Сергей Александрович Васильев "Покров над Троицей"

34

Скуфейка – повседневный головной убор православного духовенства и монахов. Имеет и другие названия – ермолка, тюбетейка, фес, еломок, шуточно – наплешник.

Мисюрка – воинская шапка с железною маковкою или теменем (навершие) и сеткою (кольчуга).

35

Пищаль затинная – тяжелое крепостное дульнозарядное ружьё. Свое название получила от древнерусского слова «тын» – ограда, укрепление. Это оружие предназначалось для обороны крепостей, и позднее его стали называть крепостным ружьем.

36

Первые русские пушки, называвшиеся «тюфяками» или «огнестрельными нарядами», изготавливались кустарным способом из листов кованого железа, которые при помощи кузнечной сварки соединялись на деревянной цилиндрической заготовке. Стволы укреплялись на передвижных деревянных станках.

37

Осадные башни на базе обычных телег.

38

Узорочье – шитая золотом одежда, явно не для монастырского писаря. Князь так шутит.

39

Рамено и сечительно – напряженно и решительно.

40

Сам чин "наречённого", то есть назначенного государем на ещё занятую кафедру (или не посвящённого в сан) патриарха, по справедливому замечанию митрополита Московского и Коломенского Макария (М.П.Булгакова), происходил из обычаев литовских, чуждых Русской православной церкви.

41

Потворствовать; делать приятное.

42

Однорядка – Распашная, длинная, широкая одежда из сукна или иных шерстяных тканей “в один ряд”, без подкладки (чем и обусловлено название), с длинными откидными рукавами и прорехами для рук у пройм.

43

Повойник – Лёгкая мягкая шапочка из цветастой материи.

44

Убрус – Полотенчатый, как правило, богато вышитый головной убор, закалывавшийся специальными булавками (другое его название – шлык).