Страница 5 из 7
— Кто?
— Парни из Моссада. Возможно, они знают о Вашем прибытии. По мнению шефа, явной угрозы они не представляют. Пока.
— Учтём. Надеюсь, Ваш шеф не ошибается.
— На моём веку такого не было, — Эмин широко улыбнулся. — Я всегда на связи. Транспортные услуги — мой маленький бизнес, вожусь с туристами, в основном бывшие соотечественники по Союзу. Вы первые, кого встречаю по работе. В смысле не по бизнесу. Местному. И по-местному тоже — Ирина, Ваш секретарь, отправила заявку на трансфер. Так что вы теперь мои «двойные клиенты». — Эмину понравилось сказанное, и он от души рассмеялся.
«Интересно, как?» — этот вопрос недолго стоял перед Владом, и он быстро о нём забыл.
— Мы едем в «Рогнер», скоро будем. Отель «Рогнер» славится своим уникальным местоположением и великолепным сервисом. Замечательный отель. Вам понравится.
Эмин не обманул: отель был великолепен. Вещи быстро заняли свои места.
Сообщение Алисе отправлено, связь с Ириной налажена, Филину, наверняка, доложили.
План был утверждён заранее: завтра утром в Центр Трансплантологии. Ирина подтвердила: съёмка разрешена. Влад спустился в лобби, ожидая Марата и Аркадия. Сел в кресло и закрыл глаза, пытаясь сконцентрироваться.
— Скучаете? — фраза на английском выпрыгнула на пути к концентрации. Влад слегка приподнялся в огромном кресле и повернул голову в сторону, откуда звучал обволакивающий голос. Лёгкий аромат фантастического парфюма предвосхитил появление носительницы. Женщина оторвала руку от кресла, в котором за мгновение до этого так спокойно сидел Влад, и проследовала к другому, напротив. Влад поспешил приподняться, но дама, оценив попытку, жестом его остановила.
— Влад, — излишне уверенно произнёс Влад.
— Очень приятно, Влад. Но Вы лишили меня возможности угадать Ваше имя и произвести на Вас впечатление.
— Вам уже удалось, — желание сделать комплимент реализовалось.
— Vielen Dank.
— И потом, Вам легко бы удалось узнать моё имя на ресепшене. — Влад предпринял попытку отбиться от подавляющего магнетизма.
Гостья рассмеялась. Ни громко, ни тихо — именно так, как и стоило бы отреагировать на его слова и показать, что делает она это искренне:
— Тогда попробуйте угадать моё!
После этих слов она раскрыла небольшую сумочку и достала оттуда пачку сигарет, и очень скоро вместо стоящей таблички с перечёркнутой сигаретой появилась пепельница.
— Боюсь, на это уйдёт целая вечность. Осмелюсь предположить, что это точно что-нибудь необычное.
Женщина продолжала смотреть на него, ожидая попытки, и Влад был вынужден сдаться:
— Клеопатра.
Мысли Влада понеслись в другом направлении. Информация от Эмина о Моссаде, рассказ Ирины про корреспондента из DW зацепились за выскочивший «Vielen Dank». Репутация отеля и самокритичное отношение к своей внешности потащили Влада на сторону света. Последней в карусель запрыгнула фраза Филина в аэропорту: «…Борис, нет, больше ничего нового не сообщил, вспомнил только имя и фамилию следователя из Израиля…».
Теперь наступила очередь Влада вспомнить это имя. Не получалось, женщина перетягивала внимание в другую сторону. Она наклонилась вперёд, чтобы стряхнуть пепел, и не сводила глаз с Влада.
«Тётя-Мотя» вырвалось из самых глубин. Очень вовремя. Влад даже не успел взвесить, чем рискует, если вдруг ошибётся, и что станет говорить, объясняя свою фразу:
— Не угадал, — прозвучало театрально. — Но попробую тоже произвести впечатление. Тогда Вы, скорее всего, хорошая знакомая Моти Леви?
За фразой последовал ответный доверительный наклон вперёд. Сигарета уткнулась в дно пепельницы, где и осталась лежать. Влад не отвлёкся на это движение и пристально изучал реакцию женщины. Она не спеша выпрямилась и вернулась к своему первоначальному положению в кресле.
— Инесса. Я хотела встретиться с Вами в Москве. Говорила с Вашим офисом, мне сообщили, что Вы улетаете. Я решила встретиться с Вами здесь.
Казалось, она испытывала облегчение после этих слов. Её улыбка поменялась.
Заметив Влада, Марат и Аркаша уверенно направились к нему, но, увидев напротив женщину, остановились и неуклюже утаптывали пространство под собой.
— Вы перевернули сразу много страниц в нашем романе, Влад. Вас ждут Ваши друзья. Не буду задерживать. Давайте встретимся здесь через пару часов и продолжим. Вы должны знать, Влад, мы теперь... — Инесса на мгновение задумалась. — Ведь мы с Вами коллеги и можем помочь друг другу.
Приглашения на ужин не последовало, как и не последовало бы согласия. Каждому из участников разговора требовалось срочно «посоветоваться с шефом».
— Не прощаемся и до встречи. Через два часа. — Влад освобождался от объятий кресла. Уже удалявшаяся Инесса кивнула головой. Спутники Влада взглядом провожали её, не скрывая интереса.
«Нам в другую сторону», — Влад предпринял попытку завладеть вниманием Аркадия и Марата, один из которых наигранно отмахнулся от этих слов. Через отведённую паузу группа направилась к выходу из отеля. По дороге до ресторанчика из прозвучавших шуток по поводу произошедшего в лобби самой безобидной для Влада была: «Неужели тебя всё ещё опасно оставлять одного?»
Дав друзьям исчерпать тему и добродушно улыбаясь, Влад предоставил им выбрать блюда. Когда они занялись выбором, он предупредил:
— Напоминаю, завтра выезд на объект, готовность 8:30. Предупредите Эмина, чтобы приехал к этому времени. Мне надо кое с кем переговорить.
И встал из-за стола.
— Можем говорить? — обычное начало разговора с Филиным.
— Да. Конечно, всё нормально? Как добрались? — конечно, Филин уже знал из сообщения Эмина, что Влад и группа добрались и всё нормально.
— Всё нормально и даже более того.
— Заинтересовал.
— Насчёт «вели Бориса» есть продолжение темы.
— Продолжай, слушаю.
— Был контакт, — неизвестно почему Влад перешёл на сухой язык, наверное, все считают, что так гораздо понятнее для собеседника. — В лобби гостиницы. Женщина, журналист DW. Она пыталась выйти на меня ещё в Москве перед отъездом, но говорила с моим секретарём.
— Ириной? — скорее утвердительно произнёс Филин.
— Да. Вычислила меня здесь. Наверное, это несложно. Но Ирина ни за что бы не сказала, куда я направляюсь.
— Проверим.
— Проверь, не это главное. В итоге короткого разговора я поинтересовался, знает ли она Моти Леви, следователя из Израиля. Сам не знаю почему. Осенило.
— И она оказалась его племянницей.
— Может, даже любимой племянницей. Предложила продолжить знакомство через два часа, чуть меньше теперь.
Филин молчал не больше пяти секунд.
— Некрасиво отказываться от назначенного дамой свидания. Ты ей нужен. И её дяде. Угроз для тебя не вижу. Отель не покидай один, конечно, на всякий случай. Это так, предосторожность. — Опять возникла пауза. — Они что-то хотят узнать. Это должно быть связано с событиями в Лондоне. Смертью того учёного. Скорее всего, полковник в отставке не даёт им успокоиться.
— Да, думаю, что так, — Влад согласился. — Они, скорее всего, знают и про тебя.
— Знают, точно. Что такого в этом? Ты меня знаешь. В этой ситуации ты обратился ко мне, всё так и было. Говори всё как есть.
— Идём на сотрудничество?
— Теперь это называется партнёрство. Да. Жду новостей. Влад, время может закончиться в любую минуту — ты понимаешь, держать Бориса в его текущем статусе невозможно долго.
— Понимаю, слежу за новостями.
— Когда его переведут из статуса подозреваемого в статус обвиняемого, ситуация усложнится.
— Думаю, ещё пара дней есть.
— Не уверен. Уверен, что нет.
— Позвоню после.
— Жду.
Рекомендации по ресторану, как и рекомендации по отелю от Эмина, оказались абсолютно точными. Коллеги Влада подтвердили готовность Эмина прибыть к указанному времени и сосредоточились на предвкушении ужина.
В это же время в отеле, где Инесса осталась ожидать предстоящей встречи, у неё состоялся похожий разговор с Мотей. Главным, что могло отличить эти два разговора друг от друга, можно назвать разве что факт его проведения на иврите.
За пять минут до истечения двух часов после небрежного кивка головы Инессы Влад находился уже в лобби. Второе появление Инессы не было столь ошеломительным. Из использованного ранее набора остался лишь впечатливший Влада аромат. Перед ним сидела другая, не менее эффектная женщина в летнем сером брючном костюме. С собранными сзади в хвост волосами, которые с трудом удерживались едва заметной заколкой.
— Моя настойчивость не сильно помешала Вашим планам? — прозвучало именно так, чтобы собеседнику не оставалось ничего другого, как быть признательным собеседнице за её настойчивость. Влад принял эти правила игры:
— Я могу только поблагодарить Вас за это.
— Тогда я должна выразить Вам признательность за то, что уделили мне Ваше время. Не будем его терять и покончим со взаимными реверансами.
— Не возражаю. — Владу хотелось узнать, каким образом Инесса нашла его в Тиране и как ей удалось узнать о его поездке на Балканы, но он решил не начинать расспросы на эту тему сейчас. — Чем вызван Ваш интерес ко мне и что Вы тут делаете?
— Смерть гражданина Израиля Юды Гершмана в Лондоне. Новые обстоятельства — события в Австралии, позволяющие сделать вывод, что это было убийство. Борис Цветов и его бегство в Россию. Ваша с ним встреча. Участие высокопоставленных офицеров российских спецслужб в этом деле. Разве не веские причины?
— Вы рассчитываете, что я расскажу Вам все детали?
— Надеюсь, что да. Иначе Ваше согласие на продолжение разговора было бы непонятным.
— А если моё согласие — это продолжение секретной операции КГБ с целью разоблачить израильского шпиона?
— КГБ давно нет. Вам не сообщили в отделе кадров? Или Вы всё ещё получаете там зарплату, Влад?
— А версия об установлении мирового господства Вас устроит?
— Албания, Англия? Вы начали по алфавиту? Моя цель — выяснить обстоятельства убийства Юды. Я хочу узнать, что рассказал Вам Цветов из того, что не удалось выяснить нашему следователю в Лондоне. Что привело Вас сюда и какова Ваша цель здесь, в Тиране. Предположу, что Вы не интересуетесь расследованием убийства Гершмана. Выяснять что-либо или искать связь с австралийскими событиями здесь? Расскажите мне, Влад, и мы сможем помочь друг другу.
Влад вспомнил рекомендацию Филина говорить всё как есть:
— Моя дочь.
Инесса почувствовала, что Влад закончил свои попытки спрятаться за шутками и сейчас говорит серьёзно.
— Она давно больна. Отказывают почки. Две попытки пересадки. Обе неудачные. Отторжение.
Влад говорил спокойно и тихо. Смотрел на Инессу в упор. В его взгляде не было ничего изучающего. Тот редкий случай, когда человек говорит не для того, чтобы убедить, доказать или заинтересовать. Не за помощью или поддержкой. И не сухая выдержка из истории болезни или страницы жизни Влада. Скорее сама жизнь Влада последние несколько лет. И последние два дня перед этим вечером. Его решение постараться помочь Борису вернуться в Лондон и выполнить обещание спасти Алису.
Влад замолчал. Инесса предложила прогуляться рядом с отелем. Влад мечтал о сигарете.
— Борис рассказал всё Вашему другу. Всё, что он знал, — выйдя на улицу, Влад подвёл итог своему рассказу.
— Сожалею по поводу болезни Вашей девочки. Алисы. — Владу показалось, что Инесса не осталась безучастной. — Да. Ничего нового из того, что мне было известно до нашей встречи. Что Вы надеетесь найти здесь?
— Не знаю. Всё, что может помочь возвращению Бориса в Лондон. Я больше не мог сидеть и ждать в Москве. Я устал ждать. Зависеть от обстоятельств.
Желание просто выплеснуть накопившееся за последние несколько трудных лет неожиданно взяло верх, и Влад продолжил:
— Инесса, Вам придётся дослушать меня, и я заранее прошу простить.
Вторая сигарета появилась из пачки. Недолгий рассказ — длиною в сигарету. Инесса знала теперь, как трудно состоявшемуся мужчине в районе пятидесяти оказаться в ситуации, когда обстоятельства начинают диктовать ему правила жизни и нет уже того драйва, который заставляет бросить им вызов. «Страх и надежда» помогли ему найти в себе силы — это было второй частью монолога Влада.
— Многие спокойно живут по этим правилам. Зачем выбираться из зоны комфорта? Похоже, Вам это не подходит, Влад.
— Почти.
— Почти не подходит? Трудно быть героем наполовину. — Инесса постаралась придать своим словам как можно больше удивления или чего-то схожего.
— Вы планируете побывать там?
— Да, завтра утром.
— Мы встретимся после Вашего визита туда?
— Конечно.
Инесса протянула Владу карту, на которой был выбит номер телефона:
— До встречи.
И направилась к двинувшейся ей навстречу машине. Автомобиль остановился, и со стороны пассажира выкарабкался грузный мужчина. Придерживая открытую дверь, он следил за приближающейся Инессой и оставшимся стоять у входа в гостиницу Владом. Садясь в машину, Инесса что-то сказала галантному толстяку. Он закрыл дверь, после чего махнул рукой Владу и полез на место переднего пассажира. Эта операция отняла гораздо меньше сил у нового персонажа, но всё-таки потребовала времени. Инесса, не дожидаясь, пока тот займёт своё место, уже связывалась с Моти по телефону.
— Вам лучше воспользоваться этим. — Ариэль протянул свой мобильник. — Оставьте его у себя. Пользуйтесь им для связи с Леви.
Инесса нажала отбой и взяла протянутый телефон.
— Тут не только тариф подходящий, — добавил Ариэль.
Грязно-песочный «Мерседес» переместился метров на пятьсот и остановился.
Разговор в «песочном Мерседесе» начался без обычных прелюдий. Инесса сразу перешла к сути.
— Сбросила тебе запись разговора. Теперь главное.
— Слушаю внимательно, — внимал Моти.
— Борис поделился с Новаком информацией о работе Юды здесь, в Албании. Нам этот факт был известен?
— Да. Юда раньше часто посещал Центр трансплантологии. Потом поездки сократились до минимума. Мы решили — проект закрыт.
— Завтра утром Новак направляется в этот Центр, — Инесса смотрела в окно на темные улицы Тираны. — Я не жду от его визита сенсаций. Прошерстить такую структуру — задача не одного дня.
— Мы будем ждать. Наблюдать. Пока у меня тоже немного информации, чтобы подбросить тебе для размышлений, увы. Но мы ищем. Ты не торопишься обратно? Плохая погода? Плохая кухня? Или этот журналист — невыносимый человек?
— Погода превосходная, — Инесса едва заметно улыбнулась. — Если я выношу тебя, Моти, то со всеми остальными я справлюсь легко. Я не тороплюсь. Совсем.
— О, сразу три «я» подряд! Ты взволнована? — Моти не упустил случая подколоть напарницу.
— Моти! Это всё, что тебя интересует?
— Нет. Меня интересует, как провернуть это дело руками твоего нового друга из России.
— Не совсем ясна суть. Что значит — «руками»?
— Нам нельзя светить свою активность за рамками дела Юды. Но выйти из тени, скорее всего, придётся. Не всё там однозначно, — Моти сделал паузу. — Сейчас мы переворачиваем все досье по нелегальной трансплантологии в этом регионе. Любые факты. Придётся подождать.
— Буду ждать, — согласилась Инесса. — Но русский торопится. У него нет чёткого плана, он надеется на удачу. И у него мощный личный мотив. Он может попереть напролом.
Инесса нажала отбой. Ариэль, сидевший на заднем сиденье, всё это время хранил молчание.
— В телефоне все нужные контакты. Мы постоянно рядом, — произнёс он.
— Спасибо, Ариэль. До свидания.
Инесса вышла из машины. Грязно-песочный «Мерседес» остался на месте. Слова «До свидания» растворились в душном ночном воздухе Тираны.
Здание Центра Трансплантологии (ЦТ) выглядело пятном из будущего, прорвавшимся через ткань времени в балканский ландшафт. Удивительно, но этому «пятну» удалось гармонично вписаться в пространство: металл и стекло, заключенные в дерзкую, ломаную форму.
В пронизанном светом фойе группу встречала Зои Радич — руководитель службы по связям с общественностью. Молодая, приветливая, в сопровождении немногочисленной, но подчеркнуто дисциплинированной свиты.
— Очень рады приветствовать вас. «Благодарим за интерес», —Зои протянула руку Владу, успев поприветствовать Аркадия и Марата едва заметным кивком.
Влад осторожно пожал узкую ладонь. Коллеги скопировали жест, добавив к нему почти синхронное полуприседание. Зои едва сдержала улыбку, глядя на эту импровизированную церемонию.
— Господин Новак, господин Сентин, господин Мазур... мои коллеги и я готовы оказать вам полное содействие.
«Всё абсолютно стерильно», — эта мысль пульсировала в голове Влада, когда осмотр подходил к концу. Аркадий и Марат профессионально обсуждали ракурсы, но Влад понимал: зацепиться здесь не за что. Идеальные лаборатории, вежливый персонал, отсутствие лишних звуков. Слишком идеально.
— С кем из наших специалистов вам было бы интересно побеседовать? Возможно, интервью? — прервала его мысли Зои.
— Признателен за подробный рассказ, Зои, — Влад заставил себя вернуться в роль. — Нам потребуется время, чтобы составить перечень вопросов. Думаю, будет продуктивнее, если я направлю его позже, а Вы подскажете, кто из сотрудников лучше раскроет темы.
Зои согласилась. Влад решил «подсветить» международный аспект:
— Мы снимаем «открытку» о вашей стране, и ЦТ здесь — знаковый символ. Наверняка у вас есть мощные зарубежные партнеры?
— Разумеется. Наши приоритеты тесно связаны с основным партнером — Институтом Деменции в Лондоне. Мы координируем с ними всю деятельность. — Зои на секунду замялась, словно подбирая слова. — Некоторые их специалисты работали в наших лабораториях...
— Высокий уровень. — Влад кивнул. — Ваши врачи тоже посещают Лондон?
— Гораздо реже. — Зои отвела взгляд. — В большей степени мы отправляем в Лондон биологический материал для исследований.
— Для трансплантологии?
— И для неё тоже. Всё абсолютно прозрачно, в рамках законов Евросоюза. Мы четко следим за регламентом.
Влад внутренне напрягся. Никто не спрашивал её о законности, но она сочла нужным это подчеркнуть.
— Разумеется, я и не сомневался. Меня скорее интересует логистика, транспортная инфраструктура... Как вы это отражаете? Возможно, ваш опыт будет полезен и нам.
Пауза. Влад решил разрядить обстановку:
— О культурных ценностях мы тоже расскажем. Кухня, например. Ваше любимое национальное блюдо?
— О, я не специалист, дома не готовлю. Но мой дядя — большой знаток. Он руководит логистической компанией, которая предоставляет нам услуги. Я расспрошу его, и к нашей следующей встрече смогу рассказать подробнее.
— Спасибо. Не будет проблемой, если на следующей встрече со мной будет коллега из DW? — как бы между прочим спросил Влад.
— Она тоже интересуется кухней? — спросила Зои и добавила: — Конечно. Пришлите её ID для соблюдения формальностей.
Когда журналисты направились к выходу, в фойе воцарилась абсолютная тишина. Но стоило им подойти к стеклянным дверям, как сквозь них прошествовал редкий посетитель. Элегантно одетый джентльмен в летней шляпе, которую он вежливо приподнял двумя пальцами. Улыбка была широкой и доброжелательной. Его взгляд на секунду задержался на Владе.
Пропустив входящего, группа вышла на улицу. И тут Владу в спину долетело произнесённое с мягким балканским акцентом:
— Журналист Влад!
Распахнувшаяся дверь оставалась открытой. Влад и его спутники замерли на пороге. Посетитель стоял к ним лицом, широко разведя руки: в одной — летняя шляпа, в другой — очки.
Балканец, убедившись, что был услышан, сделал три шага навстречу. Он картинно замер, успев спрятать очки в карман. Влад остановился в двух шагах, всматриваясь в расплывшееся в улыбке лицо. Аркадий и Марат за его спиной старательно изучали незнакомца. Тот терпеливо ждал, а затем, чтобы ускорить процесс, ткнул шляпой в сторону оператора:
— Товарищ Марат!
И громко расхохотался.
— Энвер! — выдохнул Марат.
Шляпа мгновенно вернулась на голову хозяина, и Энвер приступил к процедуре братских объятий. Церемония была долгой и явно не регламентированной протоколом Центра. У Влада было достаточно времени, чтобы просеять воспоминания. Лица сотен людей за годы съёмок стирались, но этот образ начал проступать сквозь туманы лет.
— Владик, Аркаша, это же Энвер! Ночной побег! — Марат выудил из архивов памяти самое яркое название для того эпизода двадцатилетней давности. Он явно гордился этой «раскадровкой» их общей жизни.
— Аркаша! — Энвер метнулся к звукорежиссёру, заключая и его в объятия. Необнятым оставался только Новак.
— Влад, я сразу узнал тебя — ты совсем не изменился! Какими судьбами здесь?
— Мы тоже рады тебя видеть, Энвер! — Марат стоял, положив руку на плечо старого друга. — Пытались найти тебя, как только вернулись тогда домой...
— Да, да, понимаю, всё расскажу потом. Но это ещё не весь сюрприз! — Энвер, чьи стилистические ошибки в русском придавали речи особый колорит, развернул журналистов:
— Друзья, а вы узнали, кто это?
Он развернулся в сторону Зои.
— Не может быть! — почти закричал Марат.
Зои неуверенно приближалась к шумной группе мужчин, столь неуместной в окружающем стерильном покое. Марат первым бросился повторять ритуал приветствия.
— Я вас никуда не отпущу, теперь вы мои гости! — провозгласил Энвер.
— Это здорово, Энвер, но сейчас мы вынуждены расстаться, — мягко прервал его Влад. — У нас запланировано ещё несколько встреч.
— Нет, нет, невозможно!
— Давай так. Вечером.
— Тогда в семь вечера у меня! Без опозданий. Я пришлю за вами машины, кортеж! У меня здесь транспортная компания.
— Мы в «Рогнере», — ответил Влад.
Пазл в голове Новака сложился: Энвер — тот самый дядя Зои, логист, который возит «материал» в Лондон. Встреча становилась не просто дружеской. Влад вспомнил про Инессу — её участие в этом ужине представлялось необходимым.
— Энвер, мы принимаем предложение. Но я могу немного опоздать — назначена встреча с коллегой из Германии. Неудобно отказывать женщине.
Реакция Энвера была предсказуемой:
— Нельзя отказывать! Я настаиваю: приходите вместе. Поговорите у меня, я обещаю не мешать.
— Хорошо. Если она согласится.
— Только так! Только так, только так. Я отправлю за вами транспорт в «Рогнер» ровно заранее.
— Спасибо. Рад встрече и спасибо за приглашение.
Процесс прощания до вечера не уступал по количеству объятий приветствия.
— Говорит по-русски хорошо, — Аркадий первым начал обсуждение только что состоявшейся встречи.
— Да, точно. Я бы не узнал его совсем. Ты, Влад, действительно совсем не изменился, что ли? — Марат всё ещё пребывал в весьма приподнятом настроении.
Аркадий и Влад вопросительно посмотрели на Марата.
— По мне, так нет, — Марат ответил сам себе. — И я, и Аркаша тоже.
— Ты точно. Продолжаешь трещать, как всегда, хоть и весь белый, как зайчик под новогодней ёлкой, — поделился Аркадий своими наблюдениями.
— А у тебя живот вырос, — с достоинством парировал Марат и грустно продолжил: — Наверное, мы бы сами себя не узнали.
— Вечером познакомишь с новой знакомой? — Аркадий перешёл к текущим делам.
— Обязательно познакомлю. Встреча не вечером. Сейчас. Вы пока можете расслабиться.
— Вы начинаете, мой друг, уделять ей времени больше, чем работе. — Марат не мог вести разговор, не вкладывая в свои фразы дополнительно чего-нибудь ещё.
— Это важнее работы. Мы здесь не только за этим материалом.
— А я всё ждал, когда услышим эту фразу.
— Мне в отель. Вы куда?
— Куда Эмин повезёт, — с этими словами Аркадий Мазур распахнул перед собой дверь микроавтобуса, в котором их ожидал Эмин.
