Перейти к содержанию

Театральный сленг: словарь театрального сленга. Издание 2-ое, дополненное и переработанное

Автор:

Категория
Прочая образовательная литература
Год издания
Издательство
Издательские решения
ISBN
9785006411937
Возрастное ограничение
12+
Обновлено
25.09.2026

Аннотация

Часть текста ранее публиковалась в книге «Театральный сленг».Посредством сленговых выраженийраскрываются особенности многогранной закулисной жизни, что отражает специфическое своеобразие и уникальность творческих работников. Это улучшает, модернизирует и актуализирует работу над ролью и постановкой спектакля, так как происходит особый коммуникационный этап между всеми театральными службами, задействованными в репетиционном процессе.

Читать «Театральный сленг: словарь театрального сленга. Издание 2-ое, дополненное и переработанное» — Анна Кузьмина онлайн

Страница 4 из 9

В глазах пляшут звёздочки, сознание идёт кругом – так говорят про состояние актёра после вечернего удавшегося спектакля

В грязи, но чисто – небрежно нанесённый грим

В добрый час – так актёрам желают удачи перед каждым актом спектакля

Вдохновенно творить конфликтный процесс – импровизировать

Вдохновитель – режиссёр

Ведро крови – эффектная бутафория

Ведущее вдаль шоссе – назначение на главную роль

Ведьма без доброты – костюмер театра, художник по костюмам

Везучесть – выбор режиссёром пьесы, которая найдёт хороший отклик в сердцах зрителей

Век системы Бедо – система учёта рабочего времени: ведение репетиционного процесса и количество сыгранных в месяц спектаклей

Великая луна – смотреть свой спектакль в зрительном зале (для режиссёра), свою игру в записи (для актёра)

Великая романтика – ночные репетиции

Великая спасительница – домашняя работа актёра над ролью

Великая трагедия – спектакль по пьесе Шекспира

Великий бард – заслуженный артист России

Великий призрак – гениальная роль актёра

Великое сидение – актёр, главная задача которого на сцене замереть в одной позе («только бы не передвигаться»)

Величина измерения тишины – звуковое сопровождение спектакля

Венец творчества – действенное слово актёра

Вербальное чувствование – актёры должны чувствовать друг друга, даже если стоят друг к другу спиной

Верблюдам дали пить – перерыв во время репетиции

Верить и ждать – так говорят про фанатов, которые выстраиваются в очередь, чтобы получить автограф любимого актёра

Вермишелька – расслабление мышц в процессе участия в театральном тренинге

Вернёмся к печке – отойти от репетиционного процесса к повторному анализу драматургического материала

Верное маленькое войско – интонации и ударения

Вернуть себе себя – выйти из образа

Верховный судья – режиссёр

Вершина горного пика – актёрское перевоплощение

Весенние волны разливались мягкими кругами – так говорят про ту атмосферу и энергию, которую актёр отправляет в зрительный зал посредством своей игры

Весенний перевёртыш – современная драматургия

Весёлый аттракцион в солнечную погоду – детская музыкальная сказка

Весёлый катафалк – труппа, которая отыграла сначала утренний спектакль, потом выездной, а затем — вечерний

Ветер перемен – так говорят, когда в театр для постановки нового спектакля приходит новый режиссёр, которого пригласили исключительно на создание одного спектакля

Ветер разогнал клочья облаков – режиссёр отменил репетицию из-за опоздания актёра

Ветрогон – так говорят о пластической зарисовке, во время которой все герои постоянно находятся в движении, переходя с точки на точку

Вечерняя дискуссия – обсуждение только что прошедшего спектакля

Вечер-портрет – бенефис актёра

Вечер чародейства – новогодняя сказка для детей

Вечная клуша – постоянные опоздания

Вечное перо – карандаш актёра для заметок, которые он делает в тетради роли или сценарии во время репетиционного процесса

Вечный зуд творчества – так говорят про режиссёра, который хочет репетировать всё свободное время, даже когда у актёрской группы отпуск

Вечный огонь – театральное искусство

Вечный сок весны – зрители

Вечный фестиваль – так говорят про театр с обширной гастрольной деятельностью

Вешалка – психологическое состояние актёра, при котором он, входя в театр, должен всю жизненную суету и личные проблемы оставить за порогом, а в театр войти «чистым и свежим»

Вещи, ставшие реликвией – реквизит

Вещь в себе – актёр, замкнутый в себе, который не умеет анализировать пьесу этюдным методом

Вёл, словно за руку ребёнка – так говорят, когда режиссёр помогает актёру в поиске самочувствия, предлагаемых обстоятельств его роли

Взаимное зажигание – так говорят про актёра и актрису, когда после раздачи ролей, они, оказавшись партнёрами, сразу стали придумывать себе образы, которые смогут ярко взаимодействовать в сценическом пространстве спектакля

Взаправдомность – реальные черты, точность деталей в сценографии

Взбесившийся принтер – утренняя репетиция, затянувшаяся до вечера

Взбираться по лестнице – постепенно повышать голос, взращивать темпо-ритм отрывка, посредством использования голосовых акцентов

Взбить подушку – разложить реквизит на исходные точки

Взгляд со стороны – важнейшее качество актёра, при котором он может логически и эмоционально оценивать свои действия на сцене

Вздрагивает, как нервная дама – актёр поднимает плечи при вдохе

Вздрогнуть, точно бьющееся сердце огромного зверя – контрастная музыка, которая отображает контрдействие спектакля

Взлётная полоса – путь, по которому актёр идёт к познанию своей роли

Взмах крыла жизни – премьера спектакля

Взмах крыльев – раскрытие актёрского потенциала

Взорвавшийся матрас – кульминация спектакля, его самый напряжённый момент, за которым пойдёт развязка сценического действия

Взрывающиеся звёзды – яркий финал спектакля

Взятое напрокат от чужих – находка других исполнителей, которая используется актёром при формировании собственного характера персонажа

Взять проблему на себя – поставить спектакль

Вибрация нервов – то состояние актёра, когда он нашёл верное физическое самочувствие роли

Видел ли интересных собаков и кошаков – проводил ли домашнюю работу над поиском зерна роли, её внутреннего стержня

Видения – образы внутреннего зрения, предшествующие человеческой речи

Видения внутренние – та картина мира, которая рисуется на внутреннем экране видения, то есть воображения актёра

Видеть глубину – режиссировать спектакль

Видимая личина образа – костюм актёра

Видимое и слышимое – выразительные средства внешнего воздействия на зрителя, к которым можно отнести декорационное оформление, костюмы и реквизит, а также световое и музыкальное сопровождение спектакля

Визитная карточка театра – спектакль, именем драматурга которого назван театр

Вилла на берегу океана – творческое самочувствие

Вино, принесённое из погреба – восстановленный спектакль, основа которого – классическая драматургия

Винтик в моторе – функциональная роль второго плана, то есть от неё непосредственно зависит развитие сюжета или построение авторской мысли

Винтик общей системы – уборщица в театре

Виртуозик ты наш – так называют актёра, который достиг высокой степени мастерства с своём деле, и, зачастую, является ведущим артистом театра

Виртуозность шумерского мастерства – построение событийных мизансцен

Висеть на кончике волоса – неоправданный режиссёрский ход, который на каких-то спектаклях откликается зрительской аудитории, а на каких-то нет

Висеть на шее – так говорят про актёра, который пропустил репетицию

Висит, как тряпка – так говорят об элементах декорационного оформления, когда они являются не действенными, то есть обозначение ради обозначения, а не ради образа

В искусстве, как в армии – при работе над спектаклем все его создатели должны подчиняться строгой дисциплине, которая чётко прописана в «Этике» К. С. Станиславского

В каждой улыбке есть солнце – актёр должен не просто улыбаться, а посылать зрителям определённую энергию своей улыбкой

В капусте нашли – абсурдная идея, которая нашла своё воплощение в одном из элементов спектакля

Включи единицу мозгового рельефа – подумай

Включить люстру – выстроить световую партитуру спектакля

Включить осознанность – сделать домашний этюд на тему поиска характера роли, её внутреннего стержня

Вкрути мнимый винт – распрями спину

Вкрутить лампочку – найти новые приспособления для роли после нескольких сыгранных спектаклей, тем самым внося в неё новые краски и оттенки

Вкус – новаторский стиль спектакля, создание какого-то нового, необычного режиссёрского хода, который не использовался ранее в театральной практике

Вкусная сочная жареная рыбка – спектакль

Вкусно – интересно

Вкусный кекс – удачный спектакль

Владение знаниями и навыками – актёрское ремесло

Влезь в его душу – донести до актёра в мельчайших подробностях сверхзадачу его персонажа, побуждая его при этом к активному мыслительному процессу и анализу действий и реакций на события пьесы

Влезть в кожу – перевоплотиться в роль

Вложить в героя своё сердце – искусство перевоплощения

Влюбленный картофельный росток – актёр, играющий героя-любовника

Вместе + время – формула, обозначающая синхронность действия на сцене

Вместилище жизни – актёр

В монастыре сатана особо опасен – так говорят про режиссёра, который пришёл на репетицию, а часть актёрского состава опаздывает