Перейти к содержанию

Книга 2. ШОТЛАНДСКИЕ ВЕТРА. Сказы севера Шотландии

Автор:

Категория
фольклор
Год издания
Издательство
Автор
Возрастное ограничение
12+
Обновлено
25.09.2026

Аннотация

Книга 2 «Сказы севера Шотландии» трехтомника «ШОТЛАНДСКИЕ ВЕТРА» состоит из легенд в авторской прозаической и стихотворной интерпретации, а также сказок собственного сочинения. Интересен цикл исторических легенд о казнях ведьм и колдунов, что позволяет одновременно познакомиться с кровавой историей средневековой Шотландии. Некоторые легенды из рубрики «Сказы острова Скай» из-за отсутствия фольклора являются авторской фантазией с опорой на традиции острова и природные феномены этих мест. Автор отдает дань уважения местному писателю-фольклористу викторианской эпохи Хью Миллеру, сделав вольный перевод его легенд из его фундаментального труда «Сцены и легенды севера Шотландии». Произведения 2024/2025 гг. написаны верлибром. Данная стихотворная форма позволяет отразить напевность народного эпоса, сохранив при этом четкость и полноту изложения. Книга включает в себя главным образом те легенды, которые автор использует во время проведения туров по горной Шотландии и Гебридским островам.

Читать «Книга 2. ШОТЛАНДСКИЕ ВЕТРА. Сказы севера Шотландии» — Марина Гай онлайн

Страница 2 из 12

В Канаде, где проживает множество потомков эмигрантов,

Бежавших из Шотландии за океан из-за чудовищных репрессий…

Андрей же Первозванный является официальным покровителем

Не только земель Шотландии, но также Греции, Абхазии, России.

Ближайший ученик Христа, сын рыбака, стал символом спасения!

И в Инвернессе, столице Хайленда, епископальный храм назвали

Именем святого апостола Андрея. Собор открыт для христиан

Любых конфессий, и в нем хранится ценнейший дар российского

Царя-освободителя, Второго Александра[16][1]. Шотландский Хайленд

Не имеет православных храмов, а потому к иконам старорусским

Приходят люди помолиться и за родных своих поставить свечи…

Святой Андрей поможет каждому – была бы только прочной вера!

«Святой Андрей, апостол Первозванный, Обьедини святым своим крестом Народы мира. Все мы человеки, И нам делить по сути нужно лишь За праздничным столом бокал… И мирную весёлую беседу…»

Шотландский единорог

В гербе шотландском два единорога изображены в цепях —

Как будто рвутся из оков на волю. Таков и дух шотландцев!

Они с неволей не смирятся и будут вырываться на свободу.

Недаром их девиз «Никто меня не тронет, не понеся расплаты!»[17][1]

Единорог силен и независим, никто не в силах покорить его

При всем своем желании. И много сложено легенд об этом

Существе из древних мифов. Одна из них о заблудившейся

Принцессе, от слуг сбежавшей и не сумевшей назад найти дорогу…

Темнеть уж начало, завыли волки, и злые духи рядом закружили,

Уже победу торжествуя и собираясь завладеть невинной жертвой…

Принцесса в голос зарыдала от ужаса, готовясь к верной смерти.

Но тут зажегся луч на скалах дальних, и вскоре перед ней явился

Дивный конь с серебряною гривой. На лбу его сиял спиральный рог,

Вокруг которого кружили и искрились брильянтовые вихри света.

Конь близко подошел к девице, и та невольно обняла его за шею…

Единорог позволил на себя взобраться, и перенес беглянку в замок.

По преданию, единорог и дальше оберегал прекрасную принцессу.

Он чувствовал, когда опасность ей грозила, и всякий раз спасал

От козней злых людишек. Единороги видят, насколь чиста душа

У человека, и помогают лишь невинным и искренним созданиям…

Живут единороги в диких и укромных уголках шотландских гор,

И встретить их дано немногим, а только единицам, душою чистым.

Однажды на заре неопытный охотник юный преследовал оленя,

Но тот вдруг развернулся и сильно ранил горца острыми рогами.

Очень скоро шотландец стал погибать от жажды и потери крови.

В надежде он подполз к ближайшей грязной лужи, да куда там —

Одни лягушки да тритоны в воде кишели темной…Тут вдруг светом

Озарилась лесная чаща, и белоснежный конь воды коснулся рогом,

Изо лба торчащим как длинное копье, сияющее звездным светом.

И лужа тут же превратилась в родник чистейший. Затем единорог

Коснулся страшной раны на шее горца, и бесследно та пропала…

Сделав это, единорог исчез. Он будто растворился в утреннем тумане.

Шотландцы свято верят: если повезет кому-то чудесного коня

Увидеть, и тот позволит своего коснуться рога, исполнится

Немедля любое самое заветное желание, коль для других оно

Безвредно… Единорог в шотландских мифах – не только символ

Силы беспредельной и мудрости, но также чистоты души и мысли!

А потому любой шотландец стремится к идеалу и мечту лелеет

Встретиться с единорогом наяву хотя б однажды в жизни, чтобы

Заветное желание о свободе, любви и изобилии свершилось!

Один из отзывов в «Избе-Читальне»: Максим Максимыч «Какие благородные единороги живут в диких и укромных уголках шотландских гор! Красивая легенда. Хочется верить, что так оно и есть… И пусть этот образ делает нашу душу более светлой и доброй!»

Чертополох

О том, как чертополох стал символом Шотландии

Ночью глубокой, когда не до танцев,

Викинги крались в лагерь шотландцев.

Спящих зарезать – нехитрое дело.

Битвы не будет – убьем всех умело!

Дети Одина с Тором[18][1], дети войны,

Много страданий они принесли

В край тот чудесный, но богом забытый.

Кто ж остановит «рогатых» бандитов?

Мирно шотландцы в лагере спят —

Битва ведь завтра. Дозорный отряд

Тоже в дремоте – сон их клонит…

Завтра, так завтра. Волынка молчит.

Рядом в овраге невзрачный цветок:

Колюч, низкоросл – это чертополох!

Разулись норманны, чтоб тихой их

Поступь была – не нужна им шумиха.

Тут вдруг раздался отчаянный крик —

Викинг за ногу схватился и сник…

Немедля проснулись шотландцы и сходу

Ринулись в бой – такова их природа!

Викинги бросились прочь без оглядки,

Лишь засверкали их голые пятки.

Викингам вслед цветок прокричал:

«Тронешь меня – пожалеешь, вандал!»[19][1]

Символом стал тот геройский цветок.

Славься в веках, зоркий чертополох!

В этой стране враг найдет лишь могилу,

Друг же получит поддержку и силу!

Если в Шотландию с миром придёшь —

Виски, еду и ночлег обретёшь.

Горский закон: «Воевать только днём —

Мы врага уничтожим мечом и огнём!»

Краткая историческая справка:

• 843 – объединение пиктов и скоттов в единое государство Альба, ныне – Шотландия. После образования известны лишь две значительные победы шотландцев над викингами:

• 980 – победа над датскими викингами в битве при Ланкарти во времена правления шотландского короля Кеннета II из династии Альпинов. Для победы помимо присущего шотландцам патриотизма был и другой мощный мотив: король обещал за каждую отрубленную голову датчанина круглую сумму и освобождение от налогового бремени на целых пять лет!

• 1263 – битва при Ларгсе, шотландский король Александр III из династии Канморов сражался с флотом норвежского короля Хокона IV. После этой победы ранее захваченные викингами Гебридские острова были возвращены Шотландии, и это был по сути конец господства норманнов.

• 1249–1286 – правление шотландского короля Александра III. Именно при нём чертополох признан символом Шотландии.

• Конец XVI века – изображение чертополоха появляется на монетах. При правлении шотландского короля Якова VI (1566–1625), сына Марии Стюарт, на монетах появляется чертополох и знаменитый девиз «Nemo me impune lacessit» – «Никто не тронет меня безнаказанно».

• XVII век – основан Орден Чертополоха, который существует в Шотландии и по сей день!

Один из отзывов в «Избе-Читальне»: Алина Гончаренко «Очень информативная и увлекательная легенда! Я тоже написала легенду о чертополохе и взяла в ее основу битву при Ларгсе!»

Бесстрашный вереск

Мир сотворив, Господь вдруг решил

На Землю спуститься с небесных вершин: