Читать «7 том. Словарь топонимной лексики Республики Саха. Местные географические термины и понятия» — Михаил Иванов онлайн
Страница 11 из 19
АРДЫРҔАЙ
1. диал. Неровная местность с острыми, торчащими камнями [ДСЯС];
2. диал. Конический утес [Пек.].
От ардай (см.).
◊ м. Ардырҕай в н. Ходоро МК.
АРЫТ
Местность, внутренняя часть, середина, промежуток, расстояние между теми или иными геогр. об. Икки хайа икки арда ‘расстояние между двумя горами, межгорье’; икки күөл икки арда ‘пространство меж двух озер’; икки үрэх икки арда ‘межречье’ [Пек.].
◊ м., о. Арыт, сен. Арыт Тиит, зим., л., оз., рч., с., ур. Арыттаах, сен. Дабайаан Икки Арда, дол. Күөл Арда и т. д.
□ др. – тюрк. аrа ‘промежуток, середина’; ‘между (чем-л.), среди (чего-л.)’ [ДТС: 50].
Ср. ардай.
АРЫЫ
1. Остров (озерный, речной, морской); сухое место среди болота; приречные, островные луга, сенокосные угодья;
2. Участок леса на поляне; отдельно стоящий лесок; колок;
3. Островок чего-л. (обкосок, обжинок и т. п.);
4. Вообще участок, выделяющийся чем-л. среди остальной местности.
◊ березовая роща, зим. Арыы, а. Арыы Тиит, м., н., пол., с., ур. Арыылаах, о. Кыыллаах Арыы, сосновая роща Саадах Арыы и т. д.
□ др. – тюрк. arïγ ‘лес’ [ДТС: 51], шор. арҕы ‘остров’ [Радлов I: 300].
АҺАТАР: АТ АҺАТАР, ТАБА АҺАТАР
Место временной стоянки, остановки, отдыха на пути; место нагула, откорма животных с богатым, питательным травостоем.
От аһаа- ‘кушать, есть’.
◊ м. Ат Аһатар в Ср. – Кол., сен. Сылгы Аһатар в Олекм., оз. Таба Аһатар в Верх.
□ др. – тюрк. аšа- ‘есть, кушать’ [ДТС: 62].
АҺЫК
Ельник.
◊ зим. Аһык Алааһа в Дюпс. у., оз. Аһыкаан в В.-Вил., дер., оз. Аһыктаа, оз. Аһыктаакаан в Вил., оз. Аһыктааччы в В.-Вил., Коб. и т. д.
□ эвенк. асēγ ‘ельник’ [ССТМЯ I: 56].
АҺЫЛЫК
Кормовище, пастбище. Бу гэннэ аттарын, атахтарын баайан, асылыкка ыытан баран, күөс быстыҥын аҥара утуйа-утуйа аттарын көрөр… [Уваровскай].
◊ рч. Аһылык, оз. Аһылыктаах, м. Куруҥ Аһылык, руч. Кыһыл Аһылык, руч. Таба Аһылыктаах и т. д.
□ др. – тюрк. ašlïq ‘зерно, злаки, хлеб’ [ДТС: 63].
АҺЫЫ
досл.: острие, жало; клык.
Остроконечный, торчащий камень. Местность с такими камнями. Ардай аһыылаах аппалар ‘овраги с остроконечными, торчащими камнями’ [Лебедев 1980].
□ др-тюрк. azïγ ‘клык; зуб’ [ДТС: 72].
◊ зим., а., сен. Аһыы, марь Аһыылаах Маара, м. Хос Аһыы.
АҺЫЫР: АҺЫЫР УУ
Водоем, откуда берут питьевую воду. Считалось, что дух воды обитает на побережье этого озера.
От аһаа- ‘кушать, есть’.
◊ оз. Аһыыр Күөл в Ханг., лесное озерко Аһыыр Уу в Чур.
АТ
досл.: конь.
Объект, отличающийся большими размерами, исключительный в сравнении с окружающими. Происхождение объясняется тем, что лошадь была тотемным животным, а также ее огромным значением в хозяйстве, культуре и быте якутов.
Противопоставляется сатыы (см.).
◊ зим. Ат Айах, ур. Ат Бас, г. Ат Быраан, станок Ат Дабаан, о. Ат Хомус и т. д.
□ др. – тюрк. аt ‘лошадь, конь’ [ДТС: 65].
Ср. атыыр.
АТ БААЙАР
Место, где выстаивают, выдерживают коня перед дальней дорогой или работой, давая ему очень незначительное количество корма или держа его (иногда несколько суток) без корма.
◊ м. Ат Баайар в Амг.
АТ ИИКТЭТЭР
досл.: место, где дают лошади помочиться.
Место привала, остановка в пути.
◊ м. Ат Ииктэтэр в Тат.
АТ ӨТТҮҮР
Поле, луг, куда пускают пастись на приколе лошадей.
◊ м. Ат Өттүүр, Улахан Ат Өттүүр, Уччугуй Ат Өттүүр в МК, Нюр., УА, Ханг.
АТ СҮҮРДЭР
Место проведения конских скачек.
◊ м. Ат Сүүрдэр, Ат Сүүрдэр Кырдай, Ат Сүүрдэр Кырдал в Гор., Нюр., Сунт., Тат., УА, Ханг.
АТ ЫЫТАР
Угодье с богатым питательным травостоем, куда пускают лошадей для нагула.
◊ м. Ат Ыытар в В.-Вил., В.-Кол., Верх., Вил., Коб., МК, Мом., Нам., Сак., Тат., УА., Чур.
Ср. аһатар.
АТАҔА СУОХ
досл.: без ноги.
Круглое, не имеющее заливов озеро; круглый, без удлиненных, выдающихся частей какой-л. геогр. об. (алаас, остров и т. д.).
◊ м., оз., о. Атаҕа Суох, пол. Атаҕа Суох Сыһыыта, луг Атаҕа Суох Уолбата, а. Соҕуруу Атаҕа Суох, сен. Улахан Атаҕа Суох в Ал., МК, Нюр., Тат., УЯ.
АТАХ
досл.: нога.
1. Залив (озера); удлиненная, выдающаяся часть какого-л. геогр. об. (аласа, острова и т. д.);
2. Конец, удаленная часть какого-л. геогр. об.;
3. Последний, худший геогр. об., по сравнению с другими.
◊ дол. Атах, зал. Уулаах Атах, сен. Бөрөлөөх Атаҕа, л. Атах Сайылык, руч. Атах Үрүйэ и т. д.
□ др. – тюрк. adaq ‘нога (человека и животного)’; ‘нижняя часть, основание’; ‘подножие’; ‘устье (реки)’ [ДТС: 8].
АТТА
Местность, находящаяся вблизи, возле, около, у, вокруг какого-л. приметного, значительного геогр. об.
◊ сен. Үнньээн Аттыгар в Уд. в. [ЯА].
АТЫРДЬАХ
досл.: вилы.
Развилина, разветвление, раздвоение какого-л. геогр. об.
◊ а., зж., м., о., пос., прот., р., руч., с. Атырдьах, ур. Атырдьах Баҕах, пол. Атырдьах Бэс, пр. Атырдьах Салаа, дол., рч. Атырдьах Үрэх и т. д.
□ возможно от др. – тюрк. adγïr ‘отделение, ответвление, развилина’; адыр- ‘разделять, отделять друг от друга; разлучать’ [ДТС: 11] + – дьах.
АТЫЫР
досл.: жеребец.
Великий, исключительный, большой.
□ др. – тюрк. аdγïr ‘жеребец’ [ДТС: 10].
◊ оз. Атыыр, озерко Атыыр Көлүйэ, ур. Атыыр Күөл, о. Атыыр Ойоос, ерник Атыыр Ыарҕа.
Ср. ат.
АХПА
диал. Амг., Тат. Падь, распадок горы.
◊ рч. Ахпа, горная реч. Таас Ахпа в н. Күп УМ.; Наһаар Ахпата н. Сиэллээх Тат.; Хатыҥ Ахпа н. Алтан Амг.
Ср. аппа.
АХТАРАҤДА
Обширная лесная чаща.
◊ зим., р. Ахтараҥда, сен. Ахтараҥда Төрдө Мир., Хоч.
□ эвенк. актырā ‘темнота, темный’ + – гда [ИЯС: 118].
БААДЬАҔА
диал. Ср. – Кол. Извилистая, с большим количеством заливов, выступов (береговая линия озера).
◊ оз. Баадьаҕа, оз. Баадьаҕалаах.
БААЙ