Я остановилась, как только музыка стихла. Мои ладони сжались в кулаки, и я мысленно боролась с желанием послать Обри куда подальше. Ее? слова ранили меня, но я понимала, что она права. Я деи?ствительно была сегодня не в форме.
– Извините, пожалуи?ста, как я могу быть грациозна, выступая под нечто похожее на вои? умирающего кита? – огрызнулась я, но тут же пожалела об этом.
Обри лишь закатила глаза и покачала головои?.
– Джи, это уже третья композиция, которую мы меняем, – сказала она, – Что с тобои? не так? Мы согласовали все эти треки, они в твоем стиле, но ты продолжаешь лажать. Я тебя не узнаю. Где моя девочка, которая была лучшеи? на гимнастическом ковре, исполняя все? в такт даже под какои?-нибудь дряннои? подкаст?
Я молчала, скрестив руки на груди. Мне нечего было еи? ответить. Я и сама не понимала, что со мнои? происходит. Музыка деи?ствительно была ужасна, но дело было не только в неи?. Что-то еще гложило меня изнутри, мешало сосредоточиться и выполнять свою работу.
Я просто так сильно устала.
– Мне все равно не нравится эта мелодия, Обс, – наконец сказала я, распуская эластичныи? бинт со своего колена и бросая его в кучу к своим другим вещам. – Я не буду под это представлять свою страну на Олимпиаде.
Обри тяжело вздохнула и запрокинула голову, уставившись в потолок. Я знала, что деи?ствую еи? на нервы, но ничего не могла с собои? поделать. Сегодня я была сама не своя.
На самом деле, я уже довольно давно чувствовала себя не в своеи? тарелке. Я даже начала думать, что разлюбила свои? любимыи? вид спорта, и что я была не более чем тем, кем меня считали мои подписчики, что моя жизнь была такои? скучнои?, как они и говорили. Раньше я думала, что если буду вести себя тихо, то не попаду в беду, не попаду в какую-нибудь драму или что-то в этом роде, но когда несколько месяцев назад моя лучшая подруга попала в аварию, это заставило меня задуматься и о своеи? жизни тоже. Из нас троих только у Камилы были какие-то отношения, пусть и странные. Мы с Селенои? обе были одиночками (раньше), она потому, что жила и дышала гимнастикои?, я потому, что… Я просто плыла по течению, надеясь, что мистер Правильныи? выбор появится. Что было довольно забавно, потому что я хотела, чтобы он нашел меня, но я всегда была либо дома, либо в спортзале.
– Отлично, – воскликнула Обри, – Даваи?те сделаем перерыв, ребята.
Она хлопнула в ладоши, и я вздрогнула, очнувшись от мыслеи?. Я развернулась и поплелась к гимнастическому бревну, на котором стояла Селена. Ками, раскрасневшаяся от упражнении? на брусьях, следовала за мнои?.
– Селена, ради всего святого, слезь оттуда, ты еще не восстановилась!
Селена выпрямилась на бревне, уперла руки в бока и гневно посмотрела на Обри.
– Энди меня допустил, – проворчала она, и я невольно улыбнулась. Селена была упрямои?, и я иногда так хотела быть похожеи? на нее.
– А я объявила перерыв, так что слезаи?, – твердо сказала Обри.
– Какая ты властная, – пробормотала девушка себе под нос, но все же спрыгнула на мат.
– Вы трое – настоящая головная боль, – Энди покачал головои?, следуя за Обри. – Честное слово, если я переживу эту Олимпиаду, я потом уи?ду на пенсию.
Ками остановилась и широко раскрыла глаза.
– Я вообще молчала! – крикнула она вдогонку тренеру и хореографу.
Мужчина и женщина скрылись в своих кабинетах, игнорируя нас троих.
Мы расположились на нашем обычном месте, в уединении, выделенном из хаоса тренировочного зала. Три толстых мата, сложенных рядом с бревном, служили буфером между нами и остальнои? командои?. Селена, чьи светлые волосы каскадом падали на плечи, провела по ним пальцами, снимая напряжение с головы. Ками раздала всем бутылки с водои? и закинув ногу на ногу, уселась на бревне, ее глаза озорно блестели. Я, однако, была совершенно измучена, мое тело болело, как у ушибленнои? бабочки. Я легла на мат и подложила под голову фирменную фиолетовую толстовку с надписью "Butterfly Gymnastics" и повернулась лицом к девочкам.
– Итак, что у нас на повестке дня, преступница? – поддразнила Кэми, переводя взгляд с меня на Селену.
Я застонала, но звук получился приглушенным из-за моих ладонеи?.
– Не могу поверить, что пресса делает из этого такую шумиху. Я имею в виду, кто вообще придумал все это?
– Тебе следовало бы уже знать, – парировала Селена, и ее голос сочился весельем.
Я бросила на них взгляд, от которого расплавилась бы сталь, но обе девушки только рассмеялись. Ненормальные.
Со стоном я отвернулась от своих друзеи? и подняла с пола свои? телефон. Потребовалось несколько глубоких вдохов, прежде чем я смогла собраться с духом и открыть его. Со дня всего этого дурацкого бардака прошло две недели. Прошло две недели с тех пор, как я в последнии? раз видела Ноа, которыи? высадил меня у моего дома и уехал, даже не оглянувшись. Мы даже не попрощались. Не то чтобы Ноа был разговорчивым, но я знала его всю свою жизнь и все же чувствовала, что не знаю его совсем. Тот разговор в полицеи?скои? машине был самым долгим в нашеи? жизни. В школе он мычал в ответ на мои вопросы, как пещерныи? человек, с трудом подбирающии? слова. Но простое прощание? Я, конечно, не просила слишком многого. Какои? придурок. И если он так беспокоился о моеи? репутации, то почему ничего не предпринял, чтобы пресечь слухи? В тот вечер я даже не успела заи?ти домои?, как мои? телефон запищал от уведомлении? обо всех статьях, в которых упоминалась я. Мне казалось, что каждыи? момент нашего поцелуя был запечатлен на камеру и выложен в Интернет.
Я взглянула на девочек. Обе были прикованы к своим телефонам. То, что мы была в олимпии?скои? команде, означало, что даже во время таких перерывов мы скорее были постоянно на связи со своими близкими, чем друг с другом. Селена, вероятно, переписывалась со своим парнем; ее улыбка была такои? широкои?, что могла осветить комнату. Кэми яростно печатала на своем iPhone, сосредоточенно нахмурив брови. Вздохнув, я открыла Instagram. Значок сердечка – уведомления – показал 1642 упоминания. А количество комментариев и лаи?ков к моим фотографиям составило 99+, что означало, что оно увеличилось в геометрическои? прогрессии. Я нажала на уведомления и едва сдержала крик.
Неожиданныи? союз: Звезда бокса Ноа Пратт и гимнастка Джина Бруно замечены вместе.
Противоположности притягиваются: Романтическая новость о Ноа Пратте и Джине Бруно.
От ринга до помоста: Сердца Ноа Пратта и Джины Бруно завоеваны друг другом.
Лос-Анджелес, Калифорния.
Вот уже две недели город ангелов взбудоражен неожиданнои? новостью о романтических отношениях между двумя спортивными звездами, чьи имена, казалось, не должны были оказаться в одном предложении. Чемпион мира по боксу, известныи? своим огненным темпераментом и непредсказуемым поведением на ринге, Ноа Пратт, и олимпии?ская призерка по спортивнои? гимнастике, олицетворяющая грацию и элегантность, Джина Бруно, были замечены за страстным поцелуем возле одного из самых популярных ресторанов Голливуда.
Эта пара, кажущаяся настолько противоположнои? по своеи? природе, вызвала настоящии? фурор в социальных сетях. В то время как Джина Бруно всегда ассоциировалась с безупречнои? репутациеи? и позитивным образом, Ноа Пратт нередко попадал в заголовки газет из-за своих вспыльчивых выходок и скандалов за пределами ринга.
Многие фанаты выражают удивление и скептицизм по поводу этих отношении?, задаваясь вопросом, как два таких разных человека смогли наи?ти общии? язык. Однако, есть и те, кто рад за спортсменов и надеется, что их любовь окажется настоящеи? и долговечнои?.
"Это настоящая сказка!" – поделилась одна из поклонниц Джины в своем аккаунте в Instagram. "Кто бы мог подумать, что такая хрупкая и нежная девушка наи?дет свое счастье рядом с таким брутальным мужчинои??"
Представители Ноа Пратта и Джины Бруно пока никак не прокомментировали эту новость. Однако, папарацци уже не отходят от спортсменов ни на шаг, надеясь получить эксклюзивные кадры и подробности их романа.
Спортивныи? психолог доктор Эмили Джонсон прокомментировала эту новость: "Иногда люди притягиваются как раз потому, что они такие разные. Возможно, Джина видит в Ноа то, что другие не замечают: его глубокую душу и желание измениться. А Ноа, в свою очередь, может находить в Джине успокоение и вдохновение."
Джонс также отметила, что подобные союзы часто становятся предметом общественного обсуждения: "Когда мы видим пару, состоящую из людеи? с совершенно разными характерами, мы начинаем задаваться вопросом: "А что их связывает?" Это естественная реакция, но важно помнить, что каждыи? человек уникален, и отношения – это всегда сложная система, которую нельзя свести к нескольким ярлыкам."
– Невероятно, – пробормотала я себе под нос, садясь и выпрямляясь, просматривая заголовок за заголовком.
Камила хихикнула и прочитала очередную чушь, написанную журналистом, таким же безумным, как и сама статья:
– Несмотря на все домыслы и слухи, нам остается только подождать и посмотреть, как будут развиваться отношения Ноа Пратта и Джины Бруно. Будет ли этот союз временным увлечением или перерастет в крепкую семью – покажет только время.
– Тебе стоит позвонить ему, – Селена ткнула в меня пальцем, – может, он думает, что ты не против или что-то в этом роде? Почему он молчит?
Я отбросила телефон в сторону, поднялась на ноги и уперла руки в бока.
– Почему он молчит? Ты спрашиваешь меня? – прошипела я. Я уверена, что выглядела как тот персонаж из мультфильма "Головоломка", которыи? отвечал за эмоцию "Гнев" – мое лицо пылало. – Лучше бы я в тот день отправилась в тюремную камеру, чем засветиться в таких заголовках! Я, черт возьми, убью его!
Я расхаживала взад-вперед, поверхность гимнастического ковра щекотала мои босые ступни. Я не могла сосредоточиться на ощущениях, которые обычно приносили мне радость. Почему Ноа молчал? Должна ли я прокомментировать и положить конец слухам? Фу, почему я должна? Я не просила этого придурка целовать меня! Моя жизнь превращалась в мыльную оперу.
Только я собралась закончить свои? перерыв пораньше, чтобы выплеснуть все в хореографию, как зазвонил мои? телефон. Ками подняла телефон с пола и повернулась ко мне с широкои? улыбкои?.
– Кто это? – спросила я.
– Что ж, похоже, твои? парень решил нарушить молчание, – хихикнула она. – У тебя все это время был его номер, но ты не позвонила ему и не высказала свое мнение.
Я закатила глаза.
– Он не мои? парень и я не хочу с ним разговаривать.
– Да ладно тебе, – вмешалась Камила. – Только не говори мне, что ты все еще злишься из-за того поцелуя.
– Заткнись.
– Но тебе это понравилось, – поддразнила Селена.
Я преодолела расстояние с молниеноснои? скоростью, вызвав смех у своих лучших подруг, но я проигнорировала их. В свою защиту могу сказать, что номер телефона Ноа был старым, и я не знала, что он все еще им пользуется.
Я нажала кнопку ответа и поднесла телефон к уху.
– Ты, наконец, вылез из своеи? долгои? спячки, придурок?! – Вместо приветствия воскликнула я, снова игнорируя остальных членов своеи? команды. – Какого черта, Ноа? Ты видел эти заголовки? Почему ты молчишь?
– И тебе привет, – раздался его глубокии?, грубыи? голос, я слегка поежилась, вспомнив, что этот парень мог обхватить меня рукои? за шею и раздавить ее, но я была слишком зла, чтобы бояться этого идиота сеи?час. – Послушаи?, Джина, мы можем встретиться и поговорить об этом? Я не хочу заводить разговор во время твоеи? тренировки.
– Я даже не хочу знать, откуда ты знаешь, когда у меня тренировка, – я закатила глаза, девочки придвинулись ко мне поближе, когда я села на мат на нашем месте, чтобы подслушать. – Но нет, мистер Властная задница, мы не можем встретиться, и нам не о чем говорить. Просто опубликуи? интервью или что-то в этом роде, я не знаю. Ты…
– Послушаи?…
Я перебила его.
– Нет! Ты послушаи? меня, черт возьми, я не просила тебя спасать меня, быть моим долбаным рыцарем или что-то еще, может, в школе ты и нес за меня ответственность, потому что уважал моего отца, но не сеи?час! Я не хочу иметь с тобои? ничего общего! Ты заварил эту кашу…
Ноа зарычал. Фу, он деи?ствительно зарычал? Какои? пещерныи? человек.
– Джина, ради всего святого, почему ты не можешь выслушать меня хоть раз в жизни?! – воскликнул он, и я почувствовала, как его гнев изливается по телефонным линиям. – Мне нужно, чтобы ты была хорошеи?, мать твою, девочкои? и выслушала меня, и, если уж на то пошло, ты у меня в долгу!
Мои брови поползли вверх, я на мгновение отняла трубку от уха, просто чтобы посмотреть на телефон, решая, закончить разговор сеи?час или… Я вернула его.
– А мне нужно, чтобы ты пошел к черту, как хорошии? гребанныи? мальчик, – я сжала кулаки, не обращая внимания на то, что Ноа извергал в ответ в мои? адрес гневные слова. – Ты властныи?, высокомерныи? мудак! Если ты привык, что женщины подчиняются тебе, то со мнои? такого не случится. Все, о чем ты хотел поговорить, можешь оставить при себе! Я сама опубликую это чертово интервью и остановлю это безумие, в которое ты нас втянул.
– Я подам на тебя в суд за клевету и скажу, что моя девушка вымогает у меня деньги, если ты это сделаешь, – парировал Ноа.
– Мне все равно!
– Прекрасно!
– Замечательно!
– Тебе придется выслушать меня, нравится тебе это или нет, – его голос понизился до угрожающего шепота. – И это был мои? окончательныи? ответ.
Я прикусила внутреннюю сторону щеки, сделала несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться, затем улыбнулась, хотя Ноа этого не видел, но эта улыбка придала мне уверенности.
– Трахни себя, Ноа Пратт, – промурлыкала я сладким тоном и закончила разговор, нажав кнопку отбоя.
Я сделала еще один глубокии? вдох, переводя взгляд с Ками на Селену, чьи глаза были расширены от беспокои?ства.
Трахни себя, Ноа Пратт.
Я сказала трахнуть себя человеку, которыи? мог разрушить мою репутацию.
Проклятье…
Телефон снова завибрировал в моеи? руки и высветилась фотография моеи? матери с входящим сообщением.
– Вот дерьмо, – пробормотала я, показывая девочкам экран телефона, дав им прочитать текст.
Мама: Мы хотим видеть тебя сегодня вечером. Я считала, что ты будешь умнее, Джина, и прекратишь этот цирк.
– Ты в полнои? заднице, детка, – услужливо произнесла Селена, а Ками кивнула.
Кажется, у меня снова неприятности.
Глава 4
Джина
Высокие белые ворота медленно раздвинулись, и я проехала по круговои? подъезднои? дорожке, ведущеи? к четырехэтажному особняку. Он больше походил на Белыи? дом, чем на место, где могла бы жить семья. Нанятыи? персонал тщательно ухаживал за территориеи?, любимые кусты белых роз моеи? матери были свежими в любое время года, кустовые деревья были подстрижены в различные формы, а газон скошен ровно на полтора дюи?ма, как всегда хотел мои? отец.
Я никогда не понимала, как люди, которые когда-то были обычнои? американскои? семьеи?, могли теперь выдвигать такие нелепые требования и относиться к персоналу так, словно они были их подданными, а сеи?час была эпоха крепостного права.
Но именно такими и были эти люди. Требовательными. Итак, я надела свое лучшее вечернее платье от какого-то известного дизаи?нера, имени которого не помнила, и приехала на синем "Бентли", подаренном мне родителями, на неделю позже моего восемнадцатилетия, потому что они забыли (или, как любила говорить моя мама, они были заняты, потому что "деньги с неба не падают" и “они усердно трудятся, чтобы у нас с сестрои? была такая жизнь") но, факт остается фактом, потому что они, действительно, забыли о моем дне рождении. Была ли я оскорблена? Конечно. Но я в равнои? степени привыкла и к этому.
Парковщик открыл мне дверцу и протянул руку, помогая выи?ти из машины. Я мило улыбнулась ему.
– Привет, Ник, – поприветствовала я парня примерно моего возраста. – Какои? у нас сегодня повод для улыбки?
Он уже довольно давно работал у моих родителеи?, и я никогда не могла думать о нем как о прислуге. Мы часто шутили друг с другом, и это привело к тому, что этот вопрос, которыи? многим может показаться обычным, стал лучшеи? частью того дня, когда мне пришлось прии?ти в это место, к людям, которых я называла своими родителями.
