Ричард Грант "Українсько-англійський розмовник"

Ця книга допоможе Вам, перебуваючи в будь-якій країні земної кулі, спілкуватися на побутовому рівні з людьми, які розмовляють англійською мовою.Після кожного слова вказано його транскрипцію – звучання слова українською мовою, у так званому американському варіанті – так, як каже більшість людей, для яких англійська мова не є рідною. Проте будь-який житель Великобританії легко зрозуміє Вас.Наприкінці книги Ви знайдете українсько-англійський та англо- український словники всіх слів, що використовуються в цьому розмовнику.

date_range Год издания :

foundation Издательство :Автор

person Автор :

workspaces ISBN :

child_care Возрастное ограничение : 0

update Дата обновления : 15.05.2023

синiй – blue – блу: –

бузковий – mauve – мов –

фiолетовий – purple – пьо:пл –

чорний – black – блек –

Примiряння одягу

Мiй розмiр … – My size is … – май сайз iз –

Ви могли б вимiряти мене? – Could you measure me? – куд йю: ме'же мi: –

Якого це розмiру? – What size is it? – вот сайз iз iт –

Я не знаю англiйських розмiрiв. – I don't know the English sizes. – ай донт но'у зе i'нглiш са'йзiз –

Чи можна це примiряти? – Can I try it on? – кен ай трай iт вiн –

Де примiрочна? – Where's the fitting room? – ве'ез зе фi'тiн ру:м –

Де дзеркало? – Where's the mirror? – ве'ез зе мi'ро –

Як я виглядаю? – How do I look? – ха'у ду: ай лук –

Це добре. – It fits very well. – iт фiтс ве'рi вел –

Це не пiдходить. – It doesn't fit. – iт дазн фiт –

Менi це мало/велико. – It's too small/large for me. – iтс ту: смо:л/ла:дж фо: мi: –

Це занадто … – It's too … – iтс ту: –

короткий/довгий – short/long – шо:т – лон –

тiсний/вiльний – tight/loose – тайт – лу:з –

Скiльки часу займе припасування? – How long will it take to alter? – ха'у лон вiл iт тейк ту о'лте –

Взуття

Я хочу пару … – I'd like a pair of … – айд лайк е пе'е ов –

черевики – boots – бу:тс –

кросiвки – sneakers – снi:'кез –

сандалi/босонiжки – sandals – се'нделз –

чоботи – high boots – хай бу:тс –

туфлi – shoes – шу:з –

шльопанцi/капцi – slippers – слi'пез –

Менi потрiбнi туфлi. – I need some shoes. – ай нi:д сам шу:з –

Це занадто … – These are too … – зi:з а: ту: –

великий/маленький – large/small – ла:дж – смо:л –

вузький/широкий – narrow/wide – не'ро – вайд –

У вас е бiльший/менший розмiр? – Do you have a larger/smaller size? – ду: йю: хев е ла:'дже/смо:'ле сайз –

У вас е таке ж чорне? – Do you have the same in black? – ду: йю: хев зе сейм iн блек –

Це зроблено iз … – It's made of … – iтс мейд ов –

тканина/шкiра/каучук/замша – cloth/leather/rubber/suede – клос – ле'зе – ра'бе – свейд –

Це натуральна шкiра? – Is it genuine leather? – iз iт дже'нйюiн ле'зе –

Туалетнi товари

Я хочу … – I'd like a/an/some е/ен/сам … – айд лайк е/ен/сам –

англiйськi шпильки – safety pins – се'йфтi пiнс –

бритва – razor – ре'йзе –

дезодорант – deodorant – дiо'дерент –

парфуми – perfume – пе:'фйю:м –

рiдина для зняття лаку – nail polish remover – нейл по'лiш рiму:'ве –

шпилька для волосся – hairgrip – хе'егрiп –

зубна паста – toothpaste – ту:'спейст –

зубна щiтка – toothbrush – ту:'сбраш –

олiвець для брiв – eyebrow pencil – а'йбрау пе'нсел –

крем – cream – крi:м –

крем для голiння – shaving cream – ше'йвiн крi:м –

крем для засмаги – suntan cream – са'нтен крi:м –

крем для нiг/рук – foot/hand cream – фу'т/хенд крi:м –

лак для нiгтiв – nail polish – нейл по'лiш –

леза – razor blades – ре'йзе блейдз –

лосьйон для волосся – hair lotion – хе'е ло'шен –

лосьйон пiсля голiння – aftershave lotion – а'фтешейв ло'шен –

мочалка – sponge – спандж –

мило – soap – со'уп –

нiчний крем – night cream – найт крi:м –

основний крем – foundation cream – фаунде'йшен крi:м –

очищаючий крем – cleansing cream – клi:нсiн крi:м –

перука – wig – вiг –

пiна для ванни – bubble bath – бабл ба:с –

пилка для нiгтiв – nail file – нейл файл –

пiнцет – tweezers – твi:'зез –

рушник – towel – та'уел –

помада – lipstick – лi'пстiк –

порошок – powder – па'уде –

пудра для обличчя – face powder – фейс па'уде –

гребiнець – comb – ком –

серветки – tissues – тi'шу:з –

тальк – talcum powder – те'лкем па'уде –

тiнi для повiк – eye shadow – ай ше'до –

туалетний папiр – toilet paper – то'йлет пе'йпе –

туалетна вода – toilet water – то'йлет во:'те –

зволожуючий крем – moisturizing cream – мо'iсчерайзiн крi:м –

шампунь для сухого/жирного волосся – shampoo for dry/greasy hair – шампу:' фо: драй/грi:'сi хе'е –

щiтка для волосся – hairbrush – хе'ебраш –

щiтка для нiгтiв – nail brush – нейл браш –

щипчики/ножицi для нiгтiв – nail clippers/scissors – нейл клi'пез – сi'зез –

Електротовари

У вас е батарея для цього? – Do you have a battery for this? – ду: йю: хев е бе'терi фо: зiс –

Ви можете показати менi, як це працюе? – Can you show how it works? – кен йю: шо'у мi: ха'у iт вьо:кс –

Я хочу … – I'd like a/an/some … – айд лайк е/ен/сам –

адаптер – adapter – еде'пте –

вiдео касета – video cassette – вi'дiо кесе'т –

колонки – speakers – спi:'кез –

лампа – lamp – лемп –

магнiтофон – tape-recorder – те'йпрiко:де –

навушники – headphones – хе'дфонз –

портативний – portable – по:'тебл –

програвач – record player – ре'ко:д пле'йе –

радiо – radio – ре'йдiо –

радiо-годинник – clock-radio – клок ре'йдiо –

телебачення – television – те:'лiвiжен –

трансформатор – transformer – тренсфо:'ме –

пiдсилювач – amplifier – е'мплiфайе –

праска – iron – а'йен –

фен – hairdryer – хе'едрайе –

шнур – cord – ко:д –

Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом