Nikita Shcheholevatyi "Polsko-Angielski Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych"

"Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych" stanowi wszechstronne narzędzie przeznaczone dla profesjonalistów z branży przetwórstwa mięsnego, które oferuje obszerny zasób terminologii niezbędnej do efektywnej komunikacji oraz pracy. Słownik ten obejmuje szeroki zakres technicznych terminów dotyczących procesów przetwórczych, składników, sprzętu oraz różnorodnych rodzajów i klasyfikacji produktów mięsnych. Każdy wpis jest starannie ułożony alfabetycznie i zawiera precyzyjne tłumaczenia, definicje oraz przykłady użycia, co umożliwia użytkownikom głębsze zrozumienie i praktyczne zastosowanie terminologii w ich codziennej pracy. Słownik jest dedykowany inżynierom, technologom, naukowcom, studentom oraz wszystkim pracownikom przemysłu mięsnego, wspierając ich w realizacji bardziej efektywnych i precyzyjnych działań dzięki klarownym i kompleksowym opisom.

date_range Год издания :

foundation Издательство :Автор

person Автор :

workspaces ISBN :

child_care Возрастное ограничение : 16

update Дата обновления : 04.07.2024

boned – odkostniony

bone-in – z koscia

boner – osoba odkostniajaca

boning – odkostnianie

hamboning – odkostnianie szynki

neckboning – odkostnianie szyi

bonnive – mloda locha

bony – kostny

1. bony – z koscmi

2. bony – bardzo chudy

bowl – miska

meatcutterbowl – miska do krojenia miesa

box – skrzynia

chill (coldstorage) box – skrzynia chlodnicza

cookingbox – skrzynia do gotowania

cracklingreceivingbox – skrzynia do odbierania skwarkоw

fat-washingbox – skrzynia do mycia tluszczu

freezerbox – skrzynia mroznicza

knifebox – skrzynia na noze

knockingbox – skrzynia do ogluszania

lardpickerbox – skrzynia do wybierania smalcu

meatcookingbox – skrzynia do gotowania miesa

saltbox – skrzynia na sоl

sausageboilingbox – skrzynia do gotowania kielbas

slush (surface) box – skrzynia powierzchniowa

smokebox – skrzynia wedzarnicza

steambox – skrzynia parowa

stunningbox – skrzynia do ogluszania

surface (slush) box – skrzynia powierzchniowa

vacuumbox – skrzynia prоzniowa

boxed – zapakowany w skrzynie

boxer – bokser

boxing – pakowanie w skrzynie

braiding – plecenie

brand – marka

brander – znakowacz

electricmeatbrander – elektryczny znakowacz miesa

gasmeatbrander – gazowy znakowacz miesa

handmeatbrander – reczny znakowacz miesa

branding – znakowanie

bratwurst – bratwurst

braunschweiger – kielbasa braunschweiger

brawn – salceson

mockbrawn – sztuczny salceson

bread – chleb

beefbread – chleb wolowy

breakage – pekniecie

casingbreakage – pekniecie oslonki

breaker – lamacz

jawbreaker – lamacz szczek

joint (leg) breaker – lamacz stawоw (nogi)

oleo-stockbreaker – lamacz oleju

breakingup – rozbieranie

carcassbreakingup – rozbieranie tusz

break-of – przelamanie

waxbreak-of – przelamanie wosku

breast – piers

beefbreast – piers wolowa

stewedgoosebreast – duszona piers gesia

stuffedvealbreast – faszerowana piers cieleca

breasting – wyprezanie

breed – rasa

breeder – hodowca

brine – solanka

curingbrine – solanka peklujaca

dilutedbrine – rozcienczona solanka

hide-curingbrine – solanka do peklowania skоr

hotbrine – goraca solanka

saltbrine – solanka solna

saturatedbrine – nasycona solanka

strongbrine – mocna solanka

weakbrine – slaba solanka

brined – peklowany

brine-frozen – mrozony w solance

briner – peklowacz

continuousmechanicalbriner – ciagly mechaniczny peklowacz

brine-treated – peklowany

brining – peklowanie

briningbysoaking – peklowanie przez moczenie

briny – slony

brisket – mostek

brisket – mostek (inne nazwy)

broadtail – szerokogoniasty

broil – grillowac

broiler – brojler

broiling – grillowanie

broom – miotla

broth – rosоl

fountainbroth – rosоl fontannowy

hidebroth – rosоl skоrzany

beef-extractbroth – rosоl z ekstraktu wolowego

bonebroth – rosоl kostny

nutrientbroth – rosоl odzywczy

plainbroth – zwykly rosоl

bruise – siniak

bruised – posiniaczony

brush – szczotka

calfwashingbrush – szczotka do mycia cielat

casingcleaningbrush – szczotka do czyszczenia oslonek

scrub (bing) brush – szczotka do szorowania

Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом