Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=70838401&lfrom=174836202&ffile=1) на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Морфей – античный бог сновидений.
2
Хогвартс – школа магии и колдовства в книгах о Гарри Поттере Дж.К.Роулинг.
3
Холливэлл – фамилия сестёр-ведьм из телесериала «Зачарованные».
4
Эдвард Мёрфи – американский военный, выведший шутливый философский принцип, так называемые «законы подлости».
5
Минерва МакГонагалл – в фэнтезийном мире Джоан Роулинг строгая преподавательница одной из магических дисциплин в школе магии и колдовства «Хогвартс».
6
Улица Академика Образцова – топоним Днепропетровска.
7
Аня учится по двенадцатибальной системе. Десять – меньшая степень «отлично».
8
Комсомольский остров – зелёная зона в Днепропетровске, в 2016 году переименован в Монастырский. Там располагается парк имени писателя Тараса Шевченко.
9
Аниме – характерные японские мультики, снятые зачастую по комиксам.
10
Галёрка – здесь: последние ряды в классе или аудитории.
11
«Баффи – победительница вампиров» – фантастический телесериал о борьбе с нечистой силой.
12
Нэнси Дрю – персонаж, созданный Эдвардом Стратемаэром, впервые появился в серии книг, выпущенных под коллективным псевдонимом Кэролайн Кин. Образ девушки-детектива позднее часто мелькал в кинематографе, литературе и видеоиграх.
13
Жилмассив Тополь – микрорайон Днепропетровска.
14
Теория шести рукопожатий – теория, согласно которой любые два человека на Земле разделены не более, чем пятью уровнями общих знакомых и, соответственно, шестью уровнями связей.
15
Урбанизация – процесс повышения роли городов; ей характерны массовые переселения жителей сёл в города.
16
Анталья – город-курорт в Турции.
17
ЮБК – южный берег Крыма, одна из важнейших и наиболее популярных в бывшем СССР приморских зон курортного лечения, отдыха и туризма.
18
Офелия – героиня пьесы Вильяма Шекспира «Гамлет», в ходе сюжета утопилась в озере.
19
Три (англ.)
20
Аниме о Sailor moon.
21
Ефрейтор – воинское звание, присваиваемое старшим рядовым. Может временно исполнять обязанности командующего.
22
НКВД – Народный комиссариат внутренних дел. Центральный орган управления СССР по борьбе с преступностью и поддержке общественного порядка, госбезопасности в 1934 –1946 годах.
23
Беллатриса Лестрейндж – персонаж книг Джоан Роулинг о Гарри Поттере.
