В монастыре Айоны, заветам следуя святого Колум Килле[31][1]…
Однако до того, как стать аббатом на острове Айона,
Куммейн прославился деяниями своими на Лох-Нессе,
Построив церковь и расчистив поле под посевы
Среди безжизненной долины горной, каменистой…
Сначала дикие олени помогали старцу-чудотворцу,
И там же появился монстр Лох-Несса, лохнесский Келпи[32][1].
Злой дух воды вдруг неожиданно решил помочь Куммейну —
Бывает в жизни и такое, хоть и случается довольно редко…
А дело было так: пришел Куммейн на южный край Лох-Несса,
Чтобы построить церковь и молиться о душе бессмертной.
И много иноков его сопровождало, разделяя все невзгоды…
Но тут вдруг выпало им испытание не под силу: святой решил
Расчистить поле под посевы, чтобы еда была бесперебойно…
Однако столь тверда и камениста оказалась почва в долине
Той бесплодной, что монахи, взмолившись, дружно отказались:
– Прости нас, старец, но работа эта непосильна для нас, да и
Вряд ли для кого-либо другого. Позволь нам вместо этого молиться!
Куммейн не стал их заставлять и молча удалился в свою келью…
Что делал там святой, никто не знает, но только случилось чудо:
Оленей благородных стадо спустилось с ближних гор на помощь.
Без устали они трудились днем и ночью, покуда силы не иссякли.
Тогда им старец низко поклонился и отпустил все стадо восвояси.
Что ж делать дальше? Много глыб огромных на поле том осталось.
Монахам стыдно стало, что олени, по сути их работу выполняли…
И вот как только полночь наступила, решили они выйти в поле,
Чтобы порадовать к утру святого старца своей усердною работой.
Но плуг исчез бесследно с того места, где его оставили олени…
Монахи удивились и пошли по следу четкому, глазам своим не веря,
Смотря на поле, где не осталось ни единой глыбы или камня,
И вспахана земля была прилежно. Вот подошли они к Лох-Нессу.
У самой водной кромки огромный конь работал, впряженный в плуг.
Вдруг он развернулся и злобным глазом зыркнул на пришельцев…
От ужаса монахи закричали, и тут один из них воскликнул громко:
– Это келпи! Коли в глаза ему посмотришь, немедленно окаменеешь!
Монахи в ужасе глаза закрыли и бросились бежать что было силы,
Один лишь инок посмотрел на келпи и тут же превратился в изваяние!
Ну а келпи, доделав то, что начал, спокойно выпрягся из плуга, схватил
Монаха цепкими зубами и, ухмыляясь, утащил вглубь озера на завтрак…
* * *
А монастырь святого старца стал с той поры известен повсеместно,
Вокруг него возникло поселение, которое назвали именем Куммейна.
Произносили его кельты «Киливи́мин», и имя это было неизменно
Не меньше десяти столетий, покуда не возникла крепость Форт-Ага́стас.[33][1]
Тот форт, построенный для устрашения горцев, сейчас уже разрушен,
Да и Куммейна святого люди тоже позабыли в заботах мелочных и суете…
Лишь память сохранилась о страшном монстре, том лохнесском келпи,
Что будоражит воображение и сегодня. Придумали, что это динозавр,
Да видно, позабыли, что водяные духи келпи превращаются в кого угодно!
Туристов миллионы съезжаются к Лох-Нессу, чтобы увидеть Несси —
Так назвали монстра. Но тщетно! Не желает келпи никому являться…
И монастырь стоит уж без монахов – туда на отдых приезжают богатеи[34][1]…
Пора б уж нам к истокам возвратиться, пока Земля вконец не осерчала!
Один из отзывов в «Избе-Читальне»: Марина Корнеева «Спасибо за эту чудесную интерпретацию старинной легенды. Я ее знала, но эта поэтическая версия в несколько десятков строк имеет такую достоверность и атмосферность, что развернувшаяся в воображении картина потрясает… Может быть, от того, что берега Лох-Несса мне известны, и я сразу погрузила действие в знакомый ландшафт: представила развалины церквей с покосившимися надгробиями и хорошо сохранившиеся старинные храмы в этих местах, гигантские сосны и вересковые пустоши, крутые спуски, заросшие утесником… Горы, лес, непредсказуемое Лох-Несс и… Келпи-Нэсси! Яркая захватывающая картина!»
Лорд Минимус, или Сэр-лилипут
Легендарная быль
Родившийся в большой семье английский мальчик не мог
Даже во сне себе представить, какие приключения жизнь
Ему готовит! Но для начала понял, что ростом он в три раза
Меньше, чем в семье другие дети… И даже в 30 лет он был
Как новорожденный младенец – всего лишь 48 сантиметров!
Отец его служил у Бекингема[35][1], являясь главным по травле
Быков английскими бульдогами, собак специально тренируя…
Об этом герцоге, затейнике и ловеласе, мы помним по роману
Дюма «Три мушкетера».[36][1] Но не всем известно, что титул свой
Он получил в постели, являясь фаворитом двух королей
Британских: Якова и, следом, его сына Карла[37][1]. Был герцог тот
На выдумки горазд, богатое воображение имея, как, впрочем,
И его жена Екатерина[38][1]. По сути он и государством ловко правил…
Но мой рассказ сейчас о знаменитом лилипуте. Он, как и герцог,
Выпрыгнул из «грязи в князи»… Хоть нравом Джеффри Хадсон[39][1]
Отличался весьма крутым, чуть не с рождения наблюдая травлю
Быков… Однако выглядел малютка-лилипут почти как ангел…
Был он в отличие от карликов других прекрасно сложен и красив.
И вот, его приметив, герцог с герцогиней сочинили новую затею…
Однажды, на одном из лондонских приемов, в разгар банкета
Торжественно внесли огромный торт, поставив его в центр стола
Пред Карлом I и королевой Генриеттой. Когда ж нож занесли —
Разрезать торт, внезапно голова, что украшала верх, заговорила!
Все ахнули, а королева захлопала в ладоши. На тот момент был
Джеффри всего семи годков от рода, но герцог лично обучил его
Манерам светским и речам учтивым, в чем преуспел бесспорно…
Не мудрено, что королева пожелала видеть лилипута ежедневно!
Итак, в 1626 году переезжает карлик в Лондон, в Денмарк-хаус,
Где королева содержала аналог французского двора, конечно,
С католическим уклоном… И Хадсон был жемчужиной среди
Других диковин: гиганта из Уэльса, двух карликов-уродов и
Обезьянки по кличке Мопс. Однако Джеффри выделялся умом,
Манерами и внешностью – ну, просто принц в миниатюре…
Недаром ван Дейк изобразил его и королеву рядом на портрете.[40][1]
И посвящение в рыцари ждать долго не заставило красавца, стал
Он по всей стране известен под именем Лорд Минимус – так захотела
Королева, к которой Джеффри вошел в доверие настолько, что был он
Послан во Францию за акушеркой, поскольку британским фрейлинам
Француженка не доверяла. И лилипут отлично справился с заданием!
Он в срок сумел доставить акушерку, хотя корабль пираты захватили…
Вы можете спросить, зачем веду рассказ я об английском лилипуте
В легендах о Шотландии? Причина есть! Нередко я вожу туристов
В замок Файви[41][1], один из самых загадочных во всей Шотландии…
В нём привидения есть чуть ли не в каждом зале…Так вот, в одном
