Читать «Игра слов. Книга вторая» — Джулия Гур онлайн
Страница 3 из 3
– Да, мистер Лучано.
– Прекрасно. Пришло время обсудить сроки и нюансы проведения свадебной церемонии.
Когда я вышел из их дома, уже на порядок стемнело. Направляясь к своей машине, я поднял голову к небу, в котором ярко светила луна. Смотря на луну, я сделал судорожный и глубокий вдох в надежде, что когда-нибудь она сможет простить меня.
Но глубоко внутри себя я знал, что этого никогда не случится.
Глава 6 Мелани
Рано утром Остин покинул дом, я слышала, как захрустел гравий от колес его машины. Приняв душ и выпив несколько жадных глотков воды, я решила спуститься вниз и приготовить завтрак для меня и Ника. Но какого было мое удивление, что стол уже был накрыт, а он сидел на террасе в кресле яростно что-то писав. Когда я открыла стеклянную дверь, ведущую на террасу, он подпрыгнул, и резко закрыл, как мне показалось, что-то похожее на дневник, положив его сзади своей спины.
– Доброе утро! Не ожидал, что ты так рано проснешься и спустишься.
– А ты вообще ложился спать? Сейчас еще и нет и восьми утра.
– Если это можно назвать сном, – грустно улыбнулся он. – Как ты себя чувствуешь?
– Немного лучше, – копируя его грустную улыбку, отвечаю я.
Зелёные глаза Ника, глубокие и пронзительные, словно два изумрудных озера, впились в меня взглядом, полным невысказанной жалости. Его взгляд был тяжелым, будто он уже знал то, что я еще не успела осознать. Я сглотнула, чувствуя, как сухость в горле мешает мне говорить. В воздухе витало напряжение, словно перед грозой.
– Ты еще не завтракал? – спросила я, пытаясь отвлечься от этого давящего чувства.
– Нет.
– Пойдем, – предложила я, стараясь звучать уверенно, хотя внутри все сжималось от тревоги.
Завтрак прошел почти в полной тишине. Звук ложек, стучащих по тарелкам, казался громким на фоне нашего молчания. Но, как ни странно, эта тишина была нам обоим нужна.
– Мел, – наконец нарушил тишину Ник, его голос звучал осторожно, словно он боялся спугнуть что-то хрупкое. – Я хотел тебе сказать… Возможно, сейчас не самое подходящее время, но мы кое-что узнали.
Я подняла на него глаза, чувствуя, как сердце начинает биться чаще.
– Ты о чем? – спросила я, хотя где-то в глубине души уже догадывалась.
– Адам.
Я впилась в него взглядом, словно пытаясь прочитать ответ в его глазах раньше, чем он его произнесет. Сглотнув, я почувствовала, как комок в горле становится все больше.
– Ты знаешь, что-то о его семье? Родителях? – продолжил он.
– Эм… Он никогда о них не говорил, но как я поняла, они давно погибли. Однажды на ужине, я, кажется, видела кого-то из его родственников, но точно не помню.
– Ты знала, что у его отца была другая фамилия?
– Что ты имеешь в виду? – мой голос звучал чуть громче, чем я хотела.
– Его отца звали Патрик, фамилия Фицжеральд. А у его матери была фамилия Браун.
– Я этого не знала…но о чем это говорит?
– В данный момент он является одним из Капо ирландской мафии. Его дядя, Киан Фицжеральд – глава всей семьи. Он их Босс.
Я вскочила на ноги, стул с грохотом упал на пол.
– Но как? Как это возможно? – мой голос дрожал, я едва сдерживала крик.
– Расскажи мне, – мягко попросил Ник, его голос звучал успокаивающе, но это не помогало. – Насколько я помню, ты говорила, что у вас были нормальные отношения, но в какой-то момент все изменилось?
Я проглотила комок в горле, и что-то внутри меня сделало кувырок. Мое сердце забилось с сумасшедшей скоростью.
– Да, все изменилось одним вечером…он никогда не говорил о причине своей ненависти ко мне…
– К сожалению, я пока это тоже не выяснил. Но знаю точно одно… Он в курсе, что ты здесь, – сказал Ник.
Слезы покатились по моему лицу и тут же меня обхватили в крепкие объятия, в которых я не боялась разбиться. Мы еще долго сопоставляли все факты, но главную причину мы так и не смогли найти. Не хватало ключевого пазла всей истории, но было страшное предчувствие, что то, что мы скоро найдем, изменит все.
***
Я услышала легкий скрип, когда открылась входная дверь, и, не теряя ни секунды, помчалась к выходу из дома, охваченная волнением и радостью. Там, на пороге, стояла Хлоя, вся в свете заходящего солнца. Ее глаза ярко загорелись при виде меня, и она мгновенно бросилась в мои объятия. Я прижала её крепко, словно пытаясь защитить от всех невзгод мира. Не сдержав чувств, я почувствовала, как мои глаза снова увлажнились от эмоций.
– Мелани! – её голос был мелодичный, словно звон колокольчика, полный детского восторга и счастья.
Вслед за ней в дом вошел Остин. Он остановился, чтобы взглянуть на нашу тёплую встречу, а его лицо озарилось такой искренней улыбкой, какой мог улыбаться только он.
– Пахнет вкусно! Я безумно проголодался, – заявил он, вдыхая аромат свежеприготовленного ужина.
– Мойте руки ребята, я накрыла на стол.
Когда мы наконец уселись за стол, среди весёлого разговора и звона столовых приборов, я заметила странное: пальцы Остина были покрыты мелкими ссадинами и свежими синяками. Страх, холодный и внезапный, пробрался в мое сердце. Я посмотрела ему в глаза, и в этот момент у нас состоялся молчаливый диалог. Он мельком кивнул в сторону Хлои, и я поняла, что сейчас не время для вопросов. Этот разговор пришлось отложить.
После ужина, почувствовав, что напряжение немного спало, мы с Хлоей решили прогуляться к озеру. Мы кидали камни в водную гладь, рисовали палками смешные фигуры на песчаном берегу и болтали без умолку. Когда она совсем утомилась, я ее искупала и уложила спать.
Я выходила из ее комнаты, услышав, как внизу спорили братья. Почувствовав непривычный холодок беспокойства, я осторожно спустилась вниз. При моем появлении все умолкло. Я подошла к Остину, стараясь поймать его взгляд, и крепко взяла его за руки, чтобы рассмотреть их поближе. Он, резко выдернул их, отвернулся и направился к двери, не говоря ни слова.
– Остин? – я окликнула его, но он продолжал идти, словно не слышал.
– Что происходит? – я обратилась к Николасу, чувствуя, как замешательство переполняет меня.
– Прости, мне нужно подышать воздухом, – сказал Остин тихо, и дверь за ним мягко закрылась.
Я снова посмотрела на Николаса. По его лицу было видно, что что-то сильно его тревожит.
– Николас? Что случилось? – с неуверенностью спросила я.
– Мел… – начал он, но замолчал.
– Говори же! – я не могла выносить неопределенности.
Он сглотнул, очевидно взвешивая каждое следующее слово.
– Пока ничего. Иди отдыхать, уже слишком поздно.
– Вы опять что-то скрываете от меня? – раздражение закипело во мне.
– Так будет лучше для тебя, – ответил он, избегая моего взгляда.
– Вы опять за старое?! – слезы полились из моих глаз, и я, не сдержав эмоций, помчалась в свою комнату.
Ночь оказалась беспокойной, и лишь под утро, когда я услышала, как раздался стук входной двери, поняла, что Остин вернулся. Звуки его шагов по лестнице, открывающейся и закрывающейся напротив двери, смешались с моими тревожными мыслями. Я пыталась осознать все, что узнала от Николаса, но так и не смогла найти никаких зацепок, чтобы разгадать тайну. Смотря в окно на нежный рассвет и теряясь в своих раздумьях, я незаметно погрузилась в сон, в надежде, что новый день принесет решение.
***
Сегодня, поздно вечером я поняла, что больше не могу сидеть в своей комнате и играть в молчанку. Я почувствовала себя голодной и решила пойти на кухню, чтобы что-нибудь перекусить.
Дни пролетели достаточно быстро, а все потому, что со мной была Хлоя. Спустя две недели на озере, Ник отвез ее обратно. Никто ничего мне не говорил, и я все больше закрывалась в себе. Братья постоянно ездили в город, сменяя друг друга. Они что-то скрывали от меня.
Когда я спустилась с лестницы, мой взгляд сразу обратился к дивану возле камина, где братья сидели, оживленно споря между собой. Казалось, их спор постепенно перерастал в бурю, которая грозилась разразиться в любой момент.
– Я вообще не хочу присутствовать на этой ебаной свадьбе! – прошипел Остин, его лицо было испещрено гневом, а голос дрожал от разочарования.
– Ты думаешь, я горю желанием?! – парировал Ник, его тон был пропитан сарказмом и скрытой усталостью от давно назревших конфликтов.
Я направлялась к ним, но, кажется, они были погружены в свой разговор, что даже не заметили моего присутствия. Собравшись с духом, я натянула на себя улыбку, которая, надеялась, выглядела более искренней, чем я себя чувствовала.
– Кто женится? – спросила я, стоя позади них, слегка наклонив голову в бок, словно пытаясь уловить суть их конфликта из воздуха.
От моего вопроса они оба подскочили, как будто вся энергия спора мгновенно выплеснулась наружу. Их глаза были наполнены хаосом и недосказанностью, граничащей с паникой.
На мгновение они оба замолчали, словно мое присутствие положило невидимую преграду.
– Я не могу больше молчать! – психанул Остин.
Ник мгновенно схватил его за руки, пытаясь хоть как-то удержать их общий секрет, который, казалось, грозился сорваться с уст Остина в любую минуту.
– Остин, не смей! – умолял он, его голос был полон отчаяния, в котором звучали нотки безысходности.
– Вы пугаете меня! Говорите!
Остин вырывается из рук Ника и встает напротив меня. Берет за руки, сажает на диван. Мои ладони покрылись потом, на затылке выступила испарина. Руки задрожали, и в этот момент я поняла, что осколки моего сердца сейчас превратятся в пепел.
Глава 7 Мелани
– Дэниел женится.
Эти слова эхом отдавались в моей голове, обрушиваясь тяжелым грузом на грудь. Я сглотнула, ощущая, как поднимается волна тревоги, обещающая новый приступ. Остин, стоявший рядом, крепко схватил меня за руку, а второй ладонью успокаивающе возложил на затылок. Я посмотрела в его глаза, сверкающие безумием и смесью непонятных эмоций.
– Женится на Ниннэль, – продолжил он, как будто каждый слог имел вес, изменяющий мой мир.
Я почувствовала, как слезы сами собой катятся по щекам, но не могла отвести взгляд от его лица. На самом деле, я бы соврала, если бы сказала, что никогда об этом не задумывалась. Глубоко в своей душе я уже давно представляла их вместе. В моем сознании это я была всегда третьим лишним.
Снова сглотнув, я постаралась сделать глубокий вдох, чтобы унять дрожь, крепче сжимая руку Остина, как спасательный круг. Не проронив ни слова, я кивнула ему, словно подразумевая, что пониманию не требуется словесного подтверждения, и попыталась встать на дрожащие ноги.
– Я пойду в свою комнату, – прошептала я, стараясь звучать как можно увереннее, хотя сердцем чувствовала себя потерянной.
Тут вдруг Ник, заметив мои намерения, нежно, но решительно схватил меня за другую руку.
– Не убегай, поговори с нами! – призывая, прорычал он, его беспокойство прозвучало в каждом слове.
– Я сейчас не могу этого сделать… – тихо ответила я, чувствуя, как сердце сжимается от непонимания и желания просто остаться наедине с собственными мыслями.
Я перевела свой взгляд в сторону, за окном погода ухудшалась, я слышала сильные порывы ветра и где-то вдалеке прозвучал гром. Было ошеломляющее ощущение, что погода проецирует мои эмоции. Все мои чувства. Ужасное совпадение.
Я смахнула слезы, натянула грустную улыбку.
– Все нормально. Мне нужно это переварить в одиночестве. Спасибо, что сказал, – посмотрев на Остина, тихо прошептала я.
Он казался растерянным. Первый инстинкт, он попытался преградить мне путь, но я подняла руки в останавливающем жесте.
– Все, правда нормально, мне нужно время.
Я была отменной лгуньей, когда дело касалось моих чувств.
Мне хотелось кричать, орать во все горло. Сказать, что я чувствую к их брату. Что он настоящий монстр. И что я никогда не хочу снова его видеть.
