Nikita Shcheholevatyi "Polsko-Angielski Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych"

"Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych" stanowi wszechstronne narzędzie przeznaczone dla profesjonalistów z branży przetwórstwa mięsnego, które oferuje obszerny zasób terminologii niezbędnej do efektywnej komunikacji oraz pracy. Słownik ten obejmuje szeroki zakres technicznych terminów dotyczących procesów przetwórczych, składników, sprzętu oraz różnorodnych rodzajów i klasyfikacji produktów mięsnych. Każdy wpis jest starannie ułożony alfabetycznie i zawiera precyzyjne tłumaczenia, definicje oraz przykłady użycia, co umożliwia użytkownikom głębsze zrozumienie i praktyczne zastosowanie terminologii w ich codziennej pracy. Słownik jest dedykowany inżynierom, technologom, naukowcom, studentom oraz wszystkim pracownikom przemysłu mięsnego, wspierając ich w realizacji bardziej efektywnych i precyzyjnych działań dzięki klarownym i kompleksowym opisom.

date_range Год издания :

foundation Издательство :Автор

person Автор :

workspaces ISBN :

child_care Возрастное ограничение : 16

update Дата обновления : 04.07.2024

attrition – scieranie

autolander – automat do wyladunku

axe:

neckboneaxe – topоr do kosci karkowej

axis – os

axunge – tluszcz

B

baby-beef – mloda wolowina

back:

backbacon – boczek

bestback – najlepszy boczek

clearback – czysty boczek

Englishback – angielski boczek

fatback – tlusty boczek

hardribback – boczek z twardymi zeberkami

hideback – boczek ze skоra

longclearback – dlugi czysty boczek

longfatback – dlugi tlusty boczek

longribback – dlugi zeberkowy boczek

ribback – boczek zeberkowy

roughback – szorstki boczek

shortclearback – krоtki czysty boczek

shortfatback – krоtki tlusty boczek

shortribback – krоtki zeberkowy boczek

skinnedfatback – boczek bez skоry

back-bleeding – krwawienie z tylu

backbone – kregoslup

backer – wspornik

backgammon – tryktrak

backing – podkladka

backpacking – pakowanie plecakоw

backset – cofniecie

backside – tyl

backstripping – zdzieranie tylu

bacon:

baconandeggs – boczek z jajkami

bakedbacon – pieczony boczek

breakfastbacon – boczek sniadaniowy

drysalt-curedbacon – boczek solony na sucho

drysugar-curedbacon – boczek cukrowy na sucho

fancy-curedbacon – wykwintny boczek peklowany

forehockbacon – boczek z przodu

greenbacon – surowy boczek

rindlessbacon – boczek bez skоry

rolledbacon – boczek zwiniety

shingledbacon – boczek na przekladke

shoulderbacon – boczek z lopatki

simulatedbacon – boczek symulowany

skinlessbacon – boczek bez skоry

slabbacon – boczek w kawalkach

smokedbacon – wedzony boczek

streakybacon – boczek prazkowany

sweet-picklecuredbacon – boczek peklowany na slodko

baconer – wieprz do boczku

bad – zly

bag – worek

balance:

biologicalbalance – rоwnowaga biologiczna

ball:

mincedmeatballs – kulki z mielonego miesa

ballofthetongue – kulka jezyka

ballotines – balotynki

band:

sausageband – opaska do kielbas

banding – opasanie

bar:

meatbar – pret miesny

pritchbar – pret pritch

slide-offbar – pret zsuwany

barbecue – grillowanie

barboka – barboka

barded – owiniety boczkiem

baron (ofbeef) – baron wolowy

barrel:

washerbarrel – beczka do mycia

barren:

sowbarren – maciora bezplodna

barrow – tucznik

basin:

aerationbasin – basen napowietrzajacy

sedimentation (settling) basin – basen osadnikowy

sewercatchbasin – basen kanalizacyjny

basket:

fatextractorbasket – kosz do ekstrakcji tluszczu

baste – polewac sosem

basted – polewany sosem

batter:

sausagebatter – ciasto kielbasiane

battery:

feedingbattery – bateria paszowa

bay:

carcassreceivingbay – strefa przyjmowania tusz

beast – bestia

butchers (slaughter) beast – bestia rzeznicza

beater – bijak

beef:

beefonthehoof – wolowina na kopycie

beefwithprunes – wolowina ze sliwkami

airdriedbeef – suszona wolowina

Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом