целует). Чего один тут?
Якопо. Развеяться захотелось, отдохнуть.
Ира. От меня?
Якопо. Да, именно так. Всегда бы тебе повод найти, чтобы обидеться на меня. Не хочешь попутешествовать?
Ира. Куда, например?
Якопо. Куда хочешь: у Люси везде домик для нас найдётся.
Ира. Не знаю, мне дома больше всего нравится.
Якопо. А помнишь тот ресторанчик в Риме, а ту ночь?..
Ира. Прекрасный ресторан и прекрасная ночь. (Целует его.) Но они были бы совершенно плохи без тебя, поэтому мне место не очень интересно, лишь бы ты был со мной.
Якопо. Для меня тоже это главное. Можем в Великобританию: Бени хотел увидеть поместья Байрона и Вальтера Скотта. Но пока что не будем торопиться, ведь у них учёба, а без них если уедем, то на очень короткий срок.
Ира. Кстати, об учёбе. Хорошо, что ты напомнил, ведь я почти забыла, что пришла сюда, чтобы поругать тебя.
Якопо. Меня? За что?
Ира. Сын у тебя ленивый.
Якопо. Это где же? У него глаза горят ярким пламенем, как и у всех остальных.
Ира. Уроки делает для галочки.
Якопо. Женщина, ну успокойся ты уже. Всегда надо придираться к чему-то, всегда обращать внимание на то, что не получается, а не на то, что он делает прекрасно. Ты им гордишься?
Ира. Горжусь…
Якопо. Ну так скажи ему об этом тоже, ведь ты ему чаще скажешь, что он снова плохо учится, нежели про то, какой у него приятный стих ты прочитала. Важно, чтобы сердцем и душой не был он слеп, а оценки из него человека не сделают.
Ира. Прости…
Якопо. Я тебя вовсе не ругаю, но обращай внимание на более глубокие вещи. (Приобнял и поцеловал в лоб поникшую жену, и она приободрилась.) А что Гусыня?
Ира (говорит и всё больше приободряется). У неё всё хорошо, ей всё легко даётся.
Якопо. Моя девочка прекрасна, как и моя другая девочка. (Целует её в голову.) Ладно, пойдём в дом. Ты уже пила кофе?
Ира. Да, но с тобой ещё выпью. (Целует его, и они уходят в дом.)
Сцена шестая
Фехтовальный зал.
Вильгельм и Генрих после тренировки.
Генрих. Давно же мы с тобой не упражнялись.
Вильгельм. И всё, что было, весело растянули так, что ещё долго не будем заниматься. (Входят Оля и Таня и целуют своих мужей.)
Генрих (тихо Оле). Помыться не хочешь со мной?
Оля (тихо ему). Хочу. (Целует его, и они уходят.)
Таня. Нам надо поговорить.
Вильгельм. Без проблем, но нам бы сначала помыться.
Таня. Отлично, пойдём. (Уходят.)
Сцена седьмая
Гостиная.
Все, кроме Люсьена и Кати, сидят и пьют кофе.
Генрих. А где Люся?
Таня. Катя пошла за ним, но, видимо, с ним и осталась.
Ира. Вообще, мы хотели поговорить об успеваемости наших детей, но теперь я понимаю, что это было просто поводом нам всем собраться не только за едой. (Входят Люсьен и Катя.) А вот и наши сони. (Они садятся, и слуги наливают им кофе.)
Вика. Раз уж мы все здесь, я подниму один насущный вопрос. Милый, ты ведь знаешь, что нашей дочери нравится Вольфи? Что ты об этом думаешь?
Лоренцо. Мы с Герой обсуждали это и сошлись на том, что мы поговорим с нашими детьми: я скажу Люсе, что в этом ничего предосудительного, но не нужно пока что торопиться.
Август. Мне тоже надо будет с нашим мальчиком поговорить, чтобы он не думал, будто он хуже остальных.
Юля. А почему он должен так думать?
Август. Ему неприятно, что он не поэт.
Юля. Тогда поговорим. А что за занятие у них сейчас?
Люсьен. Они гуляют на свежем воздухе и беседуют с учителем.
Генрих. Да, насчёт учителя. (Подзывает к себе слугу и говорит ему.) Иди и скажи учителю, чтобы после уроков зашёл ко мне по делу. (Слуга поклонился и ушёл.)
Якопо. Что-то случилось?
Генрих. Детям же нужны ещё учителя по другим предметам, поэтому я и хочу узнать, есть ли у него кто на примете, кто был бы таким же компетентным в своём деле, как и он.
Лоренцо. Смотрите, какой деловой! (Растрепал волосы Генриха, а он, как и все, заулыбался.) Кстати, насчёт дел: кто хочет встретить тех художников, которые понравились нам всем?
Якопо. Да, я понял, о ком ты: они и вправду лучшие как среди художников, так и среди поэтов.
Юля. И музыкантов: их музыка просто восхитительна.
Август. Хоть мы многим покровительствуем, но таких талантов у нас ещё не было.
Вильгельм. Мне кажется, что тут надо говорить почти о гении.
Генрих. Надя тоже о них хорошо отзывается, а мнение художника о художнике, наверное, ценнее, чем мнение поэта. Лори, я их встречу. А когда они будут?
Лоренцо. Первый завтра в этом время, а второй – через полчаса после него. Хоть они действительно хороши, но, к сожалению, имён я не запомнил; помню, что имена приятные.
Август. Ладно, у детей занятие почти закончилось, пойду поговорю с сыном. Пойдём, Юль?
Юля. Конечно, родной.
Оля. Мы с Генрихом тоже этим займёмся.
Вика. Как и мы с Лоренцо. (Август и Юля, Генрих и Оля, Лоренцо и Вика уходят.)
Якопо. Виль, может, в бильярд?
Вильгельм. Давай, родной, с тобой давно не играли.
Катя. А я хочу с милым в нарды.
Вильгельм. Хорошей игры. (Якопо и Ира, Вильгельм и Таня идут в бильярдную, а Люсьен и Катя садятся за нарды.)
Сцена восьмая
Комната Джулиано.
Джулиано лежит на диване и читает. Август и Юля стучат и заходят.
Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом