Читать «Мы невозможны...» — Алла Полански онлайн
Страница 3 из 5
Я благодарно посмотрела на любимого:
– С удовольствием!
Мы вышли из-за стола и направились в центр зала.
– Я им не нравлюсь, – тихо сказала, опустив голову.
– Дело не в этом, – улыбнулся Николас, – они тебя проверяют. Всё будет хорошо.
Он обнял меня и закружил в танце. А я гнала прочь мысли, что будет дальше и как буду выкручиваться за свой обман.
Что сделано, то сделано…
Когда музыка стихла, я неохотно пошла к столику, и, честно говоря, злые взгляды родственников Николаса уверенности совсем не придавали. Пока мы танцевали, официанты принесли первые блюда, и все с удовольствием смаковали суп из кролика.
– Что это? – спросила тихо.
– Попробуй, тебе понравится, – улыбнулся Николас.
– А если я не буду это есть, то будет слишком невежливо? – осторожно спросила я.
– Не хочешь – не ешь, – он улыбнулся и обратился к официанту: – Будьте любезны, второе блюдо.
– Вы не голодны? – спросила, усмехаясь Маргарита. – Или в Гринписе?
– Не голодна.
– Она предпочитает только курицу, – шутливо сказал Андрес, пока перед ним ставили блюдо.
Я бросила на него злой взгляд.
– Откуда такие сведения? – удивилась сестра.
– Да так… разговаривали, – Андрей явно издевался надо мной.
– Как банально, – Маргарита взяла в руки нож и вилку и приступила к своей порции запечённой красной рыбы.
Передо мной поставили порцию, и я несколько раз удивлённо моргнула. Появилось блюдо с тем же набором еды, что и в самолёте. Вздёрнула гордо подбородок и зло посмотрела на Андреса. Тот спокойно и даже виртуозно обращался с приборами и вовсе не выглядел таким невежей, как в самолёте.
Заметив мой взгляд, он поднял глаза и усмехнулся:
– Я подумал, что вам понравится.
– Я в восторге! – скрипнула зубами я.
– И приборы не нужны, кушайте руками, так вкуснее, – продолжал он.
– Ну, знаете ли! – я поднялась с места. – Хватит меня унижать! Я вам не собачка! И прыгать через обруч не намерена! – резко швырнула салфетку на стол и направилась к выходу.
Позади я услышала голос бросившегося за мной Николаса:
– Ника! Ника!
Но я бежала к выходу, слыша за спиной смех Маргариты и Андреса.
– Уже уходите? – Анна была тут как тут, будто ждала всё это время моего позора.
– Да, решили провести время вдвоём! – отрезала я, взяв под руку подоспевшего Николаса.
– Я заметила, вы так спешите, что об этом слышит весь зал, – очаровательно улыбнулась она.
Я бросила на неё взгляд, полный злости, и двинулась к выходу. Если я хоть что-нибудь скажу, то уже не смогу остановиться – лучше промолчу. Но Анна, увы, была иной позиции.
– Какая невежливая и необразованная у тебя девушка, Ники, – бросила Анна вслед.
Я не выдержала, остановилась и развернулась к ней.
– Слушай, ты! Как там тебя?! Ещё раз ты что-то подобное скажешь – и можешь попрощаться со своим фарфоровым личиком. Передавай привет мужу!
Мы вернулись домой молча. Я была выжата как лимон, этот вечер стал настоящей проверкой, и я её не прошла.
– Ты любишь её? – сорвалось с языка.
Николас, снимавший с себя галстук, замер в этом движении и внимательно посмотрел на меня:
– Что?
– Ты до сих пор любишь Анну…
Он присел на диван, вкрадчиво сказав:
– Не говори глупостей. Анна – пройденный этап. Ты – моё будущее, ты самый светлый, чистый и честный человечек, которого я знаю.
Я покраснела. От стыда. Слово «честная» ко мне теперь не относится.
– Прости меня за сегодняшний вечер, я всё испортила, – опустила глаза, как вдруг почувствовала его нежные объятия.
– Всё будет хорошо, – Николас нежно коснулся моих губ. – Я так долго этого ждал…
Его поцелуй вскружил голову и бросил в жар.
– Ник, – прошептала я, – я люблю тебя…
– И я тебя, милая, – он, не торопясь, снимал мой пиджак.
– Я так хотела к тебе, я мечтала об этом! – шептала я, наслаждаясь его нежными прикосновениями.
– А я безумно тебя ждал, – Ник на секунду отстранился, серьёзно заметив: – Думаю, нам понадобится спальня…
ГЛАВА 8
Я ещё нежилась в постели, когда Николас принес мне чашку горячего кофе.
– Доброе утро! – улыбнулась ему.
– Доброе утро самой красивой женщине в мире! – он протянул мне в руки фарфоровую чашечку.
Я отхлебнула горячий напиток и протянула:
– Божественно!
– Как ты смотришь на то, чтобы прогуляться по магазинам, зайти в кафе?
Я радостно улыбнулась:
– Здорово!
– Тогда будь готова через час!
Через час я спускалась по лестнице в ярком летнем сарафане, весело напевая себе под нос песню.
– Хорошее настроение? – Андрес стоял, облокотившись на перила, и нагло разглядывал меня.
– Да! Великолепное! И даже ты не сможешь его испортить! – я сошла с последней ступени, обдав Андреса ароматом своих духов.
– Куда собрались? – он повернул голову в моём направлении.
– Туда, где нет тебя! – зло отпарировала я.
– Андрюх, привет, – Николас вышел из кабинета, который располагался на первом этаже. – Что-то ты зачастил к нам, братик.
– Соскучился, – улыбнулся Андрес. – Новости в СМИ видел?
– Нет, а что в них? – Николас взял протянутый ему мобильный.
На открытой странице яркими буквами было написано несколько слов по-немецки, в числе которых – фамилия Николаса – Вольф. Густо покраснев и прикусив губу, я терпеливо ждала, пока он дочитает статью.
– Обычные сплетни! – подвёл итог Ник.
– Что там написано? – осторожно спросила я.
Андрес усмехнулся:
– Там написано, что на открытии нового торгового центра, какая-то истеричка утроила скандал сначала за столиком семьи руководителя проекта, а потом угрожала расправой одной из приглашённых, – улыбнулся он. – И надо же, какое совпадение! Истеричка оказалась девушкой брата вдохновителя проекта и, по совместительству, заместителя президента банка, а именно Николаса Вольф.
Я готова была провалиться сквозь землю.
– Я не хотела, – ошеломлённо прошептала в ответ ему. – Вы меня унизили, а теперь я ещё и оказалась во всём виновата.
– Дорогая моя, если ты намерена надолго задержаться в нашей семье, то тебе придётся поучиться манерам. Или банковские служащие в России не обучены этикету?
– Так, ладно! – оборвал его Николас. – Хватит! Закрыли тему. Ника действительно не виновата, а если бы ты и Маргарита вели себя как обычно, а не выпендривались, ничего бы не произошло!
Андрес фыркнул:
– Мы вели себя как обычно…
– Хватит молоть чушь, за последние три дня я тебя не узнаю! Куда делся мой вежливый, всегда готовый прийти на помощь брат? Почему я вижу только твою наглую рожу? В чём дело? – взорвался наконец Николас.
– Да ладно тебе, мы же шутили, – Андрес улыбнулся. – Ты же знаешь, что мы с Маргаритой любим поиздеваться над новенькими.
– Послушайте! – не выдержав, перебила их я. – Вообще-то я здесь присутствую, и, может, хватит меня обсуждать?!
Андрес опустил глаза:
– Ладно, я прошу прощения за своё поведение, мы действительно перегнули палку.
В этот момент разговор прервал телефонный звонок.
– Слушаю, – Николас отошёл в сторону. – Ладно, еду, – сказал он через несколько минут и повернулся ко мне: – Милая, прости, срочно вызвали в банк…
Я готова была расплакаться.
– Понимаю…
– Думаю, это отличный шанс вам поговорить и помириться, – Николас взял свой пиджак и вышел из дома.
Я молчала, пытаясь скрыть слёзы разочарования и обиды. Первым нарушил молчание Андрес:
– Раз уж я испортил вам праздник и настроение вчера, может, я смогу искупить свою вину сегодня?
– Сомневаюсь в этом. Простите, – развернувшись, стала подниматься по лестнице, не обращая на него никакого внимания.
– Пожалуйста, позвольте. Парк, кофе и мороженое, – тихо сказал Андрес. – И обещаю – никаких подколов.
Я внимательно и настороженно посмотрела на него. Думала несколько секунд над тем, соглашаться или нет, и решила:
– Что ж… какая разница, всё равно день испорчен.
***
Мы медленно прогуливались по парку, глядя то под ноги, то по сторонам.
– Я знаю, что у вас сложилось негативное впечатление о нашей семье и обо мне в частности, но, на самом деле, всё не так плохо… – вдруг после долгого молчания начал Андрес.
– Я ни в чём вас не обвиняю. Вы имеете право мне не доверять, – я сорвала травинку с газона и теперь нервно отщипывала от нее кусочки.
– Я не имел права так аас унижать. Я действительно поступил подло. И Рита хороша: сразу поняла, как надо напакостить. На самом деле она терпеть не может Анну, но её очень любит мама, поэтому ей приходиться делать счастливую мину.
– Я не понимаю, зачем вы мне всё это говорите?
– Я хочу, чтобы ты поняла, что мы не монстры. Николас сделал свой выбор, причём давно, и мы не вправе за него решать.
– Я уже не уверена, стоило ли приезжать. Мы слишком разные. Разный круг общения, разные слои общества. Я не могу сказать, что из бедной семьи, но по сравнению с вами я никто.
– Не говори ерунды. Уж чем-чем, а наша семья дискриминацией не отличалась никогда. Тебе не стоит обращать внимания на то, что было вчера. Я думаю, сегодня ты это поймёшь.
– А что будет сегодня?
– Семейный ужин, – Андрес ласково улыбнулся.
– Нет-нет, я не пойду, – испугано посмотрела на него я.
– Придётся, – рассмеялся мужчина. – А пока предлагаю покататься на лодке, – и он резко свернул к пруду.
– Лодке? – я чуть не споткнулась на внезапно возникших каменных ступенях.
– Ага, – Андрес помог мне спуститься по ним.
– А вы умеете водить этой штукой? – я недоверчиво посмотрела на него.
– А ты заметила, что сейчас называешь меня на «вы», а когда злишься – на «ты»? – Андрес рассмеялся.
Чёрт. Это ведь правда…
– Прости, – смутилась я.
– Ты теперь будешь за всё извиняться? – он усадил меня в лодку и сел напротив.
– Я постараюсь теперь быть как можно вежливее, чтобы не дать повод распространять слухи журналистам…
– Ты уже им дала повод, когда вчера пришла на вечер с моим братом, а сегодня катаешься на лодке со мной, – улыбнулся он.
– Ой, – я взволнованно стала озираться по сторонам.
– Не бойся, мы тебя в обиду не дадим, – успокоил Андрес, – сплетни будут всегда, от этого никуда не деться, – он отплыл от берега. – Расскажи лучше о себе.
Опять обо мне… Опять травить эту ложь… Я подняла на него испуганный взгляд.
– Да мне, собственно, нечего рассказывать…
– Начнём с самого начала. Сколько тебе лет?
– Двадцать семь… – тихо ответила ему.
– Уже хорошо, – Андрес уверенно вёл лодку по течению. – У тебя есть брат-моряк. Вы близки?
– Нет, мы никогда не были близки… Когда мама заболела… – тут я осеклась, – то есть она однажды заболела, и он просто развернулся и ушёл.
– А имя у брата есть? Ты его ни разу по имени не назвала.
– Сергей…
– Он младший или старший?
– Старший…
– На много?
– На пять лет.
– О-о-о, так значит, мой ровесник… А маму как зовут?
– Анастасия…
– Прекрасное имя. А сколько ей лет?
– Пятьдесят два…
– В самом расцвете сил… Слушай, ну почему из тебя всё клещами тянуть надо? Неужели ты не хочешь рассказывать о себе? У тебя такой вид загадочный…
Вообще-то я бы назвала свой вид не загадочным, а испуганным, потому что каждый раз боялась сказать что-то лишнее.
– Да… нет… просто зачем тебе это? Мне кажется, тебе не интересно… – начала оправдываться я.
– Раз спрашиваю, значит, интересно, – оборвал он. – Ну раз не хочешь, то не буду тебя пытать, – и Андрес замолчал.
Чёрт! Я опять всё испортила! Мысли скомканно пронеслись в моей голове. Нужно было срочно выходить из положения.
– Может, ты расскажешь о себе, о Нике, Маргарите… Или Марите… Рите … Боже, у неё столько имён! – начала я.
– Да, собственно, что рассказывать. Маргарита и Ник – двойняшки, она старше его на семнадцать минут и всегда ему об этом напоминает, – он улыбнулся. – Маргарита замужем и имеет прекрасного сына Марка. Ему сейчас пять лет. Её мужа Фрэнка вчера не было с нами – он был в командировке, ты ещё успеешь с ним познакомиться, – Андрес задумался. – Ну а я… Я младшенький…
– А где вы учились?
– Ник и Маргарита – в Питере, на банковском деле, а потом переехали сюда, когда отца перевели в банк в Берлине. Я учился там же, в Питере, на геодезии.
– А почему не пошёл по стопам отца?
– Банк – это не моё. Всю жизнь считать деньги, когда вокруг столько прекрасного – это пустое занятие.
– Интересная точка зрения… – я впервые за нашу встречу улыбнулась. – Расскажи, в каких странах ты бывал?
– Ой, я люблю путешествовать. Италия, Испания, Франция, Египет… Я люблю те места, где есть чем полюбоваться в плане архитектуры и культуры.
– Здорово! А какой город тебя покорил? – мне становилось всё интереснее с ним общаться.
– Барселона… Я был просто в шоке, когда первый раз увидел этот город. Под очень глубоким впечатлением.
– Наверное, очень красиво! – я восторженно слушала рассказ Андреса и не могла поверить в то, что передо мной сидит тот самый человек, с которым я познакомилась в самолёте.
– Безумно! Это второй по величине город в Испании. Там очень причудливое смешение архитектурных стилей: узкие улочки и широкие проспекты, приморские районы и городские холмы… – Андрей мечтательно закрыл глаза, как будто вновь вернулся в этот город. – Я думаю, мы как-нибудь там побываем с тобой, – он открыл глаза и с нежностью посмотрел на меня.
– Ой, это вряд ли… Мне кажется это недостижимым.
Но его ласковый взгляд и тембр голоса сбили с толку, заставив покрыться мурашками.
– Всё достижимо, если очень этого захотеть.
ГЛАВА 9
После прогулки на лодке мы с Андресом ещё долго гуляли по парку, сидели в кафе, кормили лебедей в пруду. День плавно переходил в вечер.
– Наверное, пора отвезти тебя домой, а через несколько часов мы увидимся за ужином у родителей.
Я первый раз за весь день опять заволновалась:
– Я не уверена, что это хорошая идея…
– Ну ведь я тебе больше не кажусь таким монстром, как раньше?
Я смущённо помотала головой.
– Так же будет и дальше! Обещаю! – улыбнулся он.
Я тоже согласно кивнула, пролепетав:
– Хорошо.
Андрес высадил меня около дома, и я, помахав на прощанье рукой, вбежала вверх по лестнице, открыла входную дверь и вошла в холл.
– Вы долго гуляли, – сказал Николас, встав навстречу с дивана.
– Я не думала, что ты быстро освободишься. Если бы я знала, я бы… – начала я, но запнулась. Как всё объяснить?..
– Всё нормально. Андрес – надёжный спутник. Вы поговорили? – Николас подошел ко мне и нежно коснулся моих губ.
– Да, – кивнула, отвечая на поцелуй, – и, кажется, всё хорошо.
– Я рад, – он мягко улыбнулся. – Через два часа мы едем к родителям, наверху тебя ждёт подарок.
– Подарок? – у меня загорелись глаза. – Что?
– Посмотришь…
Я с интересом вошла в комнату. На кровати лежало красивое шёлковое платье нежно-голубого цвета.
– Какое красивое! – аккуратно дотронулась до нежной ткани.
– Примерь, – Николас стоял в дверях и улыбался.
Боже мой! Он сам купил мне это платье! У него отличный вкус, и, надеюсь, оно мне придётся по размеру. Я подбежала к любимому и обвила его шею, поблагодарив:
– Спасибо! Ты самый замечательный!
– Я знаю! – рассмеялся он и чмокнул меня в нос.
***
Я очень боялась повтора вчерашнего вечера и нервно сжимала кулаки, пока мы ехали к дому родителей.
– Расслабься, – Николас ласково коснулся моей щеки.
– Я постараюсь больше ничего не испортить, – опустила глаза я.
– Ты ничего не портила. Перестань.
Автомобиль остановился перед красивым белым домом, утопающем в зелени и каких-то экзотических алых цветах. По мере приближения к нему я нервничала всё больше, а когда перед нами распахнул дверь отец моего мужчины, то и вовсе готова была спрятаться за ближайший кустарник.
– Привет, па! – Николаса сразу заключили в крепкие объятия.
– Привет, шкодник, – отец рассмеялся, а затем повернулся ко мне. – Здравствуй, Вероника, – он улыбнулся и протянул руку.
– Здра-вствуйте, – от волнения я стала запинаться.
– Проходите–проходите! Уже все в сборе! – отец взял меня, растерявшуюся, за руку и подтолкнул к гостиной. – Проходите! Андрес, принеси девочке сока!
Под девочкой он, видимо, подразумевал меня, и в его голосе, как мне показалось, даже прозвучали заботливые нотки. Я вошла в ярко-освещённую гостиную и попала в какой-то безумно уютный и весёлый мир. Андрес сидел на ковре в джинсах и растянутом свитере и играл с маленьким мальчиком, который заливисто хохотал. Маргарита устроилась на диване рядом с красивым темноволосым мужчиной, видимо, с мужем, и наблюдала за игрой брата и сына. Мама Николаса, Мария, сидела в кресле с чашкой дымящегося чая и разговаривала о чём-то с зятем.
– А вот и последние гости! – глава семейства вошёл в комнату, пропуская вперёд меня и сына.
– Здравствуйте, – тихо поздоровалась со всеми я. Все улыбнулись и кивнули в ответ.
– Опаздывать нехорошо, дорогой, – ласково пожурила Мария сына, когда он целовал её в щёку.
– Да ладно тебе, пять минут не считается!
А я стояла посреди гостиной и боялась пошевелиться.
– Красивая тетя! – громким голосом изрёк мальчик, глядя на меня, и это разрядило обстановку – все весело рассмеялись.
– Вероника, присаживайся, – Мария указала мне на второе кресло. – Ужин будет готов через пять минут. Сегодня за повара у нас отец!
Я осторожно села в кресло, расправляя подол платья, которое сидело на мне так, словно его сшили персонально на заказ.
– А меня зовут Марк! – мальчик встал с ковра и поднёс к моим рукам игрушечный грузовик, которым играл. – Это тебе!