Но я не имела на это право.
Это их родной брат. Он их авторитет. То, что он так поступил со мной по большому счету ничего не значит. Они и так сидели со мной на озере как няньки. Я почувствовала себя маленькой девочкой, а не взрослой девушкой. Пришло время взрослеть и признать свое поражение. Сколько таких же случаев в жизни, сколько измен происходит ежедневно, сколько разбитых сердец.
И мое всего лишь одно из них.
Но я больше не хочу быть ангелом.
Я хочу быть фениксом, который возродится из пепла. И большой шаг к этому уже сделан. Приступ не случился, я смогла побороть его, может быть и благодаря Остину, благодаря его присутствию рядом со мной, но это уже не важно.
Я боялась, как это событие изменит мою жизнь. Смогу ли я видеться с Хлоей? Смогу ли я продолжать работать в их клубе? Где я буду жить? Что вообще будет дальше?
Когда я уже лежала на кровати в своей комнате, слёзы текли, а тело трясло – ни то от жара, ни то от холода – и так больно было в груди, будто сердце сжала чья-то тяжёлая, холодная рука. Не выдержав, я закричала в подушку, а после ударила ее кулаком. Потом еще раз и еще. Солёные капли стекали по лицу, капали на колени, но боль никак не утихала. Обхватив саму себя, я стала покачиваться, я не могла сидеть на одном месте, но и совершенно не знала, что мне теперь делать.
Я сжала свой кулон, посмотрев в окно на покрытое тяжелыми серыми облаками небо, в котором где-то вдалеке снова ударила молния. И в этот момент я пообещала своим родителям, пообещала себе.
Я возрожусь из пепла, чего бы мне это ни стоило.
Глава 8 Остин
Я смотрел на напуганную девушку, которая покидала комнату. Такую прекрасную и такую разбитую. Больше двух недель я хранил эту новость в моих мыслях, проигрывал миллион способов, чтобы не говорить ей о свадьбе Дэниела. Я спорил с собой, я спорил с Ником. Мы не понимали, в какой момент лучше рассказать Мел. Но сейчас я принял решение, и я вывалил на нее все то, что скрывал эти дни. Для таких новостей нет подходящих моментов и к слову, помолвка уже произошла. Свадьба назначена чуть больше, чем через месяц.
Ее уже ничто не остановит.
Спустя несколько часов направляясь в свою комнату, я на мгновение задержался напротив двери Мел. Тихо приоткрыл ее, дабы убедиться, что она в порядке. Я увидел уповающую картину, она мирно спала на большой кровати. В воздухе витал запах ее нежных духов с нотками розы. Ее пепельные волосы рассыпались по подушке. Тело лежало на боку, выделяя все ее мягкие изгибы.
Я подошел ближе, ее пухлые губы были чуть раскрыты, и я услышал ровное сопение. Она крепко спала, несмотря на то, что за окном громко выл ветер и пару раз разразился гром. Она устала. Мне хотелось остаться здесь на всю ночь, наблюдать за блаженным выражением ее лица, знать, что с ней все в порядке. Эта картина согревала мое сердце, сердцебиение ускорялось, только стоило мне взглянуть на нее.
Я любил это чувство.
Я осторожно укрыл ее одеялом, задержавшись лишь еще на мгновение, и отправился к себе.
Я принимал долгий душ в попытке обуздать свои мысли. События последних дней изрядно вымотали меня. Но больше всего меня выматывали многочасовые разговоры с Николасом. Мы постоянно спорили. Единственное, к чему мы пришли несколько дней назад, это то, что нам необходимо переехать. Наш особняк более небезопасен. Николас нашел два приличных дома, находящихся в пригороде в закрытом пригороде Нью-Йорка. К сожалению, во всем остальном мы не могли прийти к единому решению, мы не знали, как нам дальше действовать, чтобы обезопасить Мелани. Никто не собирался ее отпускать. Мы, конечно, за несколько лет привыкли заботиться о Хлое, о ее безопасности, но сейчас все совсем по-другому.
Это выматывает.
При виде Дэниела, я всегда сдерживался, чтобы не повторить то, что произошло в его кабинете. Вся эта ситуация выбивала меня из колеи. Я находился меж двух огней. Я бесконечно требовал от него ответы, которые он также отказывался мне давать. Он закрылся от меня. Я никогда не презирал своего брата. Всю жизнь, мы были как единое целое. Хоть он на три года старше меня, я никогда не чувствовал существенной разницы между нами. Не зря Ник всегда говорил, что мы очень похожи.
Наверное, только сейчас я действительно вижу огромную разницу между нами.
Я делаю глубокой вдох, закрываю глаза. Мне нужно снять напряжение. Моя рука путешествует вниз по моему телу, и наконец я могу хоть немного сбежать от реальности, представляя ее в моих объятиях. Представляя, что в этот момент это ее руки касаются моего тела. Мыльной ладонью я сжимаю основание члена, крепко, и начинаю неумолимо водить рукой вверх, вниз, пока в позвоночнике не начинает покалывать. Я представляю ее губы, сомкнутые вокруг меня. Представляю ее полностью голой на коленях стоящей передо мной. Как я наматываю ее длинные волосы на свой кулак, и дохожу до упора в ее горле. Еще один глоток воздуха, и я, наконец, кончаю, едва устояв на ногах. Еще раз ополаскиваюсь и не замечаю, как добираюсь до кровати, наконец засыпаю.
Я проснулся в тот момент, когда дверь в мою комнату открылась и ударилась о стену. Я схватил пистолет, который лежал у меня под подушкой и направил его на фигуру в двери.
Там я увидел ее.
Мелани замерла, хватая ртом воздух. В темноте моей комнаты, был лишь виден белый цвет ее волос. Я всегда находил ее благодаря им.
– Ты в своем уме? – сорвался я на крик. – Боже, Мел, я чуть тебя не пристрелил!
Дрожащими руками я положил пистолет на тумбу. Проведя ладонями по своему лицу, чтобы хоть немного привести себя в чувство.
– Я-я-я…
Она двинулась ко мне лишь на пару шагов, после того, как тихо прикрыла распахнутую дверь.
– На улице настоящий ураган, я проснулась и больше не могу уснуть, мне очень страшно, – тихим голосом сказала она.
Я подвинулся к краю кровати. Поднял одеяло, освобождая ей место.
– Залезай.
На цыпочках она подбежала к кровати и нырнула ко мне. Я поднял руку, ожидая ее. Мелани залезла и положила свою голову мне на голую грудь, обнимая меня за талию. Одной рукой я обхватил ее волосы и еще сильнее прижал к себе. Я сделал шумный вздох, в попытке успокоиться.
– Прости, что накричал, – шепчу я ей в ее волосы.
– Это ты меня прости, не стоило так врываться. Это погода сводит меня с ума.
– Закрывай глаза. Я рядом.
Полежав немного в тишине, я продолжаю гладить ее волосы.
– Я понимаю, что я ошарашил тебя новостью о Дэне. Мы не успели тебе сообщить, что завтра, нам нужно будет возвращаться в город.
– Возвращаться ? Т-т-т…туда?
– Не беспокойся. Нам необходимо переехать в новое место. Дом у озера находится слишком далеко. Сейчас мы не можем себе это позволить. А наш особняк больше небезопасен, мы не можем рисковать, – я спускаюсь своей рукой, оставляя ее волосы в покое, нежно блуждаю по коже ее голых рук, на которых в этот же момент появляются мурашки.
– Я сейчас не могу его видеть.
– Что случилось Мел? Теперь-то ты можешь сказать мне, – этой же рукой я забираюсь под ее волосы, к основанию ее шеи, продолжая выводить круги.
– В тот день я увидела его с Ниной…они… – она зажмурила глаза.
Мои пальцы немного сжались сзади ее шеи, и в тот же момент я их расслабил. Я не давлю на нее, чтобы узнать, что же там в действительности произошло. В принципе, она просто подтвердила мои мысли. Она открывает глаза, потому что это воспоминание еще слишком свежо, чтобы его развидеть, как мне кажется.
– Я так и подумал, хотя хотел бы ошибаться, – искренне шепчу я.
– Он уничтожил меня…
Я знал это, каждый атом во мне откликался на ее боль. На выдохе, стараясь утешить, поцеловал ее в макушку, оставив губы в том же положении, плотно прижатыми к ее мягким волосам, как будто это могло создать вокруг нее невидимый кокон защиты.
– Мне станет легче? – спросила она с ноткой уязвимой надежды в голосе, как будто держалась за последний нитей света в темноте.
– Я сделаю все для этого. – уверенно ответил я, стиснув зубы как клятву на ветру. – Я обещаю.
– Почему он так поступил со мной, Остин?
– Хотел бы я знать… Мне хочется ненавидеть его…
– Но ты не можешь, – тихо сказала она.
– И поэтому я чувствую себя ужасно.
– Это нормально, он твой брат, – сказала она с пониманием, которое только добавляло вес вины моему сердцу.
– Нет, не поэтому…
Я поднимаю голову и смотрю на нее. В кромешной темноте, я все равно вижу ее прекрасное лицо. Она совсем юная. Хотя она младше меня на четыре года. Я хочу любоваться ей каждый день, каждую секунду.
Будь моей, хочется мне проорать во все горло.
Ты ему не нужна, не так сильно, как мне.
Он так легко от нее отказался…
Хотя тонкий голосок в моей голове шептал, что все-таки возможно, я поступил бы также на его месте. От этой мысли меня сотрясло, но я постарался скрыть это.
– Почему тогда? – ее голос звучал напряженно, брови сдвинулись, образуя глубокую складку между ними.
– Потому что теперь у меня есть шанс.
– Остин… – она хотела отстраниться от меня, но я не дал ей этого сделать.
– Знаю…
– Я не буду вставать между вами.
– Мел, это уже произошло, – возразил я, стараясь не повышать голос, хотя каждое слово давалось с трудом.
– Нет! Прошу, не говори так! – она почти кричала, ее голос дрожал, и она не давала мне шанса возразить, продолжая: – Я знаю, что, наверное, было бы правильнее уехать, но мне так страшно. Это не только из-за Адама…
– Я тебя не отпущу, – прервал я ее, и в моих словах звучала не просто уверенность, а обещание.
Я не мог позволить ей уйти, даже если это казалось единственным выходом.
За окном природа показывала свою силу и я почувствовал, что она снова уткнулась лицом в мою грудь. Пролетали минуты, когда мы потерялись в этом моменте. Но я знал, что она еще не спала.
– Ник снял два дома, – я сглотнул. – Нас там никто не найдет. Не бойся. Мы будем рядом. А сейчас спи, уже очень поздно.
Я массировал ее шелковистые волосы и не заметил сам, как погрузился в сон.
Глава 9 Мелани
Солнечный свет пробивался сквозь окно, ослепляя мои глаза. Я почувствовала крепкую руку Остина, которой он обнимал меня за талию. Только сейчас я осознала, что до талии он был обнажен. Хорошо, что я спала в пижаме, но все же я отчетливо ощущала тепло его тела позади себя. Его аромат пропитал комнату и мое тело. Мое сердце затрепыхало, от того, что я только что поняла.
Он здесь, рядом со мной.
Он никуда не сбежал на утро, как будто я являюсь его грязным секретом. Но все же на секунду, я представила, что это другие руки обнимают меня.
Интересно, чтобы я почувствовала?
– Я чувствую, как ты думаешь, – прохрипел Остин за моей спиной.
Я улыбнулась, хотя мою улыбку он не видел.
– Погода успокоилась, – сказала я.
– Я пойду в душ и нужно собираться.
После этой фразы он не сдвинулся с места, а я развернулась в его объятиях. Остин смотрел на мои губы и даже не скрывал своего желания. Приблизил свое лицо к моему и коснулся кончиком своего носа моего. Я отчетливо ощущала его дыхание на своих губах.
Не нужно было ничего говорить.
Слова не нужны.
С ним они никогда не были нужны.
Но как бы какая-то часть моего сердца не хотела его поцеловать в этот момент, я не могла этого сделать. Мысль о том, что подумают обо мне дорогие мне люди, не давала покоя. Кем я буду в их глазах, если начну прыгать от одного брата к другому? Это будет выглядеть так, будто я нарочно хочу заставить Дэна ревновать, играя с чувствами Остина. Нет, это нечестно. Не по отношению к ним, не по отношению к себе.
К сожалению, сейчас не время двигаться дальше. Возможно, когда-нибудь, когда все встанет на свои места, когда я сама пойму, чего хочу. Но не в этот самый момент.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.