5
В астрологии – связи между планетами в натальной карте, измеряемые углами. Бывают гармоничными и напряжёнными.
6
Это краткое значение «Бисмилляхир-рахманир-рахим» (араб.), которое содержит в себе имена Аллаха и означает: «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного». Но в быту обычно эта фраза используется в случаях, когда что-то напугало говорящего.
7
В астрологии – гармоничный аспект между планетами в шестьдесят градусов.
8
О, Аллах! (каз.)
9
В астрологии – наименование человека, которому строится натальная карта, то есть составляется гороскоп рождения.
10
Индийское и непальское приветствие (санскр.)
11
В Европе одежда черного цвета считается дресс-кодом для архитекторов. В издательстве Springer Wien New York вышла книга «Why do Architects wear black?». В ней автор, Кордула Рау, задала этот вопрос сильным мира сего и получила ответы, наполненные таким же черным юмором.
12
Апа (каз.) – бабушка.
13
В астрологии – напряженный аспект между планетами, который составляет угол в девяносто градусов.
14
В астрологии – напряжённый аспект между планетами, составляющий сто восемьдесят градусов.
15
Фраза Розы (Кейт Уинслет) из фильма «Титаник», когда она попросила Джека (Леонардо Ди Каприо) нарисовать её.
16
Спи спокойно, бабушка (каз.)
