Сердце Оливии
Кейт Файер
В лабиринте ночных переулков Барселоны, где случайность сплетается с судьбой, сталкиваются два мира, столь же разных, сколько и непредсказуемых.
Оливия, студентка-лингвист, спасающаяся от назойливого поклонника, попадает под машину Ноя – успешного, холодного адвоката, старше ее на восемнадцать лет.
Сердце, колотящееся от страха и адреналина, становится проводником в новый, неведомый мир, где столкновение – это начало истории.
Но что же прячет в себе вспыхнувшая между ними страсть – яркий огонь, способный растопить лед в сердце Ноя, или же разбитое сердце Оливии?
Кейт Файер
Сердце Оливии
«Любовь не знает правил.
Она приходит тогда,
когда меньше всего ждешь ее.»
Плейлист:
Maroon 5 – Suga
Morat (https://music.yandex.by/artist/3455566), Alvaro Soler (https://music.yandex.by/artist/3657234) – Yo Contigo, T? Conmigo (https://music.yandex.by/album/13278411/track/35651724)
Voila (https://music.yandex.by/artist/189895) – Bad For Me (https://music.yandex.by/album/20861822/track/99720808)
Elsie Bay – Death of us
Julia Michaels – Heaven
Us The Duo (https://music.yandex.by/artist/2908937) – Like I'm Gonna Lose You (https://music.yandex.by/album/14742539/track/79846746)
J Balvin (https://music.yandex.by/artist/645282), Mar?a Becerra (https://music.yandex.by/artist/6008826) – Quе Mаs Pues? (https://music.yandex.by/album/20115615/track/83642776)
Switchfoot – Only Hope
Coldplay – Hymn For The Weekend
Luis Fonsi, Paty Cant? – La Mentirosa
Danna Paola – Amor Ordinari
Alvaro Soler – Si Te Vas
Greeicy, Alejandro Sanz – Lejos Conmigo
Valeria Castro – Algo Contigo
Ariana Grande – no tears left to cry
Luis Fonsi – Dolce
Dani Martin – 16 Anitos
Aqualung, Lucy Schwartz – Cold
Los Aslаndticos – Mi Primer D?a
Zahara – Con Las Ganas
Nada Cambia – ??igo quintero
Marie Plassard – Itinеraire D'une Larme
A Great Big World, Christina Aguilera – Say Something
Dani Mart?n – Cero
SIDI – You
Sena Sener – Teni Tenime
Глава 1. Что вы знаете о любви?
Каждое утро я просыпаюсь с ощущением, что сегодня точно что-то изменится. Не знаю почему, но воздух в моей комнате наполнен каким-то невидимым обещанием, словно кто-то шепчет на ушко, что стоит только выйти за порог – моя жизнь станет светиться совершенно другими огоньками.
Не знаю, с чего бы это, может, с того, что за окном солнце, а может, просто внутри меня щекотит предвкушение какой-то новой и необычной встречи. Вот стоит сделать всего шаг – и я уже в руках какого-то обалденного горячего испанца. Сердце закалыхается, знаете, как во время офигительного концерта, где тебя аж трясет от музыки.
Прикиньте, как это классно – встретить того, кто заставляет ускоряться пульс до бешенной скорости, при этом быть тебе абсолютно незнакомым. И ты даже можешь не знать, как это произойдет. Может быть, у кофейни в очереди, пока ты залипаешь с латте в руках, или в каком-то баре, когда выпиваешь свой первый алкоголь с друзьями, а потом тебе плохо на утро…
Но какая к черту разница?
Главное – быть уверенной, что где-то там, под управлением многоуважаемой вселенной, мой новый «персик» уже созрел. И, остается только ждать и молиться, чтобы он не сгнил.
Хотя, пусть это будет хурма.
– Оливия! – слышится голос мамы откуда-то снизу. – Ты опоздаешь на занятие!
Вот только ты сконцентрируешься, чтобы аккуратно накрасить глаза, и тут – «Оливия! Оливия!», и ты уже на грани паники. Одно неверное движение, и эта противная черная полоса оказывается на веке вместо того, чтобы быть на ресницах.
В такие моменты я обычно смеюсь над собой. Вместо того чтобы выглядеть, как настоящая богиня, я похожа на нелепую панду. Честное слово, это какой-то закон природы: хочешь сделать что-то хорошо – обязательно что-то пойдет не так. И всегда в самый неподходящий момент.
В конечном итоге я просто выхватываю влажные салфетки из сумки и пытаюсь исправить этот бедлам. Мама продолжает звать, а я все еще колдую над своим образом, думая про себя: «Вот же бессмысленный утренний хаос!
Подбежав к зеркалу, я отправила себе воздушный поцелуй и, разглядев в отражении свои растрепанные волосы, быстро поправила их. Схватив рюкзак, я понеслась вниз по ступенькам, будто я пытаюсь обогнать самих Олимпийских чемпионов. Ноги сбивались в неуклюжем танце, постоянно норовя завалиться.
В душе я засиделась дольше, чем планировала, так что завтрак пришлось пропустить, а сейчас надо было быстро мчаться к остановке, чтобы не упустить еще и автобус.
В этот момент на кухне раздался резкий треск, словно кто-то сбросил кастрюлю с балкона. Я, не теряя времени, выглянула из-за стены, как детектив, подглядывающий за преступником. И тут открылась картина, лучше любой комедии.
Моя мама, с темно-каштановыми волосами, рассыпавшимися по плечам, стояла с обломками разбитой вазы в руках, и смотрела на них так, будто это был конец света. А рядом с ней – папа, с совершенно озадаченным лицом и букетом цветов, который теперь выглядел так, будто только что пережил бурю.
Я не удержалась и прислонилась к стене, почти хихикая. Мама с ярким недовольством на лице, а папа с выражением, как будто он только что выиграл в лотерею, но в реальности его билет остался без шансов. Вот, думаю, что у нас в доме каждое утро – как новое реалити-шоу: неожиданные обрывы, смешные ситуации и порой просто абсурд, как в лучших комедийных фильмах.
– Напугали. – выдохнула я, стараясь прийти в себя после этого утреннего шок-контента.
Развернувшись к выходу, уже собиралась вылететь за дверь, когда за спиной послышался голос папы.
– Оливия? – удивился он, следуя за мной. – Ты еще дома?
Я остановилась, бросив взгляд через плечо. Папа выглядел так, будто только что осознал, что его дочка не улетела на другой конец света.
– Да я просто… немного застряла. – пыталась я объяснить. – Душ, сборы, и теперь вот еще ваш утренний театр.
Идя по коридору в прихожую, я замерла у шкафчика, на котором всегда валялись мои вещи. Достав свои старые, но любимые кеды, я поставила их на пол и присела рядом, наклонившись, чтобы завязать шнурки. Они были уже потрепаны, но именно в этом была их прелесть – каждый раз, когда я надевала их, мне казалось, что я одеваю часть своего прошлого, полного незабываемых моментов.
В такие дни, когда предстояло много лекций, я часто выбирала удобную одежду, сливающуюся с толпой студентов, но в то же время отражавшую мой внутренний мир. Сегодня на мне были простые черные леггинсы и свободная футболка с принтом, намекающим на мою любовь к музыке.
Сквозь окна в прихожую пробивались солнечные лучи, и я заметила, как в отражении стекла видны мелкие детали: блеск сережек, которые я надела, и закрутившиеся в локоны волосы, после вчерашней прогулки под дождем.
Не так плохо, Оливия.
– Я подвезу.
Я слегка вздрогнула от неожиданности, когда услышала его голос. Всю дорогу до прихожей я находилась в своих мыслях, погруженная в страхи и заботы о предстоящем дне. А папа, словно прочитав мои мысли, снова напомнил о своей поддержке. Я подняла глаза и встретила его добрый, заботливый взгляд.
– Правда? – спросила я, чувствуя, как напряжение начинает отпускать. – Это было бы здорово!
Схватив ключи от его машины, я забросила рюкзак на плечо и выбежала первая, ощущая легкий ветер на лице. За окном разгоралась яркая солнечная погода, и настроение у меня мгновенно улучшилось. Я всегда любила эту машину – ее блеск под солнечными лучами, знакомый запах внутри и возможность бешено мчаться по улицам.
Папа вышел следом, и я обернулась к нему с улыбкой. Он всегда был моим надежным водителем и наставником, готовым обеспечить поддержку в любую минуту. Я вскочила в машину, потянувшись к радио, настроила волну на любимую станцию с энергичной музыкой, которая звучала в унисон с моим волнением.
Maroon 5 – Sugar.
Когда он завел движок, и музыка громко рванула в салоне, я почувствовала, как все волнения просто испаряются, а вместо них влезает классный заряд энергии. Мы вырулили на улицы, и я, залипнув в окно на мелькающие деревья и дома, поняла – впереди нас ждет целый день кайфа и крутых моментов.
Радио играло хит, который я заучила наизусть, и я не смогла удержаться – начала в такт музыке вертеться в кресле, как будто я на сцене. Да ты посмотри на меня! Я запела все слова, даже подмигнула в отражение в окне. Папа смеется, а я просто кайфую, закружившись, как белочка, полная позитива. Словно весь мир вокруг стал моим танцполом, и я была готова зажечь!
Я не удержалась и, открыв окно на полную катушку, высунулась наружу, чувствуя, как ветер развивает мне волосы в разные стороны. Солнце било по глазам, и я закрыла их, чтобы не отвлекаться от лучшего момента этого дня.
– Доброе утро, Барселона! – закричала я, как будто хотела обнять весь город.
Энергия переполняла меня, и такая свобода ощущалась, будто я – королева мира! Папа только смеялся, оборачиваясь и подмигивая мне. Я продолжала махать всем прохожим, а они иногда отвечали мне улыбками и жестами, словно это была наша маленькая тайная вечеринка на улицах города.
Музыка гремела в унисон с моим настроением, и я почувствовала, как жизнь становится ярче с каждым мгновением. И мне пришлось даже чутка взгрустнуть, когда я поняла, что мы вот-вот окажемся возле кампуса UB.
До универа доехать было совсем чепуха, так что мы быстро добрались до места – я успела в самый раз. Папа сразу же повернулся ко мне, подставив щеку, чтобы я поцеловала его на прощание. Это его привычка. Делает так каждый раз, напоминая мне, что в его глазах я все еще та же малышка с хвостиками, которой всего четыре года.
Я улыбнулась, зацеловала его в щеку и почувствовала, как это тепло заполнило меня. Забавно, как время летит, но для него я всегда буду той девочкой, что бегала по комнатам и искала его, чтобы поиграть.
