Владимир Юрьевич Струговщиков "14000 слов, одинаковых на русском и английском языках"

Absolute [э'бсэ,лут] – абсолют [absolyut], совершенство, совершенный, чистый

Absolutely [,эбсэ'лутли] – абсолютно [absolyutno]

Absoluteness ['эбсэ,лутнэс] – абсолютность [absolyutnost'], безусловность, неограниченность, полнота власти

Absolutism [эбсэлу:тизм] – абсолютизм [absolyutizm]

Absolutist [эбси'лутист] – абсолютист [absolyutist], сторонник абсолютизма

Absolutize ['апсэлютайз] – абсолютизировать [absolyutizirovat'], считать абсолютным, возводить в абсолют

Absorb [эб'зорб] – абсорбировать [absorbirovat'], поглощать

Absorbable [эб'зорбэбл] – абсорбируемый [absorbiruyemyy], поглощаемый, рассасывающийся, всасываемый

Absorbed [эб'зорбд] – абсорбированный [absorbirovannyy], поглощенный, захваченный

Absorbency [эб'зорбэнси] – абсорбционность [absorbtsionnost'], поглотительная способность

Absorbent [эб'зорбэнт] – абсорбент [absorbent], поглотитель

Absorber [эб'зорбэр] – абсорбер [absorber], поглотитель

Absorbing [эб'зорбин] – абсорбирующий [absorbiruyushchiy], поглощающий

Absorption [эбсо:пшн] – абсорбирование [absorbirovaniye], поглощение

Abstinence ['эбстэнэнс] – абстиненция [abstinentsiya] (психологическое расстройство)

Abstract [абстр:акт] – абстракт [abstrakt], абстрактный, отвлеченный

Abstracted [эб'стрэктид] – абстрагировавшийся [abstragirovavshiysya]

Abstractedly ['эб,стрэктидли] – абстрактно [abstraktno], рассеянно, отвлеченно, отдельно

Abstractedness ['эб,стрэктиднэс] – абстрактность [abstraktnost'], отвлеченность, рассеянность

Abstracter ['эбстрэктэр] – абстракционист [abstraktsionist]

Abstracting [эб'стрэктин] – абстрагирование [abstragirovaniye]

Abstraction [эб'стрэкшэн] – абстракция [abstraktsiya]

Abstractionism [эб'стрэкшэнизэм] – абстракционизм [abstraktsionizm] (форма изобразительного искусства)

Abstractionist [эб'стрэкшэнист] – абстракционист [abstraktsionist]

Abstractive [эб'стрэктив] – абстрактный [abstraktnyy], абстрагирующий, отвлеченный

Abstractness ['эбстрэктнэс] – абстрактность [abstraktnost'], отвлеченность

Absurd [эб'сёрд] – абсурдный [absurdnyy], нелепый

Absurdist [эб'сёрдист] – абсурдист [absurdist], абсурдистский

Absurdity [эб'сёрдэти] – абсурдность [absurdnost'], нелепость

Absurdly [эб'сёрдли] – абсурдно [absurdno]

Abulia [эй'бью:лиэ] – абулия [abuliya] (отрицательная частица. в медицине состояние отсутствия воли)

Acacia [э'кейшэ] – акация [akatsiya]

Academese [,экэ'демиз] – академический [akademicheskiy]

Academia [,экэ'димиэ] – академия [akademiya]

Academic [э'кэдэмик] – академический [akademicheskiy]

Academical [,экэ'демикэл] – академический [akademicheskiy], университетский, учебный, теоретический, академичный

Academician [экэдэмишн] – академик [akademik]

Academicism [,экэ'демикизэм] – академизм [akademizm], традиционность, академичность, учение платона

Academism ['экэ,димизэм] – академизм [akademizm] (направление в живописи)

Academist ['экэ,димист] – академик [akademik], академист, приверженец академизма, философ

Academy [э'кэдэми] – академия [akademiya]

Acapulco [,экэ'пулкоу] – акапулько [akapul'ko]

Acceleration [,эк,селэ'рейшэн] – акселерация [akseleratsiya], ускорение

Accelerator [эк'селэ,рейтэр] – акселератор [akselerator], ускоритель

Accent [э'ксент] – акцент [aktsent]

Accented ['эксентид] – акцентированный [aktsentirovannyy], подчеркнутый

Accentology [эксэнтолоджи] – акцентология [aktsentologiya]

Accentuate [эк'сенчуейт] – акцентировать [aktsentirovat']

Accentuated [эк'сенчэ,уэйтид] – акцентированный [aktsentirovannyy], подчеркнутый, акцентированный, выделенный, усиленный

Accentuating [эк'сенчэ,уэйтин] – акцентирование [aktsentirovaniye], подчеркивающий, усиливающий

Accentuation [эк'сенчуейшн] – акцентирование [aktsentirovaniye]

Accentuator [эк'сенчуейтэр] – акцентуатор [aktsentuator], подчеркиватель

Accept [эк'септ] – акцептовать [aktseptovat'], принимать, согласовать

Acceptance [эк'септэнс] – акцептование [aktseptovaniye], принятие, признание, прием, акцепт, одобрение

Acceptant [эксэптэнт] – акцептант [aktseptant], принимающий, согласный

Acceptor [эк'септэр] – акцептант [aktseptant], согласующий

Accessories [эк'сесэриз] – аксессуары [aksessuary]

Accessory [эк'сесэри] – аксессуар [aksessuar]

Acclimatization [э,клаймэтай'зэйш(э)н] – акклиматизация [akklimatizatsiya]

Acclimatize [эклаймэтайз] – акклиматизироваться [akklimatizirovat'sya]

Accommodation [э,камэ'дейшэн] – аккомодация [akkomodatsiya], приспособление, приноровление

Accompaniment [экампэнимэнт] – аккомпанемент [akkompanement]

Accompanist [э'кампэнэст] – аккомпанист [akkompanist], аккомпаниатор

Accompany [э'кампэни] – аккомпанировать [akkompanirovat'], сопровождать

Accompanying [э'кампэниин] – аккомпанирующий [akkompaniruyushchiy], сопровождающий, аккомпанирование

Accord [э'корд] – аккорд [akkord], согласие, гармония

Accordion [э'кордиэн] – аккордеон [akkordeon]

Accordionist [э'кордиэнист] – аккордеонист [akkordeonist], гармонист, аккордеонистка

Account [э'кaунт] – аккаунт [akkaunt]

Accredit [э,кредэт] – аккредитовать [akkreditovat], приписывать, уполномочивать, доверять, верить

Accreditation [э,кредэ'тейшэн] – аккредитация [akkreditatsiya]

Accredited [э'кредитид] – аккредитованный [akkreditovannyy]

Accrediting [э'кредэтин] – аккредитовать [akkreditovat], приписывать, уполномочивать, доверять, верить

Accumulate [э'кьюмьэ,лейт] – аккумулировать [akkumulirovat'], аккумулятор, накапливать

Accumulated [э'кьюмьэ,лейтид] – аккумулированный [akkumulirovannyy], накопленный

Accumulation [э,кьюмьэ'лейшэн] – аккумуляция [akkumulyatsiya], накопление

Accumulative [э'кьюмьэ,лейтив] – кумулятивный [kumulyativnyy], аккумулятивный

Accumulator [экьюмилэйтэр:] – аккумулятор [akkumulyator]

Accuracy [э'кьэрэси] – аккуратность [akkuratnost'], точность

Accurate [э'кьэрэт] – аккуратный [akkuratnyy]

Accurateness ['экьэрэтнэс] – аккуратность [akkuratnost'], точность, правильность, безошибочность

Ace [эйс] – ас [as] (пилот)

Acer ['ейсэр] – асер [aser] (компания электронной техники)

Acetate [э'сэ,тейт] – ацетат [atsetat], соль уксусной кислоты

Acetated ['эсэ,тейтид] – ацетатный [atsetatnyy]

Acetone [э'ситоун] – ацетон [atseton]

Acetylene [э'сетэ,лин] – ацетилен [atsetilen] (органическое соединение)

Achromat ['акрэмат] – ахромат [akhromat], ахроматический объектив, человек, страдающий цветовой слепотой

Achromatic [,экрэ(у)'мэтик] – ахроматический [akhromaticheskiy] (не разлагающий светового луча на составные цвета)

Achromatism [э'крэумэтиз(э)м] – ахроматизм [akhromatizm] (недостаточность цветовосприятия)

Acoustic [э'кустик] – акустический [akusticheskiy]

Acoustical [э'кустикэл] – акустический [akusticheskiy], звуковой, звукопоглощающий

Acoustician [акьустишн] – акустик [akustik]

Acoustics [эку':стикс] – акустика [akustika]

Acre [эйкэр] – акр [akr]

Acrobat [э'крэ,бэт] – акробат [akrobat]

Acrobatic [,экрэ'бэтик] – акробатический [akrobaticheskiy]

Acrobatics [,экрэ'бэтикс] – акробатика [akrobatika]

Acronym [э'крэним] – акроним [akronim], аббревиатура

Acrophobia [акрэ'фоубиэ] – акрофобия [akrofobiya] (навязчивый страх высоты)