Читать «Практика английской речи» — Константин Сергеевич Холоднов онлайн
Страница 7 из 8
The doctor told me to stay /steɪ/ in bed /bed/.
tell /tel/ – told /toʊld/ – told /toʊld/
Что ваш доктор/врач советует?
What /wɒt/ does your /jɔː(r)/ doctor advise /ədˈvaɪz/ (э)?
Примечание: существительное [uncountable] advice/ədˈvaɪs/ (э) – совет
• A1 doctor’s a place where a doctor sees patients
Г: Почему бы тебе не пойти к врачу?
Почему ты не идёшь/едешь к месту_где_доктор_принимает_пациентов?
Why /waɪ/ don't /doʊnt/ you go to the doctor's /ˈdɒktəz/ (э)?
Попробуйте придумать фразу со словом doctor. Я вот такую придумал:
Doctors /ˈdɒktəz/ (э) save /seɪv/ our /ˈaʊə(r)/ (а) lives /laɪvz/ every /ˈevri/ day /deɪ/.
dog noun /dɒɡ/ собака
• A1 [countable] an animal with four legs and a tail, often kept as a pet or trained for work, for example hunting or guarding buildings. There are many types of dog, some of which are wild.
Г: Я взял собаку на прогулку.
Я взял собаку для/на прогулку_пешком*.
*[countable] a journey on foot, usually for pleasure or exercise
*[countable] a path or route for walking, usually for pleasure; an organized event when people walk for pleasure
I took the dog for a walk /wɔːk/.
take /teɪk/ – took /tʊk/ – taken /ˈteɪkən/ (э)
Я мог слышать собачье лаяние.
I could /kʊd/ hear /hɪə(r)/ (а) a dog barking /ˈbɑːkɪŋ/.
Попробуйте придумать фразу со словом dog. Я вот такую придумал:
My ex-wife /eks/ /waɪf/ has two dogs /dɒɡz/.
dollar noun /ˈdɒlə(r)/ (а) доллар
• A1 [countable](symbol $) the unit of money in the US, Canada, Australia and several other countries
Я, Г: Вам будут платить в американских долларах.
Вы будете быть оплачиваемый в Американских долларах.
You will be paid /peɪd/ in American /əˈmerɪkən/ (а,э) dollars /ˈdɒləz/ (э/а).
Я, Г: У тебя есть доллар?
Ты имеешь доллар?
Do you have a dollar?
Попробуйте придумать фразу со словом dollar. Я вот такую придумал:
Dollar bills /bɪlz/ are smelly /ˈsmeli/ and dirty /ˈdɜːti/.
door noun /dɔː(r)/ дверь
• A1 [countable] a piece of wood, glass, etc. that is opened and closed so that people can get in and out of a room, building, car, etc.; a similar thing in a cupboard
Я, Г: Открой дверь!
Open /ˈoʊpən/ (э) the door!
Я: Закройте за собой дверь, пожалуйста.
Закройте дверь позади/сзади/за вами, пожалуйста.
Close /kloʊz/ the door behind /bɪˈhaɪnd/ you, please /pliːz/.
Г: запереть дверь
to lock /lɒk/ the door
Г: отпереть дверь
to unlock /ˌʌnˈlɒk/ the door
• A1 [countable] the space when a door is open
Я: Марк появился из двери в дальнем конце комнаты.
Г: Марк появился через дверь в дальнем конце комнаты.
Марк появился через/сквозь дверь (дверной проём) при/в дальнем конце (чего?) комнаты.
*at a greater distance away from you
*at the furthest point in a particular direction
Mark /mɑːk/ appeared /əˈpɪəd/ (а,э) through /θruː/ a door at the far /fɑː(r)/ end /end/ of the room /ruːm/, /rʊm/.
(through a/the door)
• A1 [countable] the area close to the entrance of a building
Г: Там кто-то у двери.
Там есть (имеется) кто-то* при/у двери.
*(also someone) a person who is not known or mentioned by name
There's /ðeəz/ (глотается) somebody /ˈsʌmbədi/ (о) at the door (= at the front door of a house).
(at the door)
Попробуйте придумать фразу со словом door. Я вот такую придумал:
I buy /baɪ/ expensive /ɪkˈspensɪv/ doors /dɔːz/.
down adverb /daʊn/ вниз, внизу; на бумаге, в списке
• A1 to or at a lower place or position
Г: Мы смотрели, как садилось солнце.
Мы смотрели/наблюдали как солнце шло/ехало вниз.
We watched /wɒtʃt/ as the sun /sʌn/ went /went/ down.
go /ɡoʊ/ – went /went/ – gone /ɡɒn/
• A1 from a standing position to a sitting or lying position
Я, Г: Пожалуйста, сядьте.
Пожалуйста садитесь(садитесь вниз)*.
*sit down (phrasal verb) to move from a standing position to a sitting position
Please sit down.
• A2 at a lower level or rate
Г: Мы уже отстаем на два гола.
Мы есть уже два гола внизу.
We're /wɪə(r)/ (а/э) already /ɔːlˈredi/ two goals /ɡoʊlz/ down (= the other team has two goals more).
• A2 used to show that the amount or strength of something is lower, or that there is less activity
Я: Сделай музыку потише!
Г: Выключите музыку!
Поверни музыку вниз*!
*turn something ↔ down (phrasal verb) to reduce the noise, heat, etc. produced by a piece of equipment by moving its controls
Turn /tɜːn/ the music /ˈmjuːzɪk/ down!
• A2 on paper; on a list
Я, Г: Я всегда всё записываю.
Я всегда пишу всё(каждую_вещь) на_бумаге/в_списке.
I always /ˈɔːlweɪz/ write /raɪt/ everything /ˈevriθɪŋ/ down.
Попробуйте придумать фразу с наречием down. Я вот такую придумал: Don't /doʊnt/ look down.
down preposition /daʊn/ вниз; вдоль (по)
• A1 from a high or higher point on something to a lower one
Я: Камень покатился вниз по склону.
Г: Камень скатился с холма.
Камень катился вниз (по/с) холма.
The stone /stoʊn/ rolled /roʊld/ down the hill /hɪl/.
• A2 along; towards the direction in which you are facing
Я, Г: Идите по дороге, пока не дойдёте до светофора.
Идите/езжайте вдоль/куда_смотрите дороги до_тех_пор/пока* вы (не) достигните трафиковых огней (светофоров).
*until – up to the point in time or the event mentioned
Go down the road /roʊd/ till /tɪl/ you reach /riːtʃ/ the traffic /ˈtræfɪk/ lights /laɪts/.
Попробуйте придумать фразу с предлогом down. Я вот такую придумал:
I go down to the first /fɜːst/ floor /flɔː(r)/.
downstairs adverb /ˌdaʊnˈsteəz/ (глотается/э/а) вниз (по лестнице), на нижний этаж
• A1 down the stairs; on or to a floor of a house or building lower than the one you are on, especially the one at ground level
OPPOSITE upstairs /ˌʌpˈsteəz/ (глотается/э/а)
Я: Я не мог заснуть, поэтому спустился вниз и посмотрел телевизор.
Г: Я не мог спать, поэтому я спустился вниз и посмотрел телевизор.
Я не мог спать поэтому/так_что Я пошёл вниз_(по_лестнице)/на_нижний_этаж и смотрел ТВ.
I couldn't /ˈkʊdnt/ sleep /sliːp/ so /soʊ/ I went downstairs and watched /wɒtʃt/ TV /ˌtiː ˈviː/.
Г: Подождите внизу в холле.
Ждите внизу_(по_лестнице)/на_нижнем_этаже в холле.
Wait /weɪt/ downstairs in the hall /hɔːl/.
Попробуйте придумать фразу с наречием downstairs. Я вот такую придумал:
I live /lɪv/ downstairs.
downstairs adjective /ˌdaʊnˈsteəz/ (глотается/э/а) расположенный ниже по лестнице, в нижнем этаже
[only before noun]
• A2 on a floor of a house or building lower than the one you are on, especially the one at ground level
OPPOSITE upstairs /ˌʌpˈsteəz/ (глотается/э/а)
Я: Я постучал в дверь моего соседа снизу.
Я постучал по двери (кого?) моего расположенного_ниже_по_лестнице/ расположенного_в_нижнем_этаже соседа.
I knocked /nɒkt/ on the door of my downstairs neighbour /ˈneɪbə(r)/ (а).
(knock at/on something)