Nikita Shcheholevatyi "Polsko-Angielski Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych"

"Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych" stanowi wszechstronne narzędzie przeznaczone dla profesjonalistów z branży przetwórstwa mięsnego, które oferuje obszerny zasób terminologii niezbędnej do efektywnej komunikacji oraz pracy. Słownik ten obejmuje szeroki zakres technicznych terminów dotyczących procesów przetwórczych, składników, sprzętu oraz różnorodnych rodzajów i klasyfikacji produktów mięsnych. Każdy wpis jest starannie ułożony alfabetycznie i zawiera precyzyjne tłumaczenia, definicje oraz przykłady użycia, co umożliwia użytkownikom głębsze zrozumienie i praktyczne zastosowanie terminologii w ich codziennej pracy. Słownik jest dedykowany inżynierom, technologom, naukowcom, studentom oraz wszystkim pracownikom przemysłu mięsnego, wspierając ich w realizacji bardziej efektywnych i precyzyjnych działań dzięki klarownym i kompleksowym opisom.

date_range Год издания :

foundation Издательство :Автор

person Автор :

workspaces ISBN :

child_care Возрастное ограничение : 16

update Дата обновления : 04.07.2024

belt – pas

bonersbelt – pas do oddzielania kosci

bench:

elevatingbench – podnoszony stоl

fattingbench – stоl do tuczowania

gambrellingbench – stоl do hakowania

poultrypickingbench – stоl do skubania drobiu

sausagestuffingbench – stоl do nadziewania kielbas

berlinner – berliner

bible-bag – torba na Biblie

bile (fel):

desiccated (dry) bile – suszona zоlc

inspissatedbile – zageszczona zоlc

bin:

casingcuringbin – pojemnik do peklowania oslonek

casingstoragebin – pojemnik do przechowywania oslonek

craxbin – pojemnik na skwarki

spicebin – pojemnik na przyprawy

sausagemeatbin – pojemnik na mieso do kielbas

binder (filler) – wypelniacz

binding – wiazanie

biogas – biogaz

biotope – biotop

bird:

condemnedbirds – potepione ptaki

drawnbird – patroszony ptak

dressedbird – ubierany ptak

dry-pickedbird – ptak suchopiоry

evisceratedbird – patroszony ptak

frozenbird – mrozony ptak

gamebird – dziki ptak

reject(ed) bird – odrzucony ptak

thawedbird – rozmrazany ptak

unevisceratedbird – niepatroszony ptak

wholefrozenbird – caly mrozony ptak

bladder:

neck-offbladder – pecherz bez szyi

neck-onbladder – pecherz z szyja

no-neckbladder – pecherz bez szyi

blade:

sawblade – ostrze pily

saw (-tooth) blade – ostrze pily zebatego

scraperblade – ostrze skrobaka

blanchmange – galareta mleczna

blank – pusty

bleach – wybielac

bleed – krwawic

bleeding – krwawienie

thoroughbleeding – dokladne krwawienie

blemish – skaza

dressingblemish – skaza w ubiorze

blending – mieszanie

blood:

alimentaryblood – krew odzywcza

clotted (coagulated) blood – skrzepnieta krew

defibrinatedblood – defibrynowana krew

dried (dry) blood – suszona krew

edibleblood – jadalna krew

greenblood – zielona krew

inedible (nonedible) blood – niejadalna krew

poultryblood – krew drobiowa

pressedblood – prasowana krew

rawblood – surowa krew

bloodless – bezkrwawy

bloodproof – odpornosc na krew

blood-splashed – plamiony krwia

bloom – kwitnac

blowing:

casingblowing – nadmuchiwanie oslonek

blowing-up – nadmuchiwanie

boar – knur

bobbio – bobbio

bockwurst – kielbasa bockwurst

body:

adrenal (suprarenal) body – nadnercze

fatbody – cialo tluszczowe

glueybody – cialo kleiste

granularbody – cialo ziarniste

gummybody – cialo gumowate

heavybody – ciezkie cialo

lamb (mutton) body – cialo jagniece (baranie)

pastybody – cialo papkowate

softbody – miekkie cialo

suprarenal (adrenal) body – nadnercze

yellowbody – cialo zоlte

boiler – kociol

hamboiler – kociol do gotowania szynki

Bologna – kielbasa bolonska

Bolognainbrine – kielbasa bolonska w solance

Bolognainoil – kielbasa bolonska w oleju

bone – kosc

hipbone – kosc biodrowa

boneinweasands – kosc w przelykach

baggedbone – kosc pakowana

ham-stylebone – kosc w stylu szynki

largebone – duza kosc

longbone – dluga kosc

paraffinedbone – kosc parafinowana

pickledbone – kosc marynowana

ring (round) bone – okragla kosc

Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом