Джеймс Джойс "Поминки по Финнегану. Глава 4. Лев. Авторский перевод"

, от гимна Опус 2 Фила Дольфуса

усталое О, ушлое О, от Сома-Мы-ели Листера или Чёртбери Любстера

то?тславный старый неженка или тот оскучертелый гуляймимо, от Тимма Финна гона

слабоватые кланы, сдохер сил его приздуху

, от свардеб на злении

, издевочки, грандизадность мальчикайфов, от Пэта Муллена, Тома Маллона, Дана Мелдона, Дона Малдона

лёгкичевый пикник устроенный в Моате

Малдунами

. Солидный мужчина

избавленный своей глуплённой женщиной. Откалывая трещутки словно дрожки

в огне. Вяз что скулит на вершине сказал камню что стонет когда пизжен

. Ветр разорвал его. Волна понесла его. Тростник написал о том. Грум убежал с ним

. Рука разорвала его и дико шла война. Курица

отыскала его и положеньице ручало мир. Оно было сложено с хитринкой, запечатано с преступленьем, завязано блудницей, разделано младенцем. Это была жизнь но было ль оно справедливым? Оно было свободным но было ли то искусством? Старые брезгуны

пробежались по нему дыр совершенства. Оно заставило ма развесмеяться, а сисси разсмущаться и счистерло малость лоска с Шема и вогнало чуток стыда в Шона. Тем не менее Уна и Ита

упролили голод с засухой и Агриппа

, пропастырный что, колдиктует треволнытья на своем тризне. Ах, фурхте фрухте, боязливые Данаиды!

Эна мило меломон

, фрай суть фрау

и мила такж, мила суть дважд когда млея суть вольна, ана мала

враг суть наш! Парочка панхалонок с магдалевидными глазами, один старый офруктусный глупшишка и три надоеды на своих подтишка?х

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70595866&lfrom=174836202&ffile=1) на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.