Саша Лебедь "Отражениe"

6

ит. Теперь, я думаю, стало лучше.

7

ит. парикмахерская

8

Вымышленный персонаж, появляющийся в фантастическом телесериале HBO «Игра престолов» по мотивам романа Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь льда и пламени»

9

Имеется в виду Феникс из комиксов «Марвел»

10

Стефан Сальваторе – вампир и один из главных героев сериала «Дневники Вампира»

11

отсылка к фильму «Сумерки». Там главный герой вампир Эдвард Каллен обращается к смертной возлюбленной Белле: «Ты мой личный сорт героина»

12

лат. Ловите момент

13

лат. Истина в вине

14

«И пьяницы с глазами кроликов «In vino veritas!» кричат» – известные строчки из стихотворения «Незнакомка» Александра Блока

15

ит. любимая

16

роман–антиутопия, написанный в 1920 году. Герои – граждане Единого государства – жили в стеклянных квартирах

17

речь о Ким Кардашьян, американской звезде реалити–шоу, дизайнере и фотомодели. Отдельную славу завоевала ее выдающаяся попа

18

итальянская фабрика люксовой мебели из натуральных материалов, основана в 50–е годы прошлого века

19

англ. Подумай об этом

20

эльфийская владычица, персонаж романа «Властелин колец», книг «Сильмариллион» и «Неоконченные предания Нуменора и Средиземья» Джона Р. Р. Толкина