Сюй Лу "Грезы наших лет"

В своем творчестве автор выражает любовь к природе и просторам родной страны, тоску по школьным временам. Стихотворения, пропитанные сентиментальностью и бескорыстной любовью ко всему окружающему, смогли своей проникновенностью завоевать сердца китайских читателей еще в конце прошлого века. Такая народная любовь к творчеству Сюй Лу побудила китайских издателей не раз перевыпускать сборник стихотворений выдающегося современного автора – «Грезы наших лет». Для широкого круга читателей.

date_range Год издания :

foundation Издательство :Международная издательская компания «Шанс»

person Автор :

workspaces ISBN :978-5-907447-76-9

child_care Возрастное ограничение : 12

update Дата обновления : 23.04.2024

Каждый лист зеленый, после ливня встретив
Солнце, что готово каждый цвет любить.

Слепки ног босые в дождик моросящий
В маленькой деревне оставляем дням,
Кто цветы засеял – тот букет обрящет
И венок сплетает разнотравья сам.

Убежали вместе, взявшись за ладони,
Сердце растревожив. И не знаю сам,
Дождик мне ответит, есть ли место в доме,
Где хватает влаги полевым цветам.

В глухих горах

Много писем вам я написал
На июньских белых облаках.
Что желали вы, то я желал, —
И желания кружатся в небесах

Вместе с ветром, словно облака…
Верю я: в глухих-глухих горах
Вы взошли на будущего сопки,
Смотрите сюда вы сквозь ветра,

Смотрите уверенно, не робко…
Много песен вам я написал,
К крыльям птиц июньских прикреплял.
Что вы пели, то я воспевал.

Песни, словно в небе взмах крыла,
Красота так непорочна и светла…

И в глухих горах, в то верю я,
Множество тропинок растянулось,
Наши песни в дальние края
Отправляя вместе с горным гулом.

Вдохновлен «педагогической поэмой»[4 - «педагогическая поэма» – произведение советского писателя и педагога а. С. Макаренко, изданное в 1935 году. В основе поэмы лежит воспитательный и педагогический опыт автора в учреждении для беспризорников и есовершеннолетних правонарушителей.]

Прочтите название нашей профессии,
Будто прекрасный и сказочный стих.
Прочтите сердца наши в красочной песне
Багряной свечой, чей огонь не утих.

Прочтите все наши привычные будни
Осенней романтикой, чуткой весной.
Прочтите мечтания наши и судьбы
Тем счастьем, что людям другим не дано.

Ребята несут нам букеты цветов
И дарят нам первым порою посевной,
И аромат их весенних голов
Наш греет покой, в ночи час озаренье.

А летом ребята воодушевляют
В поход идти в горы и в зелень лесов.
Там в горных ущельях ветра развевают
Полотна наших и детских знамен.

Мы вступим на путь золотой дивной осени.
Пусть детская светлая дружба, взросление
И наша любовь запоздалая, поздняя,
Сплетаясь, растут и идут к довершению.

И в снежную зиму, что плотно укроет
Своей белизною висков черноту,

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70522804&lfrom=174836202&ffile=1) на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

notes

Сноски

1

Цитра – китайский струнный щипковый музыкальный инструмент наподобие настольных гуслей. – Здесь и далее примечания редактора.

2

Праздник весны, он же Китайский Новый год, является одним из главных национальных праздников Китая. Он приходится на период между 12 января и 19 февраля и предвещает скорую оттепель и возрождение природы.

3

Му – мера площади в Китае, равная приблизительно 0,07 га.

4

«педагогическая поэма» – произведение советского писателя и педагога а. С. Макаренко, изданное в 1935 году. В основе поэмы лежит воспитательный и педагогический опыт автора в учреждении для беспризорников и есовершеннолетних правонарушителей.

Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом