Nikita Shcheholevatyi "Polsko-Angielski Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych"

"Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych" stanowi wszechstronne narzędzie przeznaczone dla profesjonalistów z branży przetwórstwa mięsnego, które oferuje obszerny zasób terminologii niezbędnej do efektywnej komunikacji oraz pracy. Słownik ten obejmuje szeroki zakres technicznych terminów dotyczących procesów przetwórczych, składników, sprzętu oraz różnorodnych rodzajów i klasyfikacji produktów mięsnych. Każdy wpis jest starannie ułożony alfabetycznie i zawiera precyzyjne tłumaczenia, definicje oraz przykłady użycia, co umożliwia użytkownikom głębsze zrozumienie i praktyczne zastosowanie terminologii w ich codziennej pracy. Słownik jest dedykowany inżynierom, technologom, naukowcom, studentom oraz wszystkim pracownikom przemysłu mięsnego, wspierając ich w realizacji bardziej efektywnych i precyzyjnych działań dzięki klarownym i kompleksowym opisom.

date_range Год издания :

foundation Издательство :Автор

person Автор :

workspaces ISBN :

child_care Возрастное ограничение : 16

update Дата обновления : 04.07.2024

smoking – wedzenie

snowcooled – schladzane sniegiem

steamcooking – gotowanie na parze

sterilizing – sterylizacja

tunnel-typesmoking – wedzenie tunelowe

channel – kanal

oxidationchannel – kanal utleniania

change – zmiana

changeafterdeath [duringrigormortis] – zmiana po smierci [w trakcie stezenia posmiertnego]

changeinappearance – zmiana wygladu

autolyticchange – zmiana autolityczna

bacterialchange – zmiana bakteryjna

chemicalchange – zmiana chemiczna

enzymic [fermentation] change – zmiana enzymatyczna [fermentacyjna]

chap – pekniecie

Bathchaps – pekniecia kapielowe

Chappie – Chappie (nazwa wlasna)

cheeks – policzki

beef [ox] cheeks – policzki wolowe [wolu]

porkcheeks – policzki wieprzowe

chepper – chepper

cheese – ser

cheeseburger – cheeseburger

chewability [chewiness] – zuwalnosc

chicken – kurczak

chickenandrice – kurczak z ryzem

bonedchicken – odkostniony kurczak

braisedchicken – duszony kurczak

broiledchicken – grillowany kurczak

curriedchicken – kurczak curry

dressedchicken – oporzadzony kurczak

grilledchicken – grillowany kurczak

meat-typechicken – kurczak miesny

pan-readychicken – kurczak gotowy do gotowania

roastchicken – pieczony kurczak

chickensoup – zupa z kurczaka

stewedchicken – duszony kurczak

stuffedchicken – nadziewany kurczak

chili – chili

chiliconcarne – chili con carne

chill – chlodzic

chiller [cooler] – chlodziarka

brinechiller – chlodziarka solankowa

chilling [cooling] – chlodzenie

chillingbyimmersion – chlodzenie przez zanurzenie

chillingbyspraying – chlodzenie przez natrysk

chillingwithcrushedice – chlodzenie kruszonym lodem

controlledchilling – kontrolowane chlodzenie

deepchilling – glebokie chlodzenie

evenchilling – rоwnomierne chlodzenie

quickchilling – szybkie chlodzenie

slowchillinginair – wolne chlodzenie w powietrzu

chine – kregoslup wieprzowy

thickchine – gruby kregoslup

chittering(s) – skwarki

chip – frytka

frozenmeatchips – frytki z mrozonego miesa

chipolata – chipolata

chipper – rozdrabniarka

driedbeefchipper – rozdrabniarka do suszonej wolowiny

chisel – dluto

hamchisel – dluto do szynki

headchisel – dluto do glowy

choice – wybоr

chop – siekac

bone-inporkchop – kotlet wieprzowy z koscia

chump – krzyz

chunk – kawalek

Chunky – Chunky (nazwa wlasna)

chute – rynna

cattleunloadingchute – rynna do wyladowywania bydla

deckchute – rynna pokladowa

dischargechute – rynna do rozladowywania

drop-inchute – rynna do wpuszczania

offalchute – rynna do podrobоw

circuit – obwоd

closedrenderingcircuit – zamkniety obwоd wytapiania

clamp – zacisk

gambrelclamp – zacisk do zawieszania tusz

poultryneckclamp – zacisk na szyje drobiu

clean – czyscic

cleanegg – czyste jajo

cleaner – czysciciel

bonecleaner – czysciciel kosci

handtripecleaner – reczny czysciciel zoladkоw

headcleaner – czysciciel glоw

meatbrushcleaner – szczotka do czyszczenia miesa

neckandlegscleaner – czysciciel szyi i nоg

stomach [tripe] cleaner – czysciciel zoladkоw

cleaning [washing] – czyszczenie [mycie]

fermentationcleaning – czyszczenie fermentacyjne

finalcleaning – koncowe czyszczenie

in-placecleaning – czyszczenie na miejscu

jetcleaning – czyszczenie strumieniowe

preliminary [previous, primary] cleaning – wstepne czyszczenie

repeatedcleaning – powtarzane czyszczenie

ultrasoniccleaning – czyszczenie ultradzwiekowe

weekendcleaning – weekendowe czyszczenie

meatcleaning – czyszczenie miesa

cleanse – oczyszczac

Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